愧怕
词语释义
词语解释
羞惭害怕。
钱锺书 《围城》八：“假使 柔嘉 一病，真给 辛楣 猜着了－－ 鸿渐 愧怕得遍身微汗。”
引证解释
⒈ 羞惭害怕。
引钱锺书《围城》八：“假使柔嘉一病，真给辛楣猜着了－－ 鸿渐愧怕得遍身微汗。”
愧怕的网络释义
愧怕
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从心，鬼声。本义：惭愧)
(2) 同本义。同“媿”
小则如愧。——《礼记·儒行》
尚不愧于屋漏。——《诗·大雅·抑》
不愧于人。——《诗·小雅·何人斯》
虽颜惭未知心愧。——《魏书·列女传》
纵上不杀我，我不愧于心乎？——《史记·张耳陈余列传》
谌虽暴抗，然闻言则大愧流汗。—— 柳宗元《段太尉逸事状》
能不愧老人之言否。——清· 周容《芋老人传》
下恐愧吾师矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
兹游快且愧矣。——《徐霞客游记·游黄山记》
兼愧贵家子。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(3) 又如：愧心(内心惭愧)；愧悔(惭愧后悔)；愧服(衷心佩服他人，自惭不如)；愧灼(极言惭愧之意)；愧天作人(上愧对天理，下愧对人事)
(4) 折辱人；使羞惭
昭王闻之，欲愧之以辞。——《战国策·齐策》
(5) 又如：愧辱(羞辱)
(6) 责人罪咎
是故君子不以其所能病人，不以人之所不能者愧人。——《礼记·表记》。注：“病、愧谓罪咎之。”
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[沙头角腔] kui5 [梅县腔] kwi3 [陆丰腔] kui5 [客英字典] kwui3 [东莞腔] kui3 [客语拼音字汇] kui3 [宝安腔] kui3 [海陆丰腔] kui3 [台湾四县腔] kui3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 媿 | 俱位 | 見 | 脂B合 | 去聲 | 寘 | 合口三等 | 止 | 脂B | kwi | kyih／kwyh |
详细解释
动词
(1) (形声。从心，白声。怕就是怖，“怕”是中古的新字。本义：畏惧)同本义
怕，怕惧。——《广韵》
鬼神怕嘲咏。——韩愈《双鸟诗》
粉骨碎身浑不怕。——明· 于谦《石灰吟》
(2) 又如：惧怕(害怕)；害怕(遇到困难、危险等而心中不安或发慌)；怕怯(害怕)
语气词
(1) 用在谓语前面或句首，对某一情况进行估计、猜测，表示疑惑或商榷，相当于“恐怕”、“也许”、“或许”；在现代汉语里，句尾常带有“吧” 。如：怕是有什么意外，平时他总是准时来的；怕不(恐怕，也许)；怕敢(恐怕也许)
(2) 岂，难道 。如：怕不待(岂不，难道不)
(3) 如其，倘
您昆仲各东西，俺子母两分离，怕哥哥不嫌相辱呵？权为个妹！——《古今杂剧·关汉卿·拜月亭》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客英字典] pa5 [海陆丰腔] pa5 [梅县腔] pa5 [陆丰腔] pa5 [客语拼音字汇] pa4 [东莞腔] pa5 [宝安腔] pa5 [台湾四县腔] pa5 [沙头角腔] pa5
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 帊 | 普駕 | 滂 | 麻二開 | 去聲 | 禡 | 開口二等 | 假 | 麻 | pʰa | phrah／pheah |