捅马蜂窝

tǒng mǎ fēng wō [tong ma feng wo]
繁体 捅馬蜂窩
注音 ㄊㄨㄥˇ ㄇㄚˇ ㄈㄥ ㄨㄛ
词性 成语

词语释义

捅马蜂窝 tǒng mǎfēngwō

(1) 比喻闯祸或敢于得罪厉害的人

对不正之风,我们要有捅马蜂窝的精神
bring a bornets' nest about one's ears;stir up a hornet's nest

词语解释

成语出处

老舍《骆驼祥子》:“小时候去用竿子捅马蜂窝就是这样,害怕,可是心中跳着要去试试。”

成语用法

捅马蜂窝作宾语、定语;指敢做敢为。

引证解释

⒈ 触动马蜂窝。比喻引起麻烦,惹祸。

老舍《骆驼祥子》六:“一种明知不妥,而很愿试试的大胆与迷惑紧紧的捉住他的心,小的时候去用竿子捅马蜂窝就是这样。”

如:对待不正之风,就是要有捅马蜂窝的勇气。

捅马蜂窝的国语词典

用竹棍等拨动马蜂的窝巢。比喻引动纠纷或招惹难以对付的人。

如:「你去招惹那个恶棍,不是存心捅马蜂窝吗?」

捅马蜂窝的网络释义

捅马蜂窝

  • 原意:是拿着棍棒去捅马蜂窝,而后马蜂麻烦四处逃窜,并会对入侵者进行反击来保护自己。 比喻:自己给自己招惹麻烦。文学方面有著名作家 冯骥才的同名小说
  • 捅马蜂窝的翻译

    日语: はちの巣をつつく,いざこざを引(ひ)き起(お)こす,面倒(めんどう)を引き起こすこと
    俄语: ворошить осиное гнездо

    捅马蜂窝造句

    马蜂窝一般在树上、屋檐下“安营扎寨”,离地一二十米,若无装备保护,别去捅这个娄子,若“逞强”去捅马蜂窝,有可能会酿成悲剧。
    他们警告他不要捅马蜂窝。
    如果你很生气,你可以说“气的暴跳如雷”,如果你“捅马蜂窝”,你就是在制造麻烦和问题。
    如果喜欢捅马蜂窝,你就会喜爱调查表。
    我们就要捅马蜂窝了。
    中国版唐。吉可德:“警察先生,因为实名举报腐败分子,我这是第三次挨打了!我是豁出去了,但就怕连累我的家人呀!请求保护!”警察:“抱歉,没办法。你不该不戴面具‘捅马蜂窝’。
    当不可想象突变为不可避免,中间没有不大可能这个过渡,那么你就捅马蜂窝了。
    打猎?行,先跟着小孙子学下套吧,光下套的方法就百十种的,还有下地刀、布鸟网、叉鱼、摘野果、掏鸟窝、捉蛇、捅马蜂窝,乱七八糟的事情弄得村里人净看热闹了。

    汉字详情

    tǒng [tong]
    部首: 330
    笔画: 10
    五笔: RCEH
    五行:
    仓颉: QNIB
    四角: 57027

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从手,甬( yǒng)声。本义:引;招引)

    (2) 同本义

    重柔之兵,则噪而恐之,振而捅之,出则击之,不出则回之。——银雀山汉墓竹简《孙膑兵法》

    (3) 用棍、棒、刀或枪等戳刺 。如:捅破;捅窟窿

    (4) 刺激、触动、挑动 。如:捅马蜂窝;捅娄子;捅出祸来

    (5) 用利器戳入致伤 。如:捅他一刀

    (6) 泄露,尤其口头上提示 。如:把这件事捅出去了

    英文翻译

    jab

    方言集汇

    ◎ 粤语:tong2 tung2
    ◎ 客家话:[东莞腔] tung3 [海陆丰腔] tung3 dung3 [梅县腔] tung3 [宝安腔] tung3 [客英字典] tung3 [台湾四县腔] tung3 dung3 [客语拼音字汇] dung3 [陆丰腔] tung3

    宋本广韵

    廣韻目次:上一董
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    他孔東一上聲開口一等tʰuŋthungx/thunk
    [ma]
    部首: 320
    笔画: 3
    五笔: CNNG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: NVSM
    四角: 77127

    详细解释

    名词

    (1) (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。“马”是汉字的一个部首。本义:家畜名)

    (2) 单蹄食草大型哺乳动物 。史前即为人类所驯化,用作驮畜、挽畜和乘骑;它和其他现存的马属和马科动物的区别是尾毛和鬃毛长,后腿飞节内下方有一块胼胝,还有一些非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短)

    千里马常有,而伯乐不常有。—— 韩愈《马说》

    (3) 又如:马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用的绳子);马褐(马的护衣);马祸(马的异象。古代以为灾变之兆);马图(传说中龙马背负出水的图)

    (4) “码”的古字。古代用 以计算的筹码。近世也用以计数

    为胜者立马。——《礼记·投壶》

    (5) 又如:马子(筹码)

    (6) 姓

    动词

    (1) 〈方〉∶发怒时把脸拉长像马脸 。如:马起面孔叫他们出去

    (2) 驾着马

    裘马过世家。——《聊斋志异·促织》

    (3) 又如:裘马扬扬

    形容词

    大的。如:马道(大路);马包(被包。中间开口、两旁可以塞进东西的长布袋);马船(大型官船);马溜子船(航行速度较快的大船)

