敷译

动词

(1) (形声。从攴( pū)，表示与动作有关。“搏”是“布列”的意思，在字中也具有表意作用。本义：施予；给予)

(2) 同本义

勘定厥功，用敷遗后人休。——《书·康王之诰》

敷政优优，百禄是道。——《诗·商颂·长发》

舜不忍伐，而敷之文德。—— 皮日休《原弈》

(3) 又如：敷民(施于人民。敷：布施)；敷施(布施)；敷锡(施赐)；敷教(布施教化)

(4) 铺展；铺开

禹敷土，随山刊木，奠高山大川。——《书·禹贡》

牖间南向，敷重篾席。——《书·顾命》

敷宴席。——《穆天子传》

离城三里，止营傅陈。——《汉书·陈汤传》。师古曰：“傅，读曰敷。敷，布也。”

(5) 搽，涂上

头上周围一转的短发…越显得面如敷粉，唇若施脂。——《红楼梦》

(6) 又如：敷粉；敷药

(7) 通“布”( bù)。宣告；陈述

不能敷扬五教，翼赞日月。——《后汉书·张网传》

善敷者辞殊而义显。——《文心雕龙·鎔裁》

(8) 又如：敷布(陈述)；敷文(铺陈文藻)；敷畅(敷陈发扬)；敷奏(敷陈上奉)；敷释(铺叙阐释)；敷布(叙陈)

(9) 开

用花者取花初敷时。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

(10) 又如：敷英(开花)；敷秀(敷英；敷披。开放)；敷荣(繁荣；开花)；敷华(开花)

(11) 传布 。如：敷弘(传布弘扬)；敷展(展布，传播)；敷扬(传播宣扬)；敷显(传布显扬)

(12) 宣布；公布 。如：敷宣(宣布)；敷政(推行政事)；敷纶(宣诏)；敷露(公布，披露)

(13) 足，够

以二十余人而居屋十间，食田一顷，即量腹而食，度足而居，吾以知其必不敷矣。——清· 洪亮吉《治平篇》

(14) 又如：入不敷出；敷余(多余；多出)

(15) 通“溥”。分布；散布

敷时绎思，我徂维求定。——《诗·周颂·赍》

(16) 又如：敷芬(发散香气)；敷条(展枝)；敷闻(使名声远扬)；敷兴(广布而使人高兴)

(17) 生长

筱簜既敷，厥草惟夭，厥木惟乔。——《书·禹贡》

(18) 通“傅”( fù)。附着

郭门在外为衡，以两木当门，凿其木，维敷上堞。——《墨子·备城门》

形容词

(1) 普遍

敷天之下。——《诗·周颂·般》

(2) 又如：敷求(广求；遍求)；敷洽(广布)；敷寻(广泛寻访)；敷广(广泛传播)；敷光(普照)

(3) 通“肤”。浅薄

末学敷浅，诚所未详。——顾野王《上呈启》

动词

(1) (形声。从言，睪( yì)声。本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

(2) 同本义

译，传译四夷之言者。——《说文》

译，传也。——《方言十三》

北方曰译。——《礼记·王制》

重舌之人九译。——张衡《东京赋》

译者称西人。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(3) 又如：汉语被译成日语；译品(翻译的作品)；译义(意译)；译写(翻译写作)；译经(翻译经典)

(4) 解释；阐述

夫圣人为天口，贤者为圣译。——《潜夫论》

(5) 通“择”。选择

周道衰微，失爵亡邦，后嗣乖散，各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

(6) 又如：译居(择居)

名词

(1) 翻译人员

于是乃召越译，乃 楚说之。—— 刘向《说苑》

(2) 又如：译费(支付给翻译人员的钱)；译界(翻译界)；译员(翻译工作者)

(3) 异域

沧波伏忠信，译语辨讴谣。——唐· 顾况《送从兄使新罗》

(4) 又如：译语(异域的语言)