汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从木，官声。本义：棺材，装殓尸体的器具) 同本义。亦称：棺木，棺函，棺柩，棺衬
棺，榇也，所以掩尸。孝经郑注：“周尸为棺。”——《说文》
棺之为言完，所以藏尸令完全也。——《白虎通》
阳作木棺，有虞氏用瓦棺。——《古文考》
(2) 又如：棺材本(借指养老的钱)；棺材座子(棺材下面的底座)；棺尸(棺材中的尸体)；棺衾(棺材和衾被。泛指殓尸之具)
英文翻译
coffin
方言集汇
◎ 粤语：gun1
◎ 客家话：[梅县腔] gwon1 [台湾四县腔] gon1 kwan1 [客英字典] gwon1 kwan1 gon1 [陆丰腔] gon1 [客语拼音字汇] gon1 guon1 [沙头角腔] gon1 [东莞腔] gon1 [海陆丰腔] gon1 kwan1 [宝安腔] gon1
◎ 客家话：[梅县腔] gwon1 [台湾四县腔] gon1 kwan1 [客英字典] gwon1 kwan1 gon1 [陆丰腔] gon1 [客语拼音字汇] gon1 guon1 [沙头角腔] gon1 [东莞腔] gon1 [海陆丰腔] gon1 kwan1 [宝安腔] gon1
宋本广韵
廣韻目次：上平二十六桓
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 官 | 古丸 | 見 | 桓 | 平聲 | 寒 | 合口一等 | 桓 | 山 | kuan | kuɑn |
详细解释
动词
(1) (形声。从衣，果声。本义：包，缠)
(2) 同本义
裹，缠也。——《说文》
朱三百，裹。——《穆天子传》
富之以国裹。——《管子·君臣》。注：“谓财货所苞裹而藏也。”
无不裹也。——《吕氏春秋·本生》。注：“犹囊也。”
绿叶紫裹。——宋玉《高唐赋》
濯颖散裹。——郭璞《江赋》
乃取蒙冲头舰十艘，载燥荻枯柴，灌油其中，裹以帷幕。——《资治通鉴》
伤者手为裹创，死者厚棺殓，酹醊而哭之。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
(3) 又如：裹束(包裹束缚)；裹足(包裹足部。亦作“果足”：盘缠，盘费)；裹革(马革裹尸)
(4) 携带
吾闻开元中，下天富蕃，号为理平，踵千里者不裹粮。—— 唐· 孙樵《书褒城驿壁》
(5) 又如：裹粮策马(携带粮食，鞭赶马匹。形容忠义之士踊跃参军的情景)；裹持(包裹挟持，犹携带)
(6) 停止
却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓藉寇兵而赍盗粮者也。——秦· 李斯《谏逐客书》
(7) 又如：裹足(形容有所顾虑而止步)；裹足不前(缠住脚不前进。形容有所顾虑而止步不敢向前)
(8) 包罗；笼罩 。如：裹合(纠合；聚集)；裹掖(包围)；裹抹(遮掩)
英文翻译
wrap, bind; encircle, confine
方言集汇
◎ 粤语：gwo2
◎ 客家话：[台湾四县腔] go3 [客英字典] kwo3 go3 [海陆丰腔] go3 [东莞腔] go3 [梅县腔] gwo3 [客语拼音字汇] go3 guo3 [宝安腔] go3
◎ 潮州话：lo2
◎ 客家话：[台湾四县腔] go3 [客英字典] kwo3 go3 [海陆丰腔] go3 [东莞腔] go3 [梅县腔] gwo3 [客语拼音字汇] go3 guo3 [宝安腔] go3
◎ 潮州话：lo2
宋本广韵
廣韻目次：上三十四果
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 果 | 古火 | 見 | 戈一合 | 上聲 | 哿 | 合口一等 | 果 | 戈 | kuɑ | kuax／kuaa |