恩威并着

ēn wēi bìng zhuó [en wei bing zhuo]
繁体 恩威並著

词语释义

 亦作“恩威兼著 ”、“恩威并重 ”。指安抚与镇压、利诱与威胁等软硬两种手段同时使用。为统治者驾驭下属和统治百姓的招数。

词语解释

成语出处

诒语恩威并著,慑伏其心,务使可毒拱手降顺。  清·褚人获《隋唐演义》第82回

恩威并着的网络释义

恩威并着

  • 恩威并着,是一个汉语词,诒语恩威并著,慑伏其心,务使可毒拱手降顺。
  • 汉字详情

    ēn [en]
    部首: 440
    笔画: 10
    五笔: LDNU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: WKP
    四角: 60330

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从心,因声。本义:恩惠)

    (2) 同本义

    恩,惠也。——《说文》

    恩者,仁也。——《礼记·丧服四制》

    如此,则上下之恩结矣。——《韩非子·用人》

    夫人有恩而背之,不祥莫大焉。——明· 马中锡《中山狼传》

    (3) 又

    先生之恩,生死而骨肉也。

    (4) 又如:忘恩;报恩;恩润(恩惠德泽);恩义(恩情与道义);恩分(恩惠情分);恩惠教化。古代多指官方对人民而言;恩田(佛家田。三福之一。指父母)

    (5) 情谊

    大丈夫处世,遇知己之主,外托君臣之义,内结骨肉之恩,言必行,计必从。——《三国演义》

    形容词

    (1) 恩爱,亲爱

    明主知之,故不养恩爱之心而增威严之势。——《韩非子·六反》

    (2) 又如:恩客(妓女对特别亲爱的客人的称呼);恩意(恩爱的心意);恩狎(宠爱亲热);恩慈(宠爱慈惠)

    动词

    (1) 恩赐,加恩

    傅太后恩 赵太后。——《汉书·外戚传》

    彼不我恩(加恩,优待)也。——唐· 柳宗元《童区寄传》

    (2) 又如:恩赍(恩赐的财物);恩台(老百姓对地方官的尊称);恩相(对长官的尊称);恩家(奴仆尊称主人);恩主(对施恩于己者的敬称)

    (3) 感恩;感谢 。如:恩抚(谓抚育之恩);恩环(衔环以报恩);恩女(父女);恩养钱(亦称“恩养礼钱”。出卖儿女时买方所付钱财的婉称,也指对曾收养自己儿女的人的报酬)

    (4) 爱 。如:恩旧(世代友好相交的亲友)

    英文翻译

    kindness, mercy, charity

    方言集汇

    ◎ 粤语:jan1
    ◎ 客家话:[客英字典] en1 [东莞腔] en1 [梅县腔] en1 [台湾四县腔] en1 [客语拼音字汇] en1 [沙头角腔] en1 [宝安腔] en1 [海陆丰腔] en1 [陆丰腔] en1
    ◎ 潮州话:eng1(urng) [揭阳]êng1(eng) [潮阳]ing1(ing)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十四痕
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    烏痕平聲開口一等ʔənqon/on
    wēi [wei]
    部首: 323
    笔画: 9
    五笔: DGVT
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: IHMV
    四角: 53200

    详细解释

    名词

    (1) 威力;威风

    威,畏也。——《说文》

    威也者,力也。——《吕氏春秋·荡兵》

    有而可畏谓之威《史记·平原君虞卿列传》

    严大国之威。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    秦王之威。

    威天下不以兵革。——《孟子·公孙丑下》

    威棱威乎邻国。——《汉书·李广传》

    威振四海。——汉· 贾谊《过秦论》

    为敛威去。——《明史》

    (2) 又如:威风杀气(威风恶煞;盛气凌人);威弧(很有威力的弧矢);威折(以威力使之折服);威服(以威力慑服);威柄(威权,权力);威畏(以威势使之畏服);威约(威势为人制约);威凌(以威势相欺凌);威绥(以威力使之安定)

    (3) 尊严,威严

    畏威保位。——《明史》

    吏惮其威。

    (4) 又如:威荣(尊严与荣华);威法(威严的法令);威神(尊严的神灵);威裕(威严和宽仁);威敬(有威严,令人敬重);威光(威严的光芒);威棱(声势威仪);威德(威严与恩德);威锋(威德);威权(威势与权力);威灵(声势威仪);威声(威严的名声);威神(威仪的神灵);威化(声威德化)

