挂彩

guà cǎi [ gua cai]
繁体 掛彩
注音 ㄍㄨㄚˋ ㄘㄞˇ
词性 动词

词语释义

挂彩 guàcǎi

(1) 披挂彩绸,表示庆贺

披红挂彩
decorate with coloured silk festoons

(2) 作战负伤流血

他挂彩了,赶快给包扎
be wounded in action

词语解释

  1. 亦作“掛彩”。谓遇喜庆事披挂彩绸。

    《四游记·哪吒行兵收华光》:“ 玉帝 闻奏大悦,即宣 哪吒 到殿,封为定远征寇大元帅,赏金花二朶,御酒三盃,当殿掛彩出朝。”《三国演义》第五四回:“ 玄德 牵羊担酒,先往拜见,説 吕范 为媒、娶夫人之事。随行五百军士,俱披红挂彩。”

  2. 作战负伤流血。

    碧野 《静静的河湾》:“他是在解放大西北 兰州 的战役中挂彩残废了的。”

引证解释

⒈ 亦作“掛彩”。

⒉ 谓遇喜庆事披挂彩绸。

《四游记·哪吒行兵收华光》:“玉帝闻奏大悦,即宣哪吒到殿,封为定远征寇大元帅,赏金花二朶,御酒三盃,当殿掛彩出朝。”
《三国演义》第五四回:“玄德牵羊担酒,先往拜见,説吕范为媒、娶夫人之事。随行五百军士,俱披红挂彩。”

⒊ 作战负伤流血。

碧野《静静的河湾》:“他是在解放大西北兰州的战役中挂彩残废了的。”

挂彩的国语词典

门前悬挂红绿彩绸,以示喜庆。也作「卦彩子」。

挂彩的网络释义

挂彩 (词语)

  • 挂彩,指披挂彩绸;作战负伤流血。语出《四游记·哪吒行兵收华光》:“ 玉帝闻奏大悦,即宣哪吒到殿,封为定远征寇大元帅,赏金花二朶,御酒三杯,当殿挂彩出朝。”
  • 挂彩造句

    最后蓝军打算直接进行表决,绿营不服,于是双方爆发严重的肢体冲突,双方都有人挂彩。
    谁知他刚一打开门,就看到停尸间里站满了人,还一个个披红挂彩的,当时就差点把他吓死。
    枋头大都督府,几天来,一片喜气洋洋之色,奴仆们在指挥下,忙碌着在府内各处张灯挂彩,很多破旧的地方也开始由木匠在催促声声中修缮一新。
    村民们几乎家家户户燃放爆竹,张灯挂彩,敲锣打鼓起来,自发地杀猪宰羊,去慰问护卫军和民夫。
    见得人都说,那匾披红挂彩,镌了四个斗大金字——德为福基。
    去年元月时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。满街挂彩灯,烟花绽空中。月亮知我心,流星寄问候。元宵我许愿祝你快乐满满无忧无愁!
    四处披红挂彩,喜气洋洋,每个人脸上都是笑逐颜开,愉悦之情一览无余。
    择一吉日,经略府门前铺毡挂彩,大吹大擂;堂上设宴,众文武官齐集。
    这就引发了一个话题贵为俄罗斯的将军,为何挂彩或者遇难的比较多?
    他听到空气冲出双肺的声音;于是他又挂彩了。
    今天长孙家披红挂彩庆祝长孙家小姐诞辰一周岁。
    届时,在景区主要道路两侧摆上观演舞台、悬挂彩旗灯笼,烘托渲染庙会气氛。
    因为是元宵佳节,沿路张灯挂彩、灯红酒绿、人来人往。
    战胜的牛王,当即被牵着绕场三圈亮相,人们纷纷给牛挂彩,鸣放鞭炮,主人更是得意洋洋。
    还有一个多月就要过年了,南城的大街上张灯挂彩,各个超市的促销活动,花样百出。
    有一年元宵佳节,张府照例张灯挂彩,燃放鞭炮。
    却说今夜李媚姐家张灯扎花,披红挂彩,热闹非凡,连李媚姐都穿的正统严实喜气洋洋。
    届时,景区主要道路两侧,平台将配以鲜花摆放、悬挂彩旗、灯笼等形式,烘托渲染庙会气氛和浓郁的文化氛围。
    大殿前四个雪人披红挂彩,怪模怪样,与那些瑞兽并列在一处,倒是让这里一贯的庄重显得有点跳脱。
    昊焱向周围扫了一眼,周围全是忙碌的人类,有搭架子的,有挂彩灯的,还有杀猪宰羊的,足有好几百人。

