恫瘝在抱

tōng guān zài bào [tong guan zai bao]
注音 ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄅㄠˋ
词性 成语

词语释义

恫瘝在抱 tōngguān-zàibào

(1) 把人民的疾苦放在心上

show extreme concern over the people's hardships

词语解释

成语出处

《尚书·康诰》:“呜呼小子封,恫瘝乃身,敬哉!”

成语用法

恫瘝在抱作谓语、定语;用于统治者或官员等。

恫瘝在抱的国语词典

关怀群众的疾苦感同身受。形容爱民殷切。也作「恫瘝在身」、「痌瘝在抱」。

恫瘝在抱的网络释义

恫瘝在抱

  • 恫瘝在抱:tōng guān zài bào
  • 解释:恫瘝,病痛 疾苦。像病痛在自己身上一样。指把人民的疾苦放在心上。
  • 出处:清·冯桂芬《与许抚部书》:“执事恫瘝在抱,诚欲继睢(suī)州、桂林之业。”
  • 汉字详情

    dòng,tōng [dong,tong]
    部首: 339
    笔画: 9
    五笔: NMGK
    五行:
    仓颉: PBMR
    四角: 97020

    详细解释

    dòng

    动词

    (1) 恐惧

    惠于宗公,神罔时怨,神网时恫。——《诗·大雅·思齐》

    国大乱,百姓恫恐。——《史记·燕世家》

    (2) 又如:恫震(震惊);恫恐(恐惧);恫惧(恐惧);恫胁(恐吓威胁);恫骇(恐吓,吓唬);恫喝(— )(恐吓)

    (3) 同“挏”。推动 。如:恫扰(动乱)

    (4) 另见 tōng

    tōng

    动词

    (1) 悲痛;伤心

    恫,痛也。——《说文》

    乃奉其恫。——《书·盘庚上》

    神罔时恫。——《诗·大雅·思齐》

    哀恫中国。——《诗·大雅·思柔》

    国大乱,百姓恫恐。——《史记·燕世家》

    (2) 又如:恫怨(哀痛怨恨);恫悔(痛悔);恫忧(悲痛忧伤);恫瘝(恫矜,恫鳏。病痛,疾苦)

    (3) 呻吟

    今痛而呻者,江南俗谓之呻唤, 关中俗谓之呻恫。—— 唐· 颜师古《匡谬正俗》

    (4) 另见 dòng

    英文翻译

    in pain, sorrowful

    方言集汇

    ◎ 粤语:dung6 tung1
    ◎ 客家话:[客英字典] tung2 [海陆丰腔] tung2 [梅县腔] tung2 [台湾四县腔] tung2 [客语拼音字汇] dung4 [宝安腔] tung3 | tung2
    ◎ 潮州话:胎翁5(童)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平一東
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    他紅東一平聲開口一等tʰuŋthung
    guān [guan]
    部首: 513
    笔画: 15
    五笔: ULII
    仓颉: KWLE
    四角: 00199

    详细解释

    名词

    (1) 病痛;疾苦

    王曰:呜呼!小子封,恫瘝乃身,敬哉!——《书·康诰》

    (2) 又如:瘝恫(病痛;疾苦)

    (3) 疾苦

    民瘝不上闻,至此乎!如父老问所苦。——《农政全书》

    动词

    旷废 。如:瘝官(旷废官职);瘝败(瘝职败事);瘝旷(耽误荒废;旷废官职的人);瘝素(尸位素餐。指不尽职,无功食禄)

    英文翻译

    illness; pain; neglect; useless

    方言集汇

    ◎ 粤语:gwaan1
    ◎ 客家话:[客英字典] kwan1 [海陆丰腔] kwan1 [梅县腔] gwan1 [台湾四县腔] kwan1 [客语拼音字汇] guan1

    宋本广韵

    zài [zai]
    部首: 334
    笔画: 6
    五笔: DHFD
    仓颉: KLG
    四角: 40214

    详细解释

    动词

    (1) (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义:存活着,生存,存在)

    (2) 同本义

    在,存也。——《说文》。按,字从土,与坐同意。

    见龙在田。——《易·乾》

    父母在,不远游。——《论语·里仁》

    疾在腠理。——《韩非子·喻老》

    病在肌肤。

    则无所不在。——《淮南子·原道》

    在往者,在来者。——《大戴礼·曾子立事》

    (3) 又如:在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在

    (4) 居于,处于

    朕在位七十载。——《书·尧典》

    在河之洲。——《诗·周南·关雎》

    公在乾侯。——《春秋·昭公三十年》

    在冀州之南。——《列子·汤问》

    平原不在。——《世说新语·自新》

    人在室中。——清·薛福成《观巴黎油画记》

    其在一室。

    (5) 又如:文件在桌上;在侍(儿女在父母身旁);在室(女子未婚);在丧(居丧)

    (6) 在于;决定于

    山不在高。——唐·刘禹锡《陋室铭》

    水不在深。

    不在他人。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》

    全在我少年。

    (7) 又如:贵在坚持;这事在你自己;要学习好,主要在自己努力;在道(在于正道)

    (8) 留在,属于。如:在党不在党?在籍(在官籍上注名);在官(在职为官);在服(在职,居官);在事(居官任事);在栋(官居高位);在势(当权)

