恭候

gōng hòu [ gong hou]
注音 ㄍㄨㄥ ㄏㄡˋ
词性 动词

词语释义

恭候 gōnghòu

(1) 敬辞,恭敬地等候

已恭候多时
恭候佳音
恭候大驾光临
await respectfully

词语解释

  1. 敬词。恭敬地等候。

    清 黄轩祖 《游梁琐记·裕州刀匪》:“家君恭候久矣。下走犯瀆台从,容请降舍负荆。”《二十年目睹之怪现状》第七六回:“既如此,就请便罢,咱两个就在这里恭候。” 洪深 《少奶奶的扇子》第二幕:“不要忘了,我在家里恭候。”

引证解释

⒈ 敬词。恭敬地等候。

清黄轩祖《游梁琐记·裕州刀匪》:“家君恭候久矣。下走犯瀆台从,容请降舍负荆。”
《二十年目睹之怪现状》第七六回:“既如此,就请便罢,咱两个就在这里恭候。”
洪深《少奶奶的扇子》第二幕:“不要忘了,我在家里恭候。”

恭候的国语词典

等候的敬词。

恭候的网络释义

恭候

  • 恭候是一个汉语词汇,读音为gōng hòu, 指敬辞,恭敬地等候。清 黄轩祖 《游梁琐记·裕州刀匪》等均有相关记载。
  • 恭候的翻译

    英语: to look forward to sth, to wait respectfully
    德语: höflich warten, ehrerbietig erwarten (V)​
    法语: attente, attendre respectueusement

    恭候造句

    秦天走出城主府,只见在台阶之下的那一片场地,萨兰达带着一百名獒人侍卫排成整齐的五个小队恭候着秦天。
    刘皇叔果然独具慧眼,此琴却是祖上所传,刚才弹奏之时,琴弦忽然折断,便已知必有英雄来访,因此一直开门恭候。
    凯蒂对孙小飞略作行礼,就束手站在了一旁,恭候孙小飞的训示。
    这个课本般大小的玻璃块随时随地恭候着总统,当然,还带着总统准备好的讲演稿。
    找点空间,找点时间,带着快乐,来我家看看,我准备了一份心意,家人张罗了很久很久,生日的到来,工作的忙碌,向上级说说,请个假期,来我家坐坐,恭候你的大驾。
    要是哪一天您回来靖安司,我们第五台全体人员一定尾生抱柱恭候大驾。
    工人们早有准备,他们向河里倒油,将水面点着。然后预备着枪支弹药在码头“恭候”警卫们的到来。
    我们恭候亨利和爱琳的光临。
    你有机会还不出手,命运不恭候。马天宇 
    戴上你的中折礼帽和羽毛围巾,我们用酒水、演出和音乐恭候你的光临,一起见证上海新“东方之珠”在外滩的诞生!
    解疑释惑,关键是“土地爷”不肯恭候“凯恩斯”。
    热情而不做作,我们盛意恭候您的光临。
    乔迁时真开心,新房新家新气象,笑容颜挂脸上,欢天喜地笑哈哈,发短信诚邀请,一起欢聚庆乔迁,我与你情谊深,举杯一同来庆祝,乔迁之喜邀你赴约,恭候光临,不见不散。
    新婚囍,新婚乐,同欢喜,共添福。和共邀您参加我们的婚礼,年月日酒店,我们恭候您和您家人的到来。倡导低碳生活,特此短信邀请。
    昨日在宁国府上恭候了多时,听说贵体不适,竟无缘得见。
    "有朋自远方来,不亦乐乎?"我们正是以这样的心情,随时恭候您的光临。
    东方大酒店竭诚恭候,将您领人东方传奇。
    歌台舞榭装饰的美轮美奂富丽堂皇,各个角落站着随时恭候的茶博士酒博士还有小厮。
    人生难得一知己,结婚人生特大喜,邀请好友来相聚,喜酒斟满盼光临。礼品再多不嫌多,拿根鸡毛不嫌少,重要大家乐呵呵,欢迎快来恭候您!
    告诉你一个好消息,我终于把自己处理出去了,我与新娘进行现场交易,交易时间新婚当日,特邀您来参加,一起见证幸福时刻。恭候您的光临哟。

    汉字详情

    gōng [gong]
    部首: 459
    笔画: 10
    五笔: AWNU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: TCP
    四角: 44338

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从心,共声。本义:恭敬,谦逊有礼)

    (2) 同本义

    密人不恭,敢距大邦。——《诗·大雅·皇矣》

    恭,敬也。——《尔雅》

    何胤云,在貌为恭,在心为敬, 何之所说,从多举也。——《礼记·曲礼上》疏

    君子敬而无失,与人恭而有礼。——《论语·颜渊》

    公子执辔愈恭。——《史记·魏公子列传》

    (3) 又如:恭默(谦恭沈静不语);恭倨(恭敬和傲慢);恭恪(心存恭敬而态度谨慎);恭敬(犹尊敬);恭和(谦恭温和);恭逢其盛(亲身经历到那种盛况);恭素(恭谨纯朴)