    (5) 虐害。通“畏”

    民不畏威,则大威至。——《老子》

    (6) 刑罚 。如:威威(处罚罪犯);威令(刑法或军政命令);威辟(重刑苛法)

    (7) 古代军事编制单位

    百户为“威”,设中、前、后、左、右五所,每军百户曰威。——《南疆逸史》

    形容词

    〈方〉∶漂亮的

    楹联贴好了,徐炳华得意地问众人:“威不威?” 傻子权竖起两个大拇指,大声说:“威呀”!—— 陈残云《香飘四季》

    动词

    (1) 畏惧。通“畏”

    死丧之威,兄弟孔怀。——《诗·小雅·常棣》

    威,畏也,可畏惧也。——《释名·释言语》

    见怀思威。——《国语·晋语四》

    (2) 震慑

    吾三战而三胜,声威天下。——《战国策》

    教我先威众。——《史记·陈涉世家》

    英文翻译

    pomp, power; powerful; dominate

    方言集汇

    ◎ 粤语:wai1
    ◎ 客家话:[梅县腔] wi1 wui1 [海陆丰腔] wui1 [客英字典] vui1 [台湾四县腔] wui1 [客语拼音字汇] vui1 [陆丰腔] wui1 [沙头角腔] wui1 [东莞腔] wui1 [宝安腔] wui1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平八微
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    於非微合平聲合口三等ʔĭwəiqyoi/voi
    bìng,bīng [bing]
    部首: 213
    笔画: 6
    五笔: UAJ
    五行:
    姓名学: 常用字
    仓颉: TT
    四角: 80441

    详细解释

    bīng

    名词

    (1) 古地名。并州

    (2) 相传禹治洪水,分天下为九州。并州为九州之一,其地在今河北保定、正定和山西大同、太原一带。沿用为太原的别称

    (3) 汉置并州,其地在今内蒙古、山西(大部)、河北(一部)。东汉时并入冀州。三国魏复置。其地在今山西汾水中游

    并、 汾乔木,望秋先陨。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》

    (4) 另见 bìng

    bìng

    动词

    (1) (会意。《说文》:“从二立。”金文字形,为二人并立之形。本义:并行,并列)

    (2) 同本义

    並,併也。从二立,会意。今隶作並。——《说文》

    並行。——《仪礼·乡射礼》

    並立则乐。——《礼记·儒行》

    俄而並乎尧舜。——《荀子·儒效》

    並纽约用组。——《礼记·玉藻》

    並驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。——《诗·齐风·还》

    並驾齐驱,而一毂统辐。——《文心雕龙·附会》

    且夫尧、 舜、 桀、 纣千世而一出,是比肩并踵而生也。——《韩非子·难势》

    (3) 又如:并列;并肩作战;并介(不论穷富,都能耿介于守。兼利天下叫并,孤介自守叫介);并夹(古代习射时从箭靶上拔取箭头的工具);并封(古代传说中的双头兽);并心(同心)

    (4) 合并(由一部分与另一部分结合一起)

    并力西向。——苏洵《六国论》

    遂以周瑜, 程普为左右督,将兵与 备并力逆 操。——《资治通鉴》

    并一而不二。——《荀子·儒效》

    凡五十五章并为苍颉篇。——《汉书·艺文志》

    今野兽并角。——《汉书·终军传》

    (5) 又如:兼并(容纳合并);并叠(收拢;拼凑);并坐(谓因牵连而一并治罪);并兼(合并;并吞)

    (6) 兼并;并吞

    秦初并天下。——《史记·秦始皇本纪》

    巨是凡人,偏在远郡,行将为人所并,岂足托乎!——《资治通鉴》

    魏并 中山。——《战国策·中山策》

    (7) 又如:并火(即“拼伙”。同伙拼杀);并卷(兼并席卷)

