家屬

jiā shǔ [ jia shu]
繁体 家属

词语释义

家属 jiāshǔ

(1) 除户主以外的家庭成员,也指职工本人以外的家庭成员

family members;family dependents

词语解释

引用解释

户主本人以外的家庭成员。亦指职工、官兵等本人以外的家庭成员。《管子·立政》:“凡过党,在其家属,及於长家。”《史记·五宗世家》:“有司请废王后 脩 ,徙王 勃 以家属处 房陵 ,上许之。”《南史·王懿传》:“及兄 叡 同起义兵,与 慕容垂 战败, 仲德 被重创走,与家属相失。” 宋 苏轼 《天石砚铭跋》:“ 元丰 二年秋七月,予得罪下狱,家属流离,书籍散乱。”《水浒传》第四二回:“即目 江州 申奏京师,必然行移 济州 ,着落 鄆城县 追捉家属,比捕正犯,恐老父存亡不保。” 魏巍 《东方》第三部第二三章:“ 杨雪 牺牲的消息,已由部队的政治机关正式通知了她的家属。”

家屬的国语词典

家人,多指家长以外的亲属。

家屬的网络释义

家属

  • 家属,指家庭内户主本人以外的成员,也指职工本人以外的家庭成员。语出《管子·立政》:“凡过党,在其家属,及于长家。”
  • 家屬的翻译

    英语: familymember,(family)dependent
    德语: Angehörige,Angehöriger(S),Familienangehörige,Familienmitglied,Familienmitglieder(S),Verwandte,Verwandtschaft(S)
    法语: membredelafamille

    汉字详情

    jiā,jie,gū [jia,jie,gu]
    部首: 322
    笔画: 10
    五笔: PEU
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: JMSO
    四角: 30232

    详细解释

    jiā

    名词

    (1) (会意。甲骨文字形,上面是“宀”( mián),表示与室家有关,下面是“豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义:屋内,住所)

    (2) 同本义

    家,居也。从宀,豭省声。——《说文》

    家人内也。——《易·杂卦传》

    上地家七人。——《周礼·小司徒》。注:“有夫有妇,然后为家。”

    夙夜浚明有家。——《书·皋谟》

    开国承家。——《易·师》

    室为夫妇所居,家谓一门之内。——《诗·周南·桃夭》注

    便要还家,设酒杀鸡作食。——陶潜《桃花源记》

    (3) 引申表示住宅、房屋

    平原君家楼临民家。——《史记·平原君虞卿列传》

    (4) 又如:家堂(正屋中间的堂屋);家所(家居处所);家堂菩萨(家中供奉的佛祖神灵);家第(家宅;私邸);家间(家里;家中)。借指部队或机关中某个成员工作的处所。如:连长开会去了不在家;所长在家主持工作

    (5) 家庭,人家

    数口之家,可以无饥矣。——《孟子·梁惠王上》

    治天下之国若治一家。——《墨子·尚同下》

    家半三军。——《国语·晋语》

    视吾家所寡有者。——《战国策·齐策四》

    长铗归来乎,无以为家!

    家绘像祀之。——《明史》

    (6) 又如:养家;持家;安家;家第(对对方家庭的敬称);家数(家族;武艺招数、招式);家庙(供奉祭祀祖先的祠堂);家缘(家业,家产);家私(家产);家赀(家私财产);家计(家业,家产)

    (7) 指夫或妻

    女有家,男有室,无相渎也。——《左传·桓公十八年》

    固乱流其鲜终兮,浞又贪夫厥家。——《楚辞·离骚》

    (8) 又如:家婆(家主婆;当家婆);家公(丈夫);家花(喻自己的妻子);家婆(妻子;主妇)

    (9) 家家;每家 。如:家户(每家每户,家家户户);家至户到(到每家每户;遍及每家每户)

    (10) 大夫统治的政治区域,即卿大夫或卿大夫的采地食邑

    丘也闻有国有家者。——《论语·季氏》

    王曰:何以利吾国?大夫曰:何以利吾家?——《孟子·梁惠王上》

    (11) 又如:家甲(古时卿大夫的私人武装);家主(春秋时对卿大夫的称谓);家老(上古大夫家臣中的长者);家臣(春秋时各国卿大夫的臣属);家邦(本指家和国,亦泛指国家);家国(家与国,亦指国家)

    (12) 娘家

    卿但暂还家。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    谢家来贵门。

    今日还家去。

    且暂还家去。

    (13) 学术或艺术流派

    焚百家之言,以愚黔首。——贾谊《过秦论》

    (14) 又如:家数(流派风格;家法传统。多用于诗、文、技艺等);家言邪学(自成一家的偏见。儒家指儒家以外的学说)

