捣蒜
词语释义
词语解释
频频磕头貌。
《金瓶梅词话》第三十回：“那 吴典恩 慌的磕头如捣蒜。”《红楼梦》第七一回：“那小廝听了，只得也从树后跑出来，磕头如捣蒜。”
擣蒜：五代 时 秦雍 之间称地方官的勒索行为。《旧五代史·唐书·安重霸传》：“先是 秦 雍 之间，令长设酒食，私丐於部民者，俗谓之‘擣蒜’。及 重霸 之镇 长安 ，亦为之，故 秦 人目 重霸 为‘擣蒜老’。”
引证解释
⒈ 频频磕头貌。
引《金瓶梅词话》第三十回：“那吴典恩慌的磕头如捣蒜。”
《红楼梦》第七一回：“那小廝听了，只得也从树后跑出来，磕头如捣蒜。”
⒉ 擣蒜：五代时秦雍之间称地方官的勒索行为。
引《旧五代史·唐书·安重霸传》：“先是秦雍之间，令长设酒食，私丐於部民者，俗谓之‘擣蒜’。及重霸之镇长安，亦为之，故秦人目重霸为‘擣蒜老’。”
捣蒜的国语词典
像捣碎蒜头的姿势。
捣蒜的网络释义
捣蒜
捣蒜造句
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从手，岛声。本义：捣，舂)
(2) 同本义
擣，手推也。一曰，筑也。——《说文》。字亦作“捣”。
擣肉之脯。——《仪礼·有司彻》
所以捣郁也。——《礼记·杂记》注
捣麋鹿羊矢(屎)。——《齐民要术·种谷》
夜捣戎衣向明月。——唐· 李白《捣衣篇》
(3) 又如：捣碓(形容磕头如捣米似的)；捣嗓子(吃喝。骂人的话)；捣蒜打(用棍棒自上而下重重击打)；捣磕(叩头)
(4) 冲击；攻打
批(攻击)亢(吭，咽喉)捣虚。——《史记·孙膑传》
杜曲则擣毁。——《管子·度地》。注：“触也。”
(5) 又如：捣虚(攻打敌方空虚之处)
(6) 胡搞；搅扰；制造事端 。如：捣叉子(找岔子；寻衅惹事)；捣鬼吊白(使奸耍滑)；捣大(虚诈作假)；捣谎(撒谎)；捣谎驾舌(掉弄唇舌，造谣生事)
(7) 用同“倒”。倒换，替换 。如：捣替(轮流替换)；捣装(转换装运)
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话：dau2
宋本广韵
详细解释
名词
(1) (形声。从艸，祘( )声。本义：一种多年生草本植物。有大蒜、小蒜两种)
(2) 同本义 。百合科，多年生宿根草本。地下鳞茎有白皮包裹，内有小鳞茎，叫“蒜瓣”。根椐蒜瓣的大小分大瓣种和小瓣种。大蒜种西汉时从西域传入。小蒜种由山蒜移栽，从古已有。蒜苗、蒜苔作蔬菜，蒜头作佐料和入药
蒜，荤菜也。——《说文》
蒜，菜之美者——《齐民要术》引《说文》
(3) 又如：蒜果(蒜头)；蒜气(腋下的气味。即狐臭)；蒜锤子(禅杖柄上所装蒜头状的锤)；蒜条(即蒜苗。蒜的花茎；亦指细长而形似蒜苗者)
(4) 指这种植物的鳞茎 。如：蒜子(蒜头)；蒜颗(蒜果。蒜头)；蒜押(古时的蒜形坠子。用以押帘)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[台湾四县腔] son5 [梅县腔] son5 [沙头角腔] son5 [陆丰腔] son5 [海陆丰腔] son5 [东莞腔] son5 [客英字典] son5 [宝安腔] son5 [客语拼音字汇] son4
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 筭 | 蘇貫 | 心 | 桓 | 去聲 | 翰 | 合口一等 | 桓 | 山 | suanh／suann | suɑn |