    (4) 通“洪”。大 。如:恭德 (大德)

    (5) 工整 。如:恭笔(工整的笔画)

    动词

    (1) 奉行

    今予惟恭行天之罚。——《书·甘誓》

    (2) 又如:恭承(敬奉)

    (3) 拱手致礼

    请过了文昌,大人朝上又打三恭。——《儒林外史》

    英文翻译

    respectful, polite, reverent

    方言集汇

    ◎ 粤语:gung1
    ◎ 客家话:[客英字典] giung1 [台湾四县腔] giung1 [梅县腔] giung1 [陆丰腔] giung1 [客语拼音字汇] giung1 [东莞腔] giung1 [海陆丰腔] giung1 [宝安腔] giung1 [沙头角腔] giung1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平三鍾
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    九容平聲開口三等kĭwoŋkyung/kivng
    hòu [hou]
    部首: 221
    笔画: 10
    五笔: WHND
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: OLNK
    四角: 27284

    详细解释

    动词

    (1) (形声。古文作“矦”。从人,侯声。本义:守望;侦察)

    (2) 同本义

    矦,伺望也。——《说文》

    矦,覗也。——《广雅·释诂三》

    市有候馆。——《周礼·遗人》。注:“楼可以观望者也。”

    (3) 又如:候馆(用以瞭望的高楼);候楼(用以瞭望的楼);侯遮(侦探敌情);候徼(在国境线上巡察警戒);候车(侦察敌情的战车)

    (4) 观测 。如:候风(观测风向);候景(测日影);候簿(天文观测记录簿)

    (5) 等候

    稚子候门。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    即候苗成。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    候春发遣。——清· 方苞《狱中杂记》

    移顺天府羁候。

    (6) 又如:候时(等候时机);候对(等候帝王召对);候结(等候审判;结案);候补道(等候实缺的候补道员)

    (7) 敬候

    彼矦人兮。——《诗·曹风·候人》。传:“道路迎送宾客者。”

    (8) 又如:候拜(迎候拜见);候人(周礼官名。掌管在路上迎送宾客等事);候驾(迎候帝王)

    (9) 看望;问候

    遣人候问。——《汉书·李广苏建传》

    候太公太母起居。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (10) 又如:候札(问候的信札);候函(问候的信函);候省(探视问候);候敬(问候时敬赠的礼物)

    (11) 预测;占验

    梦者六候。——《列子·周穆王》

    (12) 又如:候天(占验天象,以卜吉凶祸福);候物(占验物候);候星(占验星象);候气(占验节气的变化)

    (13) 服侍

    性柔顺好礼,每帝视朝退,常具冠帔候接,佐御馔。——《宋史》

    (14) 诊察 。如:候脉

    (15) 〈方〉∶支付

    李三,这儿的茶钱我候啦。—— 老舍《茶馆》

    名词

    (1) 斥候,军候。军中任侦察之事者 。如:候人(军中侦伺敌情者);候正(候奄。古代军中负责侦察敌情的官员);候者(斥候);候长(斥候之长)

    (2) “堠”的古字。边境伺望、侦察敌情的设施,哨所,土堡 。如:候火(烽火);候台(烽火台);候馆(供了望用的小楼)

    (3) 官吏

    (4) 掌管伺察、稽查等事的小吏。如:候人(古代掌管修路、查盗或迎宾的官员)

    (5) 边境守望、报警的官吏。如:候道(古代边郡为侦察敌情,传递军事情报或应急而修的道路)

    (6) 负责迎送宾客的官吏。如:候官(迎送宾客的候人,主管斥候的军候,占卜吉凶的官员等)

    (7) 驿站,驿馆

    旧南海献龙眼、荔支,十里一置,五里一候。——《后汉书》

    (8) 又如:候舍(接待过往官员或其他宾客的馆舍);候置(驿站)

    (9) 古代计时单位。五天为一候

    歧伯曰:“五日谓之候,三候谓之气,六气谓之时,四时谓之岁。”——《素问》

    (10) 引申为节候,时令

    北陆候才变,南枝花已开。——唐· 韩偓《早玩雪梅有怀亲属》

    (11) 症候

    为人诊候,一年前知其生死。——《北齐书》

    (12) 时节 。如:时候;气候;候鸟

    (13) 征兆 。如:症候;火候

    英文翻译

    wait; expect; visit; greet

    方言集汇

    ◎ 粤语:hau6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] heu5 [海陆丰腔] heu6 [梅县腔] heu5 [陆丰腔] heu6 [客语拼音字汇] heu4 [台湾四县腔] heu5 [客英字典] heu5 [东莞腔] heu3 [宝安腔] hiu3
    ◎ 潮州话:hau7

    宋本广韵

    廣韻目次:去五十候
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字