汉字详情
详细解释
名词
(1) (象形。甲骨文字形,象房屋形。在穴居野处时代也就是洞窟。外围象洞门,里面的小框框象彼此连通的小窟,即人们居住的地方。本义:古代对房屋、居室的通称(秦、汉以后才特指帝王之宫))
(2) 同本义
宫,室也。——《说文》
宫谓之室,室谓之宫。——《尔雅·释宫》
古者贵贼同称宫。秦汉以来,惟王者所居称宫焉。——《释文》
父子皆异宫。——《礼记·内则》
上入执宫功。——《诗·豳风·七月》
后世圣人易之以宫室。——《易·系辞下》
且许子何不为陶冶,舍皆取诸其宫中而用之?——《孟子·滕文公上》
父母闻之,清宫除道,张乐设饮,郊迎三十里。——《战国策·秦策一》
父母妻子,皆同其宫。——《墨子·号令》
君宫中积珍宝,狗马实外厩,美下充下陈,君家所寡有者,以义耳。——《战国策·齐策》
(3) 又如果宫室对举,则宫指整所有围墙围着的房子,室指其中的一个居住单元(room)。如:宫柯(屋子;家里。宫:古代房屋的通称);宫庭(房屋之中);宫墙(房屋的围墙)
(4) 秦汉以来,宫指宫廷,帝王的住所
愿令得补黑衣之数,以卫王宫。——《战国策·赵策》
沛公入 秦宫。——《史记·留侯世家》
宫中府中,俱为一体。——诸葛亮《出师表》
作宫阿旁,故天下谓之阿房宫。——《史记·秦始皇本纪》
宣德间,宫中尚促织之戏,岁征民间。——《聊斋志异·促织》
(5) 又如:宫嫔(宫廷中的女官);宫漏(宫廷里计时用的漏壶);宫众(保卫王宫的官吏的子弟)
(6) 神仙的居处 。如:蓬莱宫;天宫;宫神(守卫天宫的门神)。又指文化活动或娱乐的场所。如:少年宫;文化宫
(7) 五音之一。最古的音阶仅用五音,即宫、商、角、徵、羽。古人通常以宫作为音阶的第一级音
鼓宫宫动,鼓角角动,音律同矣。——《庄子·徐无鬼》
(8) 又如:宫商(中国古代五声音阶中的第一、第二两个音阶。常用以代指音乐);宫调(古代乐曲曲调的总称。凡以宫为主的调式为“宫”;又凡以商、角、变徵、徵、羽、变宫为主的格式为“调”,统称为“宫调”);宫商角徵羽(古代五声音阶的名称)
(9) 借指帝王 。如:宫宇(帝王所居位的宫室殿宇);宫车晏驾(皇帝死亡的讳辞。晏:晚);宫仗(帝王的仪仗)
(10) 太子 。如:宫保(即太子少保,二品官阶,可用一品顶戴。称有宫保街的巡抚,是表示尊重);宫坊(青宫与春坊。青宫为太子的居处,春坊为太子的官属,合指太子的官署)
(11) 借指后妃 。如:宫主(古代高丽国臣民对本国后妃的称呼);宫眷(后妃的统称);宫卿(大长秋。皇后宫中的高级近侍);宫眷(本指宫帷,借指嫔妃)
(12) 以十二个黄道座的位置作为标志的黄道十二宫之一
(13) 宗庙,神殿,供神的大建筑物
于是郡国各除道,缮治宫观名山神祠所,以望幸矣。——《史记·封禅书》
(14) 又如:雍和宫;宫馆(祠庙);宫庙(犹宗庙)
(15) 妇女子宫的省称 。如:扩宫;宫颈
(16) 古代五刑之一。阉割男子生殖器
宫辟疑赦。——《书·吕刑》《传》:“宫,淫刑也。男子割势,妇人幽闭。”
(17) 又如:宫者(受过宫刑的男子);宫罪(宫刑);宫割(施以宫刑);宫墨(宫刑与墨刑的并称);宫罚(宫刑)
(18) 古代贵族妇女的卧室
以阴礼教六宫。——《周礼》
(19) 通“躬”。身体
余左执鬼中,右执殇宫。王念孙云:中、宫皆身也。——《国语·楚语上》
(20) 通“官”(
)。官府,官舍甸粟而内之三宫。——《谷梁传·桓公十四年》
县治宫储,设共具而望幸。——《汉书·食货志下》
(21) 又如:宫府(官府)
动词
(1) 居住;栖息
若但竖数十屋而宫,群数十士而饭,而曰教养尽是矣,何其易也!——宋· 叶适《瑞安县重修县学记》
(2) 营建宫室房屋
重门城,昔齐王芳为 司马师废之,宫于此。——《水经注》
(3) 围绕
君为庐宫之。——《礼记》
大山宫小山,霍。——《尔雅·释山》。疏:宫犹围绕也。谓小山在中,大山在外围绕之,山形若此者名霍
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
nà
动词
(1) (会意。甲骨文字形,从冂入。冂(
)表示蒙盖,入表示进入之物,合而表示事物被蒙盖在里面。本义:入,自外面进入里面)。(2) 同本义
内,入也。自外而入也。——《说文》
主入也。——《周礼·职内》注
赵不内。——《史记·屈原贾生列传》
欲止不内。——《史记·项羽本纪》
内所著披袄中。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》
(3) 交入;接纳。后作“纳”
无不务内。——《礼记·月令》。注:“谓收敛入之也。”
夫耳内和声,而口出美言。——《国语·周语》
距关,毋内诸侯。——《史记·项羽本纪》
恶内诸侯客。——《史记·范雎蔡泽列传》。注:“谓收敛入之也。”
(4) 又如:内金(进贡金、银、铜等物)
(5) 另见
nèi
名词
(1) 里面。与“外”相对
一室之内。——明· 袁宏道《满井游记》
郗犹在帐内。——《世说新语·雅量》
东海家内则郝夫人之法,亲陵家内范 钟夫人之礼。——《世说新语·贤媛》
一板内有重复。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
