汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从木，不声。本义：盛酒、茶或其他饮料的器皿)
(2) 同本义，也称“耳杯”
执觞觚杯豆而不醉。——《大戴礼记·曾子事父母》。注：“杯，盘盎盆盏之总名也。”
杯圈不能饮焉。——《礼记·玉藻》
停杯投箸不能食。——唐· 李白《行路难》
(3) 又如：茶杯；杯茗(茶杯与茶水)；杯酒戈矛(比喻为一件小事大动干戈)；杯杓(酒杯和杓子。借指饮酒)
(4) ∶舟船。晋僧有常乘木杯渡水者，人称杯渡和尚，后因以杯借指舟船 。如：杯渡(指僧人云游)
(5) 酒 。如：杯炙(酒菜)；杯酌(酒杯)
(6) 比赛中发给胜利者的杯状奖品 。如：金杯；银杯
量词
(1) 表示以杯量的量
劝君更尽一杯酒。——唐· 王维《送元二使安西》
浊酒一杯家万里。——宋· 范仲淹《渔家傲》
(2) 又如：一杯水；三杯酒
英文翻译
cup, glass
方言集汇
◎ 粤语：bui1
◎ 客家话：[沙头角腔] bui1 [梅县腔] bi1 bui1 [陆丰腔] bui1 [客英字典] bui1 [宝安腔] bui1 [东莞腔] bui1 [台湾四县腔] bi1 [客语拼音字汇] bi1 bui1 [海陆丰腔] bui1
◎ 客家话：[沙头角腔] bui1 [梅县腔] bi1 bui1 [陆丰腔] bui1 [客英字典] bui1 [宝安腔] bui1 [东莞腔] bui1 [台湾四县腔] bi1 [客语拼音字汇] bi1 bui1 [海陆丰腔] bui1
宋本广韵
廣韻目次：上平十五灰
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 桮 | 布回 | 幫 | 灰 | 平聲 | 灰 | 合口一等 | 蟹 | 灰 | puɒi | puai／puoi |
详细解释
名词
(1) (象形。本义：古代舀酒器)
(2) 同本义。泛指舀东西的器具，有柄
勺，挹取也。象形。中有实，与包同意。——《说文》
勺，枓也。——《一切经音义》引《说文》
勺一升。——《考工记·梓人》
黄金勺。——《周礼·玉人》。注：“酒尊中勺也。”
宾勺。——《仪礼·士冠礼》。注：“尊升所以處酒也。”
(3) 如：饭勺；炒勺(炒菜用的有柄铁锅)；马勺；掌勺儿；勺水(一勺水。指少量的水)；勺铎(方言。不聪敏)；勺饮(一勺汤水)；面粉勺；谷勺；量勺
(4) 容量单位名。历代不同
一勺之多。——《礼记·中庸》
十撮为一抄，十抄为一勺，十勺为一合。——《孙子算经》
(5) 计量单位“升”的百分之一 。如：市勺
英文翻译
spoon, ladle; unit of volume
方言集汇
◎ 粤语：coek3 soek3 zoek3
◎ 客家话：[客语拼音字汇] sog6 [梅县腔] shok7 [东莞腔] sok8 [客英字典] shok7 chok7 [台湾四县腔] zok7 sok7 [海陆丰腔] chok7 shok7 [宝安腔] sok8 [陆丰腔] shok8
◎ 客家话：[客语拼音字汇] sog6 [梅县腔] shok7 [东莞腔] sok8 [客英字典] shok7 chok7 [台湾四县腔] zok7 sok7 [海陆丰腔] chok7 shok7 [宝安腔] sok8 [陆丰腔] shok8
宋本广韵
廣韻目次：入十八藥
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 灼 | 之若 | 章 | 藥開 | 入聲 | 藥 | 開口三等 | 陽 | 宕 | cjak／tjak | tɕĭak |