机器翻译

名词

(1) 木名。桤木树

机，机木。从木，几声。——《说文》

单狐之山多机木。——《山海经·北山经》。注：“似榆，可烧，以粪稻田。”

春机杨柳。——左思《蜀都赋》

(2) 通“几”。几案，小桌子

奔其机。——《易·涣》。注：“承物者也。”

公子牟隐机大息，仰天而笑。——《庄子·秋水》

围巾几(机)筵。——《左传·昭公元年》

(3) 又如：机杖(几案与手杖)；机案(泛指案桌)；机筵(几案和坐席)；机榻(几案与床榻)

名词

(1) (形声。从木，幾( jī)声。本义：弓弩上的发射机关。按：“机”与“機”古代是两个字。“机”本木名，即桤( qī)木树。现在“机”是“機”的简化字)

(2) 同本义

主发谓之機。——《说文》

耳目，心之枢机也。——《国语·周语》。注：“枢机，发动也。”

施关发机。——《后汉书·张衡传》

一龙发机。

一龙机发。

机发吐丸。(机关发动吐出铜丸。)——南朝宋· 范晔《后汉书·张衡传》

(3) 又如：机牙(机互。弩上发箭的含矢处和钩弦制动的机件)；机括(机栝。弩上发矢的机件；可开关的机械装置；圈套，计谋；机密，关键)；机郭(弩上机牙的外壳)；机发(谓弩机发射)

(4) 指机械，器械

在璇机玉衡。——《虞书》。马注：“机，浑天仪可旋转，故曰机。”

公输班为 楚设机。——《战国策·宋策》

(5) 又如：工作母机；电动机；起重机；柴油机；机石(古代用机械引发的石头)

(6) 捕鸟兽的机关

机，捕兽机槛也。——《后汉书·赵壹传》注

(7) 又如：机弋(泛指猎取禽兽的器械)；机阱(圈套；设有机关的捕兽陷阱)；机网；机槛(设机具捕鸟兽的陷阱)

(8) 指织机

验机杼始出握机矩法。——《易·通卦》

多于机上之工女。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(9) 又如：机绝(织锦的绝巧)；机房仔(方言。清代纺织工人的俗称)；机神(织机之神)；机素(织机上的白绢)；机梭(即机杼。指织机)；机轴(织机上卷布帛的部件)

(10) 事物的关键；枢纽

成败之机，在于今日。——《资治通鉴》

(11) 又如：机门(关键，机密所在)；枢机(事物的关键)；机缄(原指造成事物变化的造化力量，后用以指运气)；机密房(机要部门办事处所)；机柄(权柄；掌握事物关键的重要手段)

(12) 事物变化之所由

皆出于机。——《列子·天问》。注：“机者，群有之始。”

万物皆出于机，皆入于机。——《庄子·至乐》

(13) 又如：机由(契机，原由)；机理(事物变化的道理)

(14) 先兆，征兆

知机其神乎。——《易·至乐》

睹其机兆。——《三国志·蜀书·吴主传》

(15) 又如：机兆(先兆)；机道(事物变化的迹象、征兆)；机微(事物变化的最初征兆)；机先(事机萌动未发之时)

(16) 时机，机会

因机变化。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(17) 又如：机不容发(比喻时机紧迫)；机不旋踵(比喻时机短暂)；机便(机会；机宜)

(18) 计策，计谋 。如：机见(计策，谋略，智谋)；机勇(机谋与勇气)；机略(谋略，韬略)；机钤(犹机智机谋)；机画(谋略)

(19) 心计；心意

吾机先被孔明识破。——《三国演义》

(20) 又如：机括(计谋，心思)；机轴(比喻诗文的构思、词采、风格)

(21) 星名。北斗七星中的第三星，大熊座γ星，，又称玑或天玑 。如：机衡(北斗七星中第三星天玑(天机)与第五星玉衡的并称。也代指北斗)

(22) 指飞机 。如：机群；机声(飞机声)

(23) 机密，机要。多指军国大事

助理万机。——《汉书·百官公卿表》

(24) 又如：机臣(机要近臣)；机廷(掌握军国机杼大事的官署)；机任(机要重任)；机近(机密近要的地位)

形容词

(1) 机巧；机灵灵巧

大夫不闻齐、 鲁之多机乎？——《列子·仲尼》

(2) 又如：机急(机智敏捷)；机悟(反应快理解力强)；机捷(机警敏捷)；机巧心术(机诈权变的心计)；机带双敲(用心深沉或语言模棱两口。双敲：双关)

(3) 通“异”。殊异 。如：机服(异服。奇异的服装)

(4) 危险

处高而不机。——《淮南子·原道》

名词

(1) (会意。从犬。《说文》：“象器之口，犬所以守之。”器物很多，用狗看守。本义：器具)

(2) 同本义

器，皿也。——《说文》。段注：“器乃凡器统称。”

