搭腔

dā qiāng [ da qiang]
注音 ㄉㄚ ㄑ一ㄤ
词性 动词

词语释义

搭腔 dāqiāng

(1) 答话

问了半天,没人搭腔
answer;respond

(2) 交谈

他俩合不来,彼此不搭腔
talk to each other

词语解释

  1. 答话;交谈。

    吴组缃 《山洪》三:“奶奶叱责道:‘不许你搭腔!这是你惹的!’” 浩然 《机灵鬼》:“老人家吃了药片,默默地喝了几口水,才跟我搭腔:‘同志,你是从 北京 来的?’”

引证解释

⒈ 答话;交谈。

吴组缃《山洪》三:“奶奶叱责道:‘不许你搭腔!这是你惹的!’”
浩然《机灵鬼》:“老人家吃了药片,默默地喝了几口水,才跟我搭腔:‘同志,你是从北京来的?’”

搭腔的国语词典

接著别人的话来说。

如:「他追问了半天,就是没有人搭腔。」

搭腔的网络释义

搭腔

  • “搭腔”是中国北方方言词语,见于山东话、河南话、湖北话,“搭腔”的意思是“理会”即搭讪·(河南方言)例如:“我都不想搭你腔!”河南话中,“搭腔”中的“搭”也有“主动”的意思,“你赶紧上前跟人家搭个腔啊·”。
  • 日常生活中很常见,跟搭理意思不太一样。例:人家跟你答腔你咋不搭理人家啊,可以理解为:搭理是被动的,搭腔是主动的。
  • 搭腔的翻译

    英语: to answer, to respond, to converse
    德语: antworten, erwidern, entgegnen, reagieren (
    法语: répondre

    搭腔造句

    不过,温特沃思上校倒从窗口走了过来,显然想搭搭腔。
    埃斯故意没有搭腔。他一直在看着那个拿着篮球的男孩。
    那书生自称姓扬名行文,行止间倒是彬彬有礼,不过与林飘遥话不投缘,极少搭腔。
    吴风不觉无名火气,奈何面前站的是两个游玩的姑娘,也不搭腔,脚下运力,“腾”。
    我提醒他约会时间,但他没有搭腔。
    抱歉我到现在才了解真相,欢迎你搭腔。
    美好姻缘千年唱,只因源自耍流氓。白娘子下雨忙,好借雨伞来搭腔;祝英台十八送,装疯卖傻戏梁兄;七仙女挡董永,投怀入抱不害羞;蜗居族是牛郎,趁机偷窥拿衣裳。要想爱情滋味尝,首先学会耍流氓。背好钢板就上场,可抢新郎和新娘。若被打得七脏伤,只因流氓没装像。七夕快乐!
    麦格又那么一本正经,我们对面穿过都不让我跟他搭腔。
    他不敢搭腔,只是微笑着,心里希望这笑容显出点赞同的模样。
    雅米拉阿姨欲说还休“要是他听到你这么说,以后再也不会跟你搭腔了。
    他说,找人搭腔很容易,因为我们已经有了一项共同的兴趣。
    这并不是借口,不过我觉得世间多数的人,可能与其实用的忠告,不如更需要温暖的搭腔。活到这把岁数,累积了一些经验之后,才渐渐开始领悟到这点。村上春树。
    那个叫做扬哥的男人莫测高深的笑了笑,没有搭腔。
    雪衣莞尔一笑,也不搭腔,这段时间相处下来,他早就看出吴良的嘴缺个把门的,什么也爱说,这样的人偏偏容易相处。
    那些被抛弃的人充斥着夜晚,却从不会跟她搭腔。
    对着周围一排脸黑的赛锅底,夹枪带棒、杀气腾腾的汉子,这三个挂了彩的倒霉蛋翻着白眼条件反射死的蠕动着挤在一起,谁也没敢搭腔。
    他说对了,但我没搭腔。
    来听一下可能会发生在酒吧或是夜总会的对话。这位男士是怎样打破冷场跟这位女士搭腔的呢?
    人群中没有人搭腔。

