汉字详情
详细解释
动词
(1) 害怕；惊恐，恐惧
恇，怯也。从心，匡声。——《说文》
尺虚者行步恇然。——《素问·通评虚实论》
时国无嗣主，内外恇惧。——《后汉书·张步传》
(2) 又如：恇惧(惶恐不安)； 恇迫(恐惧慌乱)； 恇恇(恐惧的样子)； 恇惶(恐惧不安)； 恇慑(恐惧)； 恇骇(惊慌)； 恇眩(惶惑)
(3) 料想
我那里恇郭成的浑家，这等生的风流，长得可喜。—— 元· 武汉臣《生金阁》
英文翻译
fear
方言集汇
◎ 粤语：hong1
◎ 客家话：[客英字典] kiong1 [海陆丰腔] kiong1 [梅县腔] kiong1 [台湾四县腔] kiong1
◎ 潮州话：戈安1 [饶平]戈红1（康）
◎ 客家话：[客英字典] kiong1 [海陆丰腔] kiong1 [梅县腔] kiong1 [台湾四县腔] kiong1
◎ 潮州话：戈安1 [饶平]戈红1（康）
宋本广韵
廣韻目次：下平十陽
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 匡 | 去王 | 溪 | 陽合 | 平聲 | 陽 | 合口三等 | 宕 | 陽 | kʰĭwaŋ | khyang／qvang |
详细解释
动词
(1) (形声。从心，聂声。本义：恐惧)
(2) 同本义
慑，失气也。——《说文》
柔气不慑。——《礼记·乐记》。注：“犹恐惧也。”
则志不慑。——《礼记·曲礼》。注：“犹怯惑也。”
不至于隘慑伤生。——《荀子·礼论》
贼连毙者三，气慑，扬帆去。——邵长蘅《阎典史传》
使其心志安于斩刈杀伐之际而不慑。——宋· 苏轼《教战守》
(3) 又如：慑怯(畏惧)；慑气(因畏惧而屏住气息)；慑息(因害怕而不敢出声)；慑慑(有所畏惧而丧失勇气)；慑惮(畏惧忌惮)；慑怖(恐惧)；慑畏(畏惧)；慑愕(惊讶)；慑栗(恐惧战栗)
(4) 威胁
威动天地，声慑四海。——《淮南子·汜沦》
(5) 又如：慑服
英文翻译
afraid, scared, fearful
方言集汇
◎ 粤语：sip3 zip3