    (15) 经营某种行业的人家或具有某种身分的人

    农家少闲月。——白居易《观刈麦》

    (16) 又如:农家;厂家;渔家;行家;东家;庄家

    (17) 掌握某种专门学识或从事某种工作、担任某种职务的人

    地学之家。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

    (18) 又如:政治家;艺术家;专家;科学家;社会活动家;作家

    (19) 民族 。如:苗家;侗家;傣家

    (20) 指某一集团或某一方面 。 如: 三家条约

    (21) 家财,财产

    皆没其家而迁之蜀。——《史记·吕不韦列传》

    (22) 又如:分家;发家;家破人亡;抄家

    (23) 朝廷

    争先入公家。——《吕氏春秋·贵卒》。注:“公之朝也。”

    (24) 又如:汉家(即汉朝);随家(即隋朝);家历(皇朝的历数)

    (25) 都城

    其国家,宫室、车旗、衣服、礼仪,皆以九为节。——《周礼》。郑玄注:“国家,国之所居,谓城方也。”

    紫泉宫殿锁烟霞,欲取 芜城作帝家。—— 唐· 李商隐《隋宫》

    (26) 帝王或太子

    三家,三皇也。——《后汉书·马融传》注

    (27) 又如:家吏(皇后或太子的官属)

    (28) 某人 。如:家伙;家头(一个人叫一家头)

    (29) 古代医书上指患某种病的人

    喘家,作桂枝汤,加厚朴、杏子佳。——《伤寒论》

    (30) “傢”的古字 。如:家生;家伙点(锣鼓家什的节奏);家器(家庭日常用具)

    形容词

    (1) 人工饲养或驯养在家中的。与“野”相对 。如:家羽(家养的鸟);家兔;家禽;家兽(人类为了经济或其它目的而驯养的兽类,如猪、牛、羊、马、骆驼、家兔、猫、狗等)

    (2) 私家的,个人的 ,与“公”相对

    今大道既隐,天下为家。——《礼记·礼运》

    家祭勿忘告乃翁。——陆游《示儿》

    (3) 我的 ——谦辞,用于对别人称自己的辈分高或年纪大的亲属 。如:家父家母(对人称自己父母的谦词);家岳(对人称自己的丈人);家尊(称自己的父亲,家父);家堂(对母亲的称呼)

    (4) 内部的;家中的 。与“外”相对。如:家生哨(亦作“家中哨”、“家生肖”。詈词。犹言家盗内贼);家贼(家庭内部的败类。亦指汉奸)

    量词

    用来计算家庭或企业的多少。如:三家商店;两家人家

    动词

    (1) 娶妻;成家

    及少康之未家兮,留有 虞之二姚。——《楚辞·离骚》

    (2) 又如:家道(成家之道)

    (3) 安家;定居

    家,居其地曰家。——《正志通》

    既去职,遂家于汝州。—— 唐· 韩愈《崔评事墓志铭》

    (4) 养家,持家 。如:家克计(持家之道);家法(治家的礼法)

    (5) 通“稼”。稼穑。种谷曰稼,收获曰穑

    弊也者家也。——《管子·侈靡》

    陶家事亲。——《大戴礼·五帝德篇》

    (6) 另见 jie

    jie

    助词

    (1) 用在修饰语后,相当于“地”、“的”。如:成年家;整天家

    (2) 另见 jiā

    名词

    (古汉语)

    (1) 古通“姑” 。如:阿家(称婆婆);阿家阿翁

    (2) 另见 jiā

    英文翻译

    house, home, residence; family

    方言集汇

    ◎ 粤语:gaa1 gu1
    ◎ 客家话:[沙头角腔] ga1 [陆丰腔] ga1 [梅县腔] ga1 [宝安腔] ga1 [客语拼音字汇] ga1 [台湾四县腔] ga1 gu1 [客英字典] ga1 [东莞腔] ga1 [海陆丰腔] ga1 gu1
    ◎ 潮州话:gê1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平九麻
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    古牙麻二開平聲開口二等kra/keaka
    shǔ,zhǔ [shu,zhu]
    部首: 327
    笔画: 21
    五笔: NILJ
    仓颉: SEWI
    四角: 77227

    详细解释

    shǔ

    名詞

    (1) (形聲。從尾,蜀聲。“尾”與身體相連。①( zhǔ)本義:連接。②類,族)

    (2) 種類。亦特指牲類

    忠之屬也,可以一戰。——《左傳·莊公十年》

    土地平曠,屋捨儼然,有良田美池桑竹之屬。——晋· 陶淵明《桃花源記》

    (3) 又如:金屬;屬禽(分彆飛禽的種類)

    (4) 親屬

    是疾易傳染,遘者雖戚屬,不敢同卧起。——清· 方苞《獄中雜記》

    (5) 又如:家屬(户主外的家庭成員);軍屬;眷屬;屬從(指按親屬關係、繋而從其喪服);屬黨(親屬);屬姓(同宗);屬疏(宗族關係、繋疏遠)

    (6) 儕輩。指同一類人

    若屬皆且爲所虜。——《史記·項羽本紀》

    有寧越徐尚蘇、囌秦杜赫之屬爲之謀。—— 漢· 賈誼《過秦論》

    (7) 官屬;部屬

    徒屬皆曰:“敬受命”。——《史記·陳涉世家》

    六卿分職各率其屬。——《書·周官》

    台謁當、噹以屬禮。——《明史·海瑞傳》

    (8) 又如:下屬(部下);屬名(南北朝時,壯丁爲了逃避繁苛的賦役,多投身于豪門勢族爲附隸,稱爲屬名);屬彆(下屬的類彆);屬官(屬下的官吏);屬佐(指下屬佐助人員);屬役(僕役,傭人);屬部(部下,部屬)