    汉字详情

    [da]
    部首: 330
    笔画: 12
    五笔: RAWK
    五行:
    仓颉: QTOR
    四角: 54061

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从手,荅声。本义:打,击)

    (2) 同本义

    常于并州市搭杀人者。——《北齐书·神武纪》

    (3) 又如:搭面(抽打面部);扑搭;搭墩(跌坐)

    (4) 披;挂;戴

    行者的眼乖,见他屋檐下,有一条搭衣的绳子。——《西游记》

    (5) 又如:把衣服搭在篙子上;肩搭道衣;软帽搭在头上

    (6) 答腔;答话;交谈 。如:搭茬;搭岔儿(对答)

    (7) 架设

    又在西花厅上,搭了一座菊花假山。——《老残游记》

    (8) 又如:搭舞台;搭浮桥;搭厂(搭棚;搭台)

    (9) 搁;接触

    他两个搭上手,却才赌斗。——《西游记》

    (10) 又如:两根电线搭上了;勾肩搭背

    (11) 凑上;加上 。如:把这些钱搭上就够了;搭嘴(吃零食);搭头(附带的;凑数的)

    (12) 乘 去 。如:搭飞机;搭轮船;搭他们的车走

    (13) 勾搭,勾引

    阎婆惜自从和那 小张三两个搭上,并无半点情分在这 宋江身上。——《水浒全传》

    (14) 参加,加入 。如:搭对(做对手);搭犋(方言。合作使用畜力)

    (15) 钩

    叫轿夫歇下轿子,拨去葱管,搭起轿帘。——《水浒传》

    名词

    (1) 书法笔锋。凡上笔带起下笔,上字带起下字都叫“搭”

    (2) 短衣

    中有病夫披白搭。——宋· 林逋《深居杂兴》

    量词

    块,处

    珍哥的脸就如三月的花园,一搭青,一搭紫,一搭绿,一搭红。——《醒世姻缘传》

    英文翻译

    join together, attach to; add to

    方言集汇

    ◎ 粤语:daap3
    ◎ 客家话:[东莞腔] dap7 [台湾四县腔] dap7 [梅县腔] dap7 [沙头角腔] dap7 [客英字典] dap7 [陆丰腔] dap7 [客语拼音字汇] dab5 [宝安腔] dap7 [海陆丰腔] dap7
    ◎ 潮州话:dah4

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十八盍
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    吐盍入聲開口一等tʰɑpthap
    qiāng [qiang]
    部首: 444
    笔画: 12
    五笔: EPWA
    五行:
    仓颉: BJCM
    四角: 73212

    详细解释

    名词

    (1) (会意兼形声。从月(肉),从空,空亦声。本义:人和动物体内的空处)

    (2) 同本义

    腔,内空也。从肉,从空,空亦声。——《说文新附》

    (3) 又如:腔子(胸腔);口腔;胸腔;生殖腔;胚盘下腔;胸膜腔;心腔;肾球囊腔;颅腔;腹腔;肠腔;子宫腔;髓腔

    (4) 曲调;曲谱 。如:腔拍(唱腔节奏);腔板(乐曲的调子和节拍);唱走了腔

    (5) 口音 。如:腔音(口音);广东腔;山东腔;腔者

    (6) 腔调 。如:学生腔;腔派(腔调气派)

    (7) 模样 。如:腔儿(样子;模样);腔巴骨子(腔儿)

    量词

    多指牲口个体。如:一腔猪;一腔羊

    英文翻译

    chest cavity; hollow in body

    方言集汇

    ◎ 粤语:hong1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] kiong1 [客语拼音字汇] kiong1 [海陆丰腔] kiong1 [宝安腔] kiong1 [客英字典] kiong1 [东莞腔] kiong1 [梅县腔] kiong1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平四江
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    苦江平聲開口二等khrung/qeongkʰɔŋ