    英文翻译

    horse; surname; KangXi radical 187

    方言集汇

    ◎ 粤语:maa5
    ◎ 潮州话:bhê2 maⁿ2

    宋本广韵

    fēng [feng]
    部首: 603
    笔画: 13
    五笔: JTDH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: LIHEJ
    四角: 57154

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从虫,夆( fēng)声。本义:蜂,一种昆虫。有蜜蜂、胡蜂、细腰蜂等。特指“蜜蜂”)

    (2) 同本义

    蜂,飞虫螫人者。——《说文》

    蜂虿有毒。——《左传·僖公十二年》

    蜂目而豺声。——《汉书·文元传》

    蜜为液,蜂则阳物也。——《论衡·言毒》

    (3) 又如:蜂虿(蜂与蝎子。泛指小毒虫);蜂臣(指蜂王以外的众蜂);蜂扇蚁聚(蜂翅扇动,蚂蚁聚合。比喻人虽众多起不了大作用)

    (4) 特指蜜蜂 。如:蜂粉(蜜蜂采的花粉)

    形容词

    (1) 比喻众多成群

    楚蜂起之将。——《史记·项羽本纪》

    蜂午并起。——《汉书·刘向传》

    谗言之徒蜂生。——《汉书·中山靖王胜传》

    乡民蚁拥蜂攒,布满山麓。——《广东军务记》

    (2) 又如:蜂出(群拥而出);蜂至(群集而至);蜂溃(像蜂群四处飞散样逃亡);蜂出泉流(像群蜂倾巢,如泉水涌流);蜂合豕突(如群蜂聚集,似野猪奔突。比喻众人杂沓会合,横冲直撞);蜂簇(群蜂簇拥)

    (3) 通“锋”。兵器的尖端。引申为锐势,势头

    今君起江东, 楚蜂起之将皆争附君者,以君世世 楚将,为能复立 楚之后也。——《汉书·陈胜项籍传》

    英文翻译

    bee, wasp, hornet

    方言集汇

    ◎ 粤语:fung1
    ◎ 客家话:[沙头角腔] fung1 [客语拼音字汇] fung1 pung1 [台湾四县腔] pung1 fung1 [客英字典] fung1 pung1 [海陆丰腔] pung1 fung1 [东莞腔] fung1 [梅县腔] fung1 pung1 bung1 [陆丰腔] pung1 [宝安腔] fung1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平一東
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    薄紅東一平聲開口一等bungbʰuŋ
    [wo]
    部首: 523
    笔画: 12
    五笔: PWKW
    五行:
    仓颉: JCROB
    四角: 30227

    详细解释

    名词

    (1) 鸟兽昆虫的巢穴 。如:鸡窝;鸟窝

    (2) 巢穴,窟,尤指用作隐藏或避难用的洞穴

    窩,穴居也。——《集韵》

    (3) 又如:贼窝;土匪窝;窝窝凹凹(偏僻处)

    (4) 身体表面的天然凹隐 。如:心窝;酒窝;胳肢窝

    (5) 借指人的安身处 。如:窝里炮(只能在家里发威风,自相攻击);安乐窝;窝家(暗娼接客处);窝铺(用草、树枝搭的草屋);窝风所在(避风处)

    (6) 指人或物体所在或所占的地方 。如:窝坨儿(地方;地点);这炉子真碍事,给它挪个窝儿

    (7) 物成团或簇。亦指事物集中处 。如:窝弓(安在草丛中的伏弓,用以射杀野兽);草长成窝

    量词

    (1) 一胎多仔的动物一次下的羔子 。如:一窝十只小猪

    (2) 一次孵出的后代,单个生育期产出的后代 。如:一窝小鸡

    动词

    (1) 窝藏;隐匿 。如:窝逃(窝藏逃犯);窝顿(窝藏);窝隐 (窝藏);窝户(藏匿罪犯、赃物或违禁品的人家);窝囤(窝藏违禁品或赃物的地方);窝娼(窝藏娼妓);窝留(藏匿收客);窝盗(藏匿盗贼);窝赌(聚众或包庇赌博)

    (2) 弯曲 。如:把铁丝窝个圆圈

    (3) 折转 。如:窝脖(方言。缩头。比喻往回逃跑)

    (4) 蜷伏

    咕唧也窝在那里了。——《儿女英雄传》

    (5) 胡乱裹缠、蒙盖

    冷冰冰窝着被儿,呆答答靠着枕头。——刘兑《金童玉女娇红记》

    (6) 郁积而得不到发作或发挥 。如:窝别(烦闷;憋);窝过心(受过委屈);窝心酒(犹闷酒)

    (7) 陷

    那三儿只叫得一声,“我的妈呀!”镗,把个铜旋子扔了;咕咕,也窝在那里了。——《儿女英雄传》

    (8) 撮,噘

    只见陶三窝起嘴唇,打了两个胡哨,外面又进来两三个大汉。——《老残游记》

    (9) 团弄,卷

    须臾,剃下发来,窝作一团,塞在那柜纥络里。——《西游记》

    英文翻译

    nest; cave, den; hiding place

    方言集汇

    ◎ 粤语:wo1
    ◎ 潮州话:o1

    宋本广韵