    (9) 省视;观察

    存往者,在来者。——《大戴礼记》

    (10) 存问,问候

    寡人淹恤在外,二三子皆使寡人朝夕闻卫国之言,吾子独不在寡人。——《左传·襄公二十六年》

    (11) 到

    把橹一摇,那小船早荡在江心里去。——《水浒传》

    介词

    (1) 表示动作、情状所涉及的处所、时间、范围等

    宜在今日。——《资治通鉴》

    便在前发。

    在药则未为良时。(在药就药材来说。)——宋·沈括《梦溪笔谈》

    (2) 又如:在研究所工作;在梦中;在夜里;在某种情况下;在斯(在这里);在道(正在途中);在里(在军中;在里);在假(在假期中);在官言官(官:古地存放档案的机构。引申为地方。在什么地方处在什么地位说什么话);在堂(在屋里)

    (3) 从

    正在五岳楼下来,撞见个诈奸不及的,把娘子拦住不肯放。——《水浒传》

    副词

    (1) 才;正在 ?

    (2) 又如:在建造

    助词

    (1) 用在动词后面表示可能,相当于“得”

    诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。——唐·杜甫《江畔独步寻花》

    (2) 表示一定的语气

    烦君惜此根株在,乞与伶伦学凤凰。——王安石《华严院此君亭》

    (3) 相当于“着”

    料想双亲像,他每留在。——《琵琶记》

    名词

    (1) 地方;处

    吾犹不能之(到)在。——王充《论衡》

    无日不营,无在不卫。——《辽史·营卫志上》

    (2) 姓

    英文翻译

    be at, in, on; consist in, rest

    方言集汇

    ◎ 粤语:zoi6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] cai6 coi1 [梅县腔] hoi1 toi1 cai1 cai5 coi1 [宝安腔] cai3 [客英字典] cai5 coi1 [陆丰腔] cai5 cai6 coi1 [客语拼音字汇] cai4 coi1 [东莞腔] cai3 [沙头角腔] cai5 cai1 coi1 coi5 [台湾四县腔] cai5 coi1
    ◎ 潮州话:do6(tõ), zai6(tsãi)

    宋本广韵

    廣韻目次:上十五海
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    昨宰上聲開口一等zaix/dzojdzʰɒi
    bào [bao]
    部首: 330
    笔画: 8
    五笔: RQNN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: QPRU
    四角: 57012

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从手,包声。本义:用手臂围住)

    (2) 同本义

    公然抱茅入竹去。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    遂相与一抱而别。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    犹抱薪救火。——宋· 苏洵《六国论》

    (3) 又如:抱石(怀石。指投水而死);抱嫁(苏州风俗。女子出嫁时由阿舅抱上花轿);抱冰(比喻刻苦自励)

    (4) 捧着

    和乃抱其璞而哭于 楚山之下。——《韩非子·和氏》

    (5) 又如:抱璞(春秋楚人卞和发现一块玉璞,献给楚灰王、武王,两次都被认为是顽石,并刖去双足。后楚文王即位,卞和又抱璞哭于荆山之下,文王命人剖璞,果系美玉,称和氏璧)

    (6) 环绕

    清江一曲抱村流。——唐· 杜甫《江村》

    陵峦抱江城。——李白《见会公谈陵阳山水》

    (7) 又如:清溪抱村

    (8) 怀藏,心里存有

    大师,抱天时,与大师同车。——《周礼·大史》

    然则抱此无涯之憾。——清· 袁枚《祭妹文》

    至于长者之抱才而困。——明· 宗臣《报刘一丈先生书》

    (9) 又如:抱学(心怀学问);抱敌对态度;抱才(怀才);抱志(胸怀大志);抱思(怀念);抱恩(怀念恩惠)

    (10) 通“保”。保护,爱护

    全汝形,抱汝生,无使汝思虑营营。——《庄子·庚桑楚》

    (11) 持守;奉 。如:抱真(保持真性);抱节(坚守节操);抱德(持守德性)

    (12) 背负;带着 。如:抱疹(抱疾,抱恙,有病在身)

    (13) 生育

    亦既抱子。——《诗·大雅·抑》

    (14) 又如:抱出笼(本指刚出笼的小鸡,喻不老练、不在行的人);抱子(生子)

    (15) 领养孩子 。如:抱了别人一个孩子;抱领(领养)

    (16) 孵

    北燕朝鲜洌水之间,谓伏鸡曰抱其卵。——《方言》

    (17) 又如:抱小鸡儿;抱空窝(老母鸡孵没蛋的窝)

    (18) 〈方〉∶ 大小合适 。如:这件衣服抱身儿;这双鞋抱脚

    名词

    怀,胸怀

    念离(离别)独伤抱。——唐· 韦应物《寒食日寄诸弟》

    量词

    表示两臂合围的量,—抱之大或一抱之多 。如:这棵树有一抱粗;两抱草

    英文翻译

    embrace, hold in arms, enfold

    方言集汇

    ◎ 粤语:bou6 pou5
    ◎ 客家话:[宝安腔] pau3 [客语拼音字汇] pau1 po1 [陆丰腔] bau1 pau5 [梅县腔] pau5 [海陆丰腔] pau6 [客英字典] pau5 [沙头角腔] pau5 [东莞腔] pau5 [台湾四县腔] pau5
    ◎ 潮州话:po6 pao6(phŏ phău)

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十二晧
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    薄浩上聲開口一等bʰɑubaux/bav