汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从老省,畴声(依《说文》),从老省,即上面象“老”的上半部。本义:长寿) 同本义
寿,久也。——《说文》
寿命也。——《韩非子·显学》
观其形骨,必不寿,不可与婚。——《世说新语·贤媛》
死而不忘者寿。——《老子》
则无遗寿耈。——《书·召诰》
如南山之寿。——《诗·小雅·天保》
长于上古,而不为寿。——《庄子·天道》。注:“寿者,期之远耳。”
病变而药不变,向之寿民,今为殇子矣。——《吕氏春秋·察今》
神龟虽寿,犹有竟时。——曹操《步出夏门行》
斯役之价值,直可惊天地,泣鬼神,与武昌革命之役并寿。—— 孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》
(2) 又如:寿翁(年高长寿的老人;泛指祝寿者);寿人(年高的人);寿岂(长寿而快乐);寿域(长寿的境域;比喻太平盛世);寿发(老年人头发脱落后又生的头发);寿夭有定(迷信认为,人的生命长短都是命里注定的)
名词
(1) 年寿,寿限
上寿百二十,中寿百年,下寿八十。——《文选诗》注引《养生经》
登昆仑兮食玉英,与天地兮比寿,与日月兮争光。——《楚辞·涉江》
以终其寿。——《吕氏春秋·尊师》。注:“年也。”
造恶的享富贵又寿延。——关汉卿《窦娥冤》
(2) 又如:寿元(寿命);延年益寿;寿年(年龄);寿具(棺材);寿夭(寿命短促)。亦指事物存在或有效使用的期限
席寿三年,毡寿五年,褥寿七年;不及期而坏,有罚。——《新唐书》
(3) 出生日,出生的那一天,亦指生日庆祝 。如:祝寿;做寿;寿日(生日);寿旦(寿诞;生日);五十大寿
(4) 姓
动词
(1) 使之长寿 。如:寿国(延长国家的命脉);寿子(使儿子长寿);寿命(使命长寿)
(2) 祝寿;祝福。多指奉酒祝人长寿
若入前为寿,寿毕,请以剑舞。——《史记·项羽本纪》
昨闻海令为母寿,市肉二斤矣。——《明史·海瑞传》
(3) 又如:寿宫(供奉神位的地方;宫中寝室);寿屏(以祝寿的文字书写而成的屏条);寿诗(祝寿的诗);寿文,寿序(祝寿的文辞);寿宴(祝寿的宴会)
(4) 向人献物以祝人长寿
请以赵十五城为 秦王寿。——《史记·项羽本纪》
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
形容词
(1) (象形。小篆字形,象水流曲曲折折的样子。本义:水流长)
(2) 同本义
永,水长也。象水巠理之长。——《说文》
江之永矣,不可方思。——《诗·周南·汉广》。 毛传:“永,长。”
(3) 泛指长。兼指时间和空间
施于众长谓之永。——《方言一》
不永所事。——《易·讼》
日永星火。——《书·尧典》
维以不永怀。——《诗·周南·卷耳》
永矢弗谖。——《诗·卫风·考槃》
且以永日。——《诗·唐风·山有枢》
求永贞。——《周礼·大祝》
永乃保之。——《仪礼·士冠礼》
以永终誉。——《礼记·中庸》
降年有永有不永。——《书·高宗彤日》
斗南当日永,万物显光明。——《西游记》
(4) 又如:永昼(长长的白天);永永(久远);永生(长生);永言(长言);永伤(长久忧伤悲痛);永思(长思,永怀);永夕(长夜);永日(长日,漫长的白天);永宅(长住永守);永安(长久稳固);永住(长住;长存);永命(长命);永巷(宫中长巷;长巷);永贞(长享正命);永宵(长夜);永逸(长久安逸);永岁(长寿);永路(长途,远路)
动词
(1) 游泳。“泳”的古字
按:此“永”字,即潜行水中之“泳”字之初文。原从人在水中行,由文人做生意,故托以寄游泳之意…后人借用为长永,久而为借意所专,乃加水旁作“泳”以还其原。——高鸿缙《中国字例》
(2) 延长
资富能训,惟以永年。——《书·毕命》
(3) 通“咏”。曼声。长吟,歌唱
声依永,律和声。——《书·舜典》
乐郊乐郊,谁之永号。——《诗·魏风·硕鼠》。郑笺:“永,歌也。”
副词
(1) 永久,永远
匪报兮,永以为好也。——《诗·卫风》
永奉陛下(永远伺候陛下)。——宋· 王谠《唐语林·雅量》
与汝永别。——清· 林觉民《与妻书》
人谋永福。
保守也永旧。——清· 梁启超《谭嗣同传》
(2) 又如:永别酒(死囚临刑前喝的酒);永怀(永远思念);永诀(长别,永不再见);永康(永久平安)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[客英字典] jun3 jun1 [沙头角腔] jun1 [客语拼音字汇] yun1 yung1 [陆丰腔] jun3 [东莞腔] jun1 [宝安腔] jun1 [梅县腔] jun3 [海陆丰腔] run3 [台湾四县腔] jun3
◎ 潮州话:iong2[揭阳、潮阳]uêng2
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
永 | 于憬 | 云 | 庚三合 | 上聲 | 梗 | 合口三等 | 庚 | 梗 | yengx/hwank | ĭwɐŋ |
详细解释
形容词
(1) (会意。从日,从曰。本义:善,正当)
(2) 同本义
昌,美言也。——《说文》
禹拜昌言。——《书·大禹谟》
(3) 又如:昌言(正直的善言、好话);昌教(善美的教化)
(4) 兴旺发达,与“亡”相对
邦乃其昌。——《书·仲虺之诰》
顺之者昌,逆之者不死则亡。——《史记·太史公自序》
今中国未闻有因变法而流血者,此国之所以不昌也。——清· 梁启超《谭嗣同传》
(5) 又如:昌瑞(昌盛祥瑞);昌乐(兴盛安乐)
(6) 光;光明
一曰日光。诗曰:东方昌昌。——《说文》
(7) 又如:昌晖(光明);昌华(光华)
(8) 壮大;美好
猗嗟昌兮,颀而长兮。——《诗·齐风·猗嗟》
(9) 又如:昌大(盛大);昌化(大的恩泽);昌世(太平盛世)
名词
(1) 生物
今夫百昌皆生于土而反于土。——《庄子·在宥》。释文:“百昌,犹百物也。”
(2) 通“菖”。
(3) 又如:昌本(菖蒲根);昌羊(即菖蒲)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[东莞腔] cong1 [陆丰腔] chong1 [梅县腔] cong1 [台湾四县腔] cong1 [客语拼音字汇] cong1 [宝安腔] cong1 [客英字典] chong1 [海陆丰腔] chong1
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
昌 | 尺良 | 昌 | 陽開 | 平聲 | 陽 | 開口三等 | 陽 | 宕 | chjang/tcang | tɕʰĭaŋ |