    汉字详情

    guà [gua]
    部首: 330
    笔画: 9
    五笔: RFFG
    五行:
    仓颉: QGG
    四角: 54014

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从手,圭( guī)声。本义:区别,区分)

    (2) 同本义

    挂,画也。——《说文》。段玉裁注:《易·系辞传》:“分而为二以象两,挂一以象三。”…古本多作画者,此等皆有分别画出之意。 陆德明云:“挂,别也。后人乃云悬挂,俗制挂字耳。”

    挂于季指。——《仪礼·特牲礼》

    变更易常以掛功名。——《庄子·渔夫》。释文:“别也。”

    (3) 悬挂;下垂

    挂曲琼些。——《楚辞·招魂》。注:“悬也。”

    仰视天,则明月斜挂,云霞掩映。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    长风破浪会有时,直挂云帆齐沧海。——唐· 李白《行路难》

    (4) 又如:挂匾;挂筹(将酒筹挂在座旁,以示暂时离席);挂红(给人披封红色绢绸,以示贺喜);挂雷(悬挂着的爆炸武器)

    (5) 钩住;拴住

    高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    (6) 又如:把拖车挂上;我的衣服被钉子挂住了

    (7) 登记 。如:挂号;挂失;挂名

    (8) 穿上,披上 。如:挂绿(身披绿袍);挂孝(戴孝);挂甲;挂服(戴孝)

    动词

    (1) 牵念,因牵挂而放心不下。如:这件事总挂在心上;挂心肠(挂念);挂绊(牵挂);挂心钩(牵肠挂肚者)

    (2) 通“絓”。悬挂

    罩者抑之,挂者举之。——《淮南子·说林》

    量词

    穿在绳上的一串东西,尤指穿满的一串 。如:一挂鞭炮;一挂红辣椒

    英文翻译

    hang, suspend; suspense

    方言集汇

    ◎ 粤语:gwaa3
    ◎ 客家话:[客英字典] gwa5 [宝安腔] ga5 [梅县腔] gwa5 [台湾四县腔] gwa5 [海陆丰腔] gwa5 [东莞腔] ga5

    宋本广韵

    廣韻目次:去十五卦
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    古賣佳合去聲合口二等krueh/koehkwai
    cǎi [cai]
    部首: 326
    笔画: 11
    五笔: ESET
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用女性
    仓颉: BDHHH
    四角: 22922

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从彡( shān),采声。从“彡”表示与图画、文饰相关。本义:文采,文章才华)

    (2) 同本义

    延之与 陈郡谢灵运俱以词彩齐名。——《宋书·颜延之传》

    (3) 彩色的丝织品。又作“綵”

    杂彩三百匹,交广市鲑珍。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (4) 又如:彩仗(彩饰的仪仗);剪彩;张灯结彩

    (5) 指某些赌博、竞赛等赢得的财物

    大博争雄好彩来,全盘一掷万人开。———李白《送外甥郑灌从军》

    (6) 又如:彩战(指博戏争胜);中彩;得彩;彩品(竞赛的奖品)

    (7) 光彩,光泽 。如:彩线(比喻带有脸上脂粉的眼泪);彩绚(绚丽多彩)

    (8) 负伤流血 。如:挂彩

    (1) 彩色,各种颜色

    朝辞白帝彩云间。——李白《早发白帝城》

    (2) 又如:五彩;彩章(彩色涂饰);彩错(色彩交错);彩服

    (3) 得好运

    且休提这恩德无涯,单则是子母团圆,大古里彩。——元· 关汉卿《蝴蝶梦》

    (4) 又如:彩气(吉利的兆头);彩头(好运道的预兆;又指竞赛赢得的奖品)

    英文翻译

    hue, color; variegated colors

    方言集汇

    ◎ 粤语:coi2
    ◎ 客家话:[客英字典] cai3 [沙头角腔] cai3 coi3 [梅县腔] cai3 [海陆丰腔] cai3 [客语拼音字汇] cai3 coi3 [东莞腔] cai3 [陆丰腔] cai3 [台湾四县腔] cai3 [宝安腔] cai3
    ◎ 潮州话:cai2

    宋本广韵

    廣韻目次:上十五海
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    倉宰上聲開口一等tsʰɒichaix/coj