天下神器。——《老子》

形乃谓之器。——《易·系辞》

物周为器。——《周书·宝典》

其贡器物。——《周礼·大行人》

夫冰炭不同器而久。——《韩非子·显学》

作为食器。斩山木而财之。——《韩非子·十过》

守圉之器。——《墨子·公输》

肖于器邪。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》

盆器倾侧。——《虞初新志·秋声诗自序》

尽一器。——清· 周容《芋老人传》

器贡(宗庙的器具。九贡之一)；器车(器指银瓮丹甑等，车指山车之类。都在太平盛世出现，故象征祥瑞)；器小(容器狭小)器备(器物，器具)

(3) 泛指用具 。如：银器；锡器；漆器；玉器；器直(木工用的曲尺)；器玩(玩具，供玩赏的器物)；器仗(亦作“器杖”。武器总称；指帝王所用的仪仗器具)

(4) 器官 。如：细胞器；生殖器；泌尿器

(5) 度量；胸怀 。如：器识(器度和见识)；器小(器局狭隘)；器行(器量品行)；器怀(胸怀；度量)；器宇(指人的胸襟和度量)

(6) 才能

庙堂之器。——明· 刘基《卖柑者言》

器能(器量才能)；器分(人所具有的资质和才能)；器志(才识和志向)；器尚(才具，节操)

(7) 人才

大器晚成。——《老子》

先自治而后治人之称大器。——《法言·先知》

动词

重视

先主器之——《三国志·诸葛亮传》

朝廷器之。——《后汉书》

器任(重视任用)；器待(谓器重而礼遇之)；器爱(器重而爱护)；器遇(器重而厚待)

动词

(2) (形声。从羽，番声。本义：鸟飞)

(3) 同本义

青菰临水映，白鸟向山翻。——王维《辋川闲居》

(4) 又如：翻泊(或飞或止)；翻翔(翻飞，飞翔)；翻簸(飞驰)

(5) 翻转；翻腾

波翻晓霞影。——李白《姑熟十咏》

(6) 又如：翻滚滚(上下急速滚动的样子)；翻海(形容声响如海浪翻腾)；翻雪(形容白浪翻滚)；翻扑(翻腾)

(7) 反转，倾倒，变动位置

钿头银篦击节碎，白色罗裙翻酒污。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

多少好汉被蒙汗酒麻翻了。——《水浒传》

(8) 又如：翻席(吃完一席，再到他处吃另一席)；翻台(嫖客在一妓院宴毕，再到另一妓院饮宴)；翻手(翻转手掌。形容时光迅速或处事轻便)

(9) 推翻；改变 。如：翻变(翻悔，变卦)；翻异(事后改变主意)；翻样(变换花样)；翻盘(推翻承诺)

(10) 翻过；越过 。如：翻墙(翻过墙壁)

(11) 回返 。如：翻回(回返)

(12) 翻阅，披览 。如：翻披(翻阅，披览)；翻撷(翻检)

(13) 翻译 。如：翻经(翻译佛经)；翻绎(犹推演)

(14) 反复研讨 。如：翻空(形容作文构思时奇想联翩)；翻思(反复思考)

(15) 谱写；改编；移植 。如：翻梓(翻刻；翻印)；翻謄(改作；抄写誊录)；翻意(变换文意)

(16) 演唱；演奏

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。——宋· 辛弃疾《破阵子》

(17) 又如：翻出(演奏)

(18) 数量成倍增加 。如：翻一番(增加一倍)

(19) 翻脸 。如：翻面皮(翻脸)；翻腔(突然改变说话的语气和态度)；翻口(改口，变卦)

副词

(1) 表示转折，相当于“反而”、“却”

秦人半作 燕地囚，胡马翻衔 洛阳草。—— 唐· 李白《猛虎行》

(2) 又如：翻调(反正)

动词

(1) (形声。从言，睪( yì)声。本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

(2) 同本义

译，传译四夷之言者。——《说文》

译，传也。——《方言十三》

北方曰译。——《礼记·王制》

重舌之人九译。——张衡《东京赋》

译者称西人。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(3) 又如：汉语被译成日语；译品(翻译的作品)；译义(意译)；译写(翻译写作)；译经(翻译经典)

(4) 解释；阐述

夫圣人为天口，贤者为圣译。——《潜夫论》

(5) 通“择”。选择

周道衰微，失爵亡邦，后嗣乖散，各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

(6) 又如：译居(择居)

名词

(1) 翻译人员

于是乃召越译，乃 楚说之。—— 刘向《说苑》

(2) 又如：译费(支付给翻译人员的钱)；译界(翻译界)；译员(翻译工作者)

(3) 异域

沧波伏忠信，译语辨讴谣。——唐· 顾况《送从兄使新罗》

(4) 又如：译语(异域的语言)