楹聯

yíng lián [ ying lian]
繁体 楹联

词语释义

楹联 yínglián

(1) 挂或贴于楹柱上的对联。泛指对联

couplets hung on the pillars of a hall

词语解释

引用解释

挂或贴于楹柱的对联。又称楹帖。相传始于 五代 后蜀 主 孟昶 在寝门桃符板上的题词“新年纳餘庆,佳节贺长春。” 宋 时更用于楹柱,故名。 清 吴炽昌 《客窗闲话续集·许宗伯》:“每闻僧作法事归,必聚论人家字画。有云堂幅好者,有云单条好者,有云横披更妙者,有云楹联出色者,争论不一。” 苏曼殊 《与刘三书》:“ 得山 得公书楹联,亦欢喜无量。” 郭沫若 《题桂花轩》诗序:“轩在 端州 七星巖 湖畔,门外有集 毛主席 词句楹联一副:‘风景这边独好,江山如此多娇。’”参阅 宋 张唐英 《蜀檮杌》卷下。

楹聯的国语词典

悬于门旁或柱子上的对联。字数多寡无定规,但要求对偶工整,平仄协调,为诗词形式的演变。

楹聯的翻译

英语: couplet(hungonthecolumnsofahall)
法语: sentencesparallèles

汉字详情

yíng [ying]
部首: 420
笔画: 13
五笔: SECL
五行:
仓颉: DNST
四角: 47912

详细解释

名词

(1) (形声。从木,盈声。本义:厅堂前部的柱子)

(2) 同本义

楹,柱也。——《说文》

旅楹有闲。——《诗·商颂·殷武》

刮楹达乡。——《礼记·明堂位》

丹桓宫楹。——《春秋·庄公二十三年》

(3) 又如:楹柱(厅堂前部的柱子)

(4) 量词。计算房屋多少的单位,一列为一楹 。如:有屋三楹

英文翻译

column, pillar; numerary adjunct

方言集汇

◎ 粤语:jing4
◎ 客家话:[梅县腔] jin2 [海陆丰腔] rin2 [客英字典] jin2 [台湾四县腔] jin2 [客语拼音字汇] yin2 [陆丰腔] jin3 [宝安腔] jin2

宋本广韵

廣韻目次:下平十四清
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
以成清開平聲開口三等jĭɛŋjeng
部首: 605
笔画: 17
五笔: BXXH

英文翻译

connect, join; associate, ally