    (9) 生物分類係、繋統上所用的等級之一 。動植物分類以種爲單位,相近的種合爲屬,相近的屬合爲科

    (10) 特指在十二屬相中的歸屬 。如:屬相

    動詞

    (1) 歸屬;隸屬

    十三學得琵琶成,名屬教坊第一部。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    小孤屬舒州宿鬆縣。—— 宋· 陸游《過小孤山大孤山》

    (2) 又如:屬邦(附屬國);屬心(誠心歸附);屬車(隨從的車輛。也稱副車);屬城(隸屬的縣城);屬婦(指妾);屬僚(屬下,部下)

    (3) 係、繋;是

    今營中槍彈火藥皆在榮賊之手,而營哨各官,亦多屬舊人。—— 清· 梁啓超《譚嗣同傳》

    (4) 又如:查明屬實

    (5) 另見 zhǔ

    zhǔ

    動詞

    (1) 繼續;連接(側重于互相銜接)

    亡國破家相隨屬。——《史記·屈原賈生列傳》

    冠蓋相屬。——《史記·魏公子列傳》

    常有高猿長嘯,屬引凄异。——《水經注·江水》

    挽炮車者,絡繹相屬。——清· 薛福成《觀巴黎油畫記》

    (2) 又如:屬纊(用新棉放在臨死病人鼻前,驗其是否有氣);屬界(毗連地帶);屬連(相連綴);屬志(猶連心);屬引(連續不斷);屬文(連綴字句爲文章);屬讀(連讀);屬聚(聚集);屬絲(連續之絲);屬好(結好);屬怨(結怨);前後相屬

    (3) 綴輯;撰寫

    屈平屬草稿未定。——《史記·屈原賈生列傳》

    衡少善屬文。——《後漢書·張衡傳》

    (4) 又如:屬文(撰寫文章。屬句;屬章;屬筆);屬辭(撰寫詩文。屬咏);屬書(著作);屬對(詩文對仗);屬綴(著作);屬稿(起草文稿);屬詩(作詩)

    (5) 使聚集在一起;集合

    齊師將興, 陳成子屬孤子,三日朝。——《左傳》

    (6) 又如:屬民(聚集民衆);屬兵(調集士兵);屬役(聚集下役);屬神(會聚群神);屬游(聚游);屬行(集結軍隊)

    (7) 通“囑”。托付;委托

    屬孟嘗君。——《戰國策·齊策四》

    屬予作文以記之。——宋· 範仲淹《岳陽樓記》

    屬巡鹽禦史。——《明史》

    (8) 又如:屬請(請托);屬調(寄托的情調);屬纍(托付);屬國(委托國事);屬邦(付托國事);屬任(委任,任用);屬寓(寄托);屬吏(交給執法官吏處理);屬命(委身托命);屬情(寄情)

    (9) 叮囑;告誡。後作“囑”

    屬兒善藏之,勿遣俗子見。——陸游《北窗試筆》

    (10) 又如:屬付(叮囑);屬令(告戒)

    (11) 推托;借口

    常屬疾不治事。——《資治通鑒》

    (12) 又如:屬國(委弃國家;委托國事);屬疾(托病;生病)

    (13) 通“矚”。關注

    師屬之目。——《左傳·定公十四年》

    則恐國人之屬耳目于我也。——《國語·晋語五》

    坐者皆屬目卑下之。——《漢書·蓋寬饒傳》

    (14) 佩帶

    若不獲、穫命,其左執鞭弭,右屬橐鞬,以與君周旋。——《左傳·僖公二十三年》

    (15) 關連 神情與 蘇、囌、 黄不屬。—— 明· 魏學洢《核舟記》

    (16) 跟隨

    項王渡 淮,騎能屬者百余人耳。——《史記·項羽本紀》

    (17) 通“注”( zhù)傾注。

    酌玄酒,三屬于尊。——《儀禮·士昏禮》

    水屬不理孫。——《周禮·考工記·匠人》。鄭玄注:“屬,讀爲注。”

    是時天雨,虹下屬宫中。——《漢書·燕剌王旦傳》

    (18) 另見 shǔ

    英文翻译

    class, category, type; to belong to

    方言集汇

    ◎ 粤语:suk6 zuk1
    ◎ 客家话:[宝安腔] suk8 [客英字典] shuk8 chuk7 [海陆丰腔] shuk8 [梅县腔] shuk8 zhuk7 [东莞腔] suk8 [沙头角腔] suk8 [陆丰腔] shuk8 [台湾四县腔] suk8 [客语拼音字汇] sug6 zug5

    宋本广韵

    廣韻目次:入三燭
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    之欲入聲開口三等cjyuk/tjvktɕĭwok