    (8) 具备

    天下良辰美景赏心乐事,四者难并。——谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》

    (9) 通“屏”,“摒”。排除

    至贵,爵国并焉。——《庄子·天运》

    (10) 相同

    行与世异,心与欲并。——嵇康《卜疑集》

    副词

    (1) 全,全都

    黄发垂髫并怡然自乐。——陶渊明《桃花源记》

    二人并有愧色。——刘义庆《世说新语·言语》

    荣贼并非推心待慰帅者。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

    (2) 又如:并然(完全);据我了解,事情并不是这样

    (3) 一起;一齐;同时

    陈胜佐之,并杀两尉。——《史记·陈涉世家》

    刘备周瑜水陆并进。——《资治通鉴》

    (4) 又如:并举;并日而食(两天只吃一天的饭);并存不悖(同时存在而不冲突)

    (1) 并且,连

    杖至百,两股间浓血流离,并虫亦不能行捉矣。——《聊斋志异·促织》

    (2) 又如:我们完全同意并拥护这个报告

    (3) 和,以及

    (4) 另见 bīng

    英文翻译

    combine, annex; also, what's more

    方言集汇

    ◎ 粤语:bing1 bing3 bing6
    ◎ 客家话:[客英字典] bin5 [海陆丰腔] bin5 [客语拼音字汇] bin4 [台湾四县腔] bin5 [东莞腔] bin5 [宝安腔] bin5
    ◎ 潮州话:bêng6

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十四清
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    府盈清開平聲開口三等pjeng/piengpĭɛŋ
    zhuó,zháo,zhāo,zhe [zhuo,zhao,zhe]
    部首: 636
    笔画: 11
    五笔: UDHF
    五行:
    仓颉: TQBU
    四角: 80605

    详细解释

    zhāo

    动词

    (1) (著的俗字)

    (2) 放置

    文成示温, 温以着坐处。—— 晋· 陶潜《晋故西征大将军长史孟府君传》

    (3) 又如:着盐(搁盐;炒菜放盐);板上着碗

    (4) 安顿

    更有南堂堪着客,不忧门外故人车。——宋· 苏轼《南堂》

    (5) 围棋的下子;下棋落子

    某有仆能棋,欲试数着不敢?——元· 蒋正子《山房随笔》

    (6) 又如:棋高一着;高着

    名词

    (1) 为达到某种目的而采取的一步;策略

    三十六着,走为上着。——《水浒传》

    (2) 又如:失着(失策);着儿(计策;手段);着着(一步一步地,逐渐地;亦指样样;每一样);三十六着,走为上着

    形容词

    (1) 是;对 。用于答语,表示同意

    着!着!着!就是这么着。——《儿女英雄传》

    (2) 又如:着,咱们就这么办

    (3) 另见 zháo; zhe; zhuó

    zháo

    动词

    (1) (著的俗字)

    (2) 触及某物;接触 。如:上不着天,下不着地

    (3) 燃烧

    以火煮令一着一灭。——《物类相感志》

    (4) 又如:火着得很旺;着火点(可燃物质开始燃烧时所需要的最低温度)

    (5) 指灯发光 。如:天一黑,灯都着了

    (6) 遇;受到

    庭花着雨晴方见,野客叩门去始知。——宋· 陆游《午寝》

    (7) 又如:着雨;着水;着恼(生气;发怒);着疑(怀疑;起疑心)

    (8) 进入睡眠状态 。如:他躺下就着了;着着(睡得很熟的样子)

    (9) 觉得

    惟有垂泪,十分着急。——《镜花缘》

    (10) 又如:为此着恼;越寻思越着昏

    (11) 中,恰好合上

    依方位,百下百着。——《西游记》

    (12) 又如:着手(上当,落入圈套);着道儿(中计;上当);着魔(比喻迷恋某种事物到了几乎失去理智的地步)

    (13) 得当,对

    只因用人不着,半路被贼人劫将去了。——《水浒全传》

    (1) 用在动词后,表示已经达到目的或有了结果

    鸡猪鱼蒜,逢着就吃;生老病死,时至则行。——《因话录》

    (2) 又如:猜着了;打着了

    (3) 另见 zhāo; zhe; zhuó

    zhe

    助词

    (1) (著的俗字)

    (2) 用在谓语之后,表示动作正在进行或状态的持续

    道着姓名人不识。——唐· 白居易《恻恻吟》

    (3) 又如:他们正说着话呢;门敞着

    (4) 用在句末,表示命令、祈使或一般告语

    这短命,等得我苦也!老娘先打两个耳刮子着。——《水浒全传》

    (5) 又如:听着;快着点儿

    (6) 加在某些动词后面,使变成介词。如:沿着;挨着;朝着

    (7) 用在某些形容词后面,表示程度的比较等。如:着呢

    (8) 用在某些名词后,表示“呢”