数里内无树。——清· 姚鼐《登泰山记》
(2) 又如:海内;关内;内牵(内中传递消息者)
(3) 指某一群体或某一物体的中间。常指国内或朝廷内
动干戈于邦内。——《论语·季氏》
商君佐之,内立法度,务耕织。(内,名词作状语,译时加介词“对”,为“对内”。)—— 汉· 贾谊《过秦论》
不宜偏私,使内外异法也。——诸葛亮《出师表》
外结好孙权,内修政理。——《三国志·诸葛亮传》
(4) 又如:内叛(内部叛乱);内患(国内的祸患);内事(国内的事;宗庙祭祀之事);内睦(使内部和睦);内噬(内部攻讦相残);内寇(国内变乱;外敌入侵)
(5) 室,内室,房室
许便回入内,既见妇,即欲出。——《世说新语·贤媛》
皆拜卧内床下。——《汉书·霍光传》
(6) 又如:内帏(女子居处);内舍(内室;古代妇女居于内室,因借指妻子、女眷);内房(内室;女眷居住的屋子);内阶(内屋的台阶);内照(光照内室;光照内部);内户(内宅的门);内子(妻子)
(7) 皇宫;帝王所居之处
西宫南内多秋草。——白居易《长恨歌》
侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外。——诸葛亮《出师表》
(8) 又
内外异法。
酒非内法。——宋· 司马光《训俭示康》
(9) 又如:内帑(皇家银库);内侍(皇宫中的侍从官,多以宦官充任);内库(宫中的府库);内园(宫中的御花园);内厩(宫中的马厩,御马房);内禁(宫禁);内庭(宫禁以内;内院);内宴(宫廷宴会)。又指封建朝廷。如:内志(入主朝廷的志向);内附(归附朝廷);内荣(在朝中任职);内辅(在朝中辅弼君主);内属(归附朝廷为属国或属地);内藩(朝廷直接辖治下的中原诸侯王国);内转(地方官上调中央政府任职);内任(朝中重任和要职)
(10) 妇女;女色
齐侯好内。——《左传·僖公十七年》
(11) 又如:内具(妇女日常应用的佩巾、丝絮和针丝袋之类物品);内治(古指对妇女进行的教育);内利(国君的配偶宜室宜家,有利于邻国);内幸(皇帝宠爱的姬妾);内姻(女眷方面的姻亲)
(12) 古代泛称妻妾。后专称妻
梦里无题惟寄内。——钱惟善《送贾元英之照潭》
(13) 又如:内实(妻妾与宝物);惧内(怕老婆);内训(对妇女的训诫教育);内父(岳父);内馈(内子。指妻子);内掌柜(主妇);内寝(正妻之居室);内媚(丈夫善于讨妻妾的欢心);内娣(妻子的弟弟);内妹(妻子的妹妹);内主(古代诸侯的夫人);内老板(老板娘)
(14) 内心
王平子形甚散朗,内实劲侠。——《世说新语·谗险》
内怀犹豫之计。——《资治通鉴》
(15) 又如:内境(内心境界);内意(内心的想法);内谋(内心思虑、谋划;参与机要,谋划政事;暗中谋划);内慧(内心敏慧);内刚(内心刚强)
(16) 内脏
见此崩五内,恍惚生狂痴。——蔡琰《悲愤诗》
(17) 又如:内症(体内脏器的疾病);内疽(体内脏器的毒性肿块);内疾(犹言暗病。身体内部的病症)
(18) 正道。佛教徒称佛门之内为内,佛门之外为外 。如:内教(指佛教);内学(佛学。道教所习神仙导养之学)
(19) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] lui5 [东莞腔] lui3 [陆丰腔] nui6
◎ 潮州话:lai6
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
内 | 奴對 | 泥 | 灰 | 去聲 | 隊 | 合口一等 | 蟹 | 灰 | nuɒi | nuaih/nuoy |
详细解释
动词
(1) (会意。甲骨文字形,外象妇女大腹之形,内象腹中怀子之形。本义:怀胎)
(2) 同本义
孕裹子也。——《说文》
——《国语·郑语》
毛者孕鬻。——《礼记·乐记》
夫征不复,妇孕不育,凶。——《易·渐》
(3) 又如:孕重(怀胎);孕吐(妊娠初期呕吐);孕乳(怀胎哺育)
(4) 孕育 。虽未显露、表达或发展,但却包含在某物本质中的
拙辞或孕于巧义,庸事或萌于新意。——《文心雕龙》
(5) 又如:孕毓(孕育);孕化(孕育变化)
(6) 包含,含
薪的饱孕着愁思的俊俏的脸庞也别有一种神秘的力量。——茅盾《路》
(7) 又如:孕括(包孕总括)
(8) 分娩,生小孩
野合有身,月满当孕。——《搜神记》
(9) 又如:孕别(生育)
(10) 花含实
花开满树红,花落万枝空。唯余一孕在,明日定随风。——知玄《五岁咏花》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] jin3 [台湾四县腔] jin3 [梅县腔] jin3 [宝安腔] jin3 | jun3 [客语拼音字汇] yin3 [海陆丰腔] rin3 [客英字典] jin3 [东莞腔] jin3 [陆丰腔] jin3
◎ 潮州话:hêng6(hẽng) [澄海、饶平]rêng6 [揭阳、潮阳]uêng6
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
孕 | 以證 | 以 | 蒸 | 去聲 | 徑 | 開口三等 | 曾 | 蒸 | jĭəŋ | jingh/jonq |