    吾师,你却如何正等得这贼首着?——《水浒传》

    (9) 另见 zhāo;zháo;zhuó

    zhuó

    动词

    (1) (着为著的俗字)

    (2) 穿

    恂常私着胡服。——《资治通鉴》

    将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

    说着了小服,从西门进来了。——《二刻拍案惊奇》

    (3) 又如:着衣(穿衣);着绯(穿红色官服。古代官服颜色不同,表示官吏品级的高低。唐制四品服深绯,五品服浅绯。后常以“著绯”指当了中级官员)

    (4) 附着;加…于上

    血脉不复归,必燥着母脊。——《三国志·方伎传》

    今殴民而归之农,皆著于本。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    始欲着推字。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

    (5) 又

    又欲着敲字。

    手足无可着处。——《徐霞客游记·游黄山记》

    (6) 又如:着生植物(植物学名词。即附生植物);着浅(搁浅)

    (7) 接触;挨上

    牧童敲火牛砺角,谁复着手为摩挲。——韩愈《石鼓歌》

    此手那可使箸贼!——《世说新语·雅量》

    野船着岸又春草,水鸟带飞夕阳。——唐· 朱庆馀《南湖》

    (8) 又如:着地(贴着地面);着末(撩拨;沾染);着肉(贴身);着莫(引惹;牵缠);着脚(涉足)

    (9) 安置,放置

    以犀柄尘尾着柩中,因恸绝。——《世说新语·伤逝》

    新添水槛供垂钓,故着浮槎替入舟。——杜甫《江上值水如海势》

    (10) 差使;打发

    姑娘那边这两年不时着人问信。——《镜花缘》

    蒋爷叫小童着官人将 邓车解到知府衙门收入监中。——《小五义》

    (11) 又如:着叠(打发);着人前来领取

    (12) 关切

    怎比得玉天仙知心着意。——吴昌龄《张天师》

    (13) 又如:着己(亲近;贴心);着紧(紧要;重要;抓紧;赶紧;着意;留意);着趣(知趣)

    (14) 生长;增添

    画蛇着足无处用,两鬓雪白趋尘埃。——韩愈《感春》

    王伦那厮不肯胡乱着人,因此我们弟兄们看了这船样,一齐都心懒了。——《水浒传》

    (15) 又如:着迹(留有痕迹。多用以比喻艺术作品有斧凿之迹而不自然,没有达到浑然一体的境地)

    (16) 用

    每至公坐,广谈, 仲治不能对;退,着笔对 广, 广又不能答。——《世说新语·文学》

    江绕屋,水随船,买得风光不着钱。——徐积《谁学得》

    (17) 开

    来时绮窗前,寒梅着花未。——王维《杂诗》

    (18) 结

    春根夏苗秋着子。——苏轼《周教授索枸杞因以诗赠》

    (19) 命令 。旧时公文用语

    着先赴礼部,即照前次试题各补诗赋一卷,仍发誊录。——《镜花缘》

    老爷大怒,已告知县主,着公差捉拿题诗人与小姐了。——清· 崔象川《白圭志》

    (20) 又如:着令(命令;责成)

    (21) 助词。用于动词之后

    莫愁春已过,看着又新春。——司空图《退居漫题》

    名词

    (1) 泛指服装

    男女衣著,悉如外人。——晋· 陶潜《桃花源记》

    (2) 酒器

    着,殷尊也。——《礼记》

    (3) 着落 。又如:吃穿无着,寻找无着

    (4) 另见 zhāo;zháo;zhe

    英文翻译

    make move, take action

    方言集汇

    ◎ 粤语:zau1 zau2 zoek3 zoek6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] chok8 tiok8 do3 [客英字典] chok8 [陆丰腔] chok8 chok7 [东莞腔] cok8 zok7 [宝安腔] cok8 [梅县腔] zhok7 chok8 [沙头角腔] cok8 ziok7 [台湾四县腔] cok8 tiok8 do3
    ◎ 潮州话:多腰4 多腰8 ,diêh4/dioh4(tieh/tioh) diêh8/dioh8(tiêh/tiôh)

    宋本广韵