孖毡

mā zhān [ ma zhan]
繁体 孖氈

词语释义

广东旧称与外国商人贸易的经纪人为'孖毡'。即英语merchant的粤语译音。

词语解释

  1. 广东 旧称与外国商人贸易的经纪人为“孖毡”。即英语merchant的粤语译音。

    清 林则徐 《密拏汉奸札稿》:“所有包买之窰口,説好之孖毡,与兴贩各路之奸商,护送快艇之头目……现俱开出姓名。”

引证解释

广东旧称与外国商人贸易的经纪人为“孖毡”。即英语merchant的粤语译音。

清林则徐《密拏汉奸札稿》:“所有包买之窰口,説好之孖毡,与兴贩各路之奸商,护送快艇之头目……现俱开出姓名。”

孖毡的网络释义

孖毡

  • 孖毡是一个汉语词语,读音是mā zhān,是指广东旧称与外国商人贸易的经纪人为"孖毡"。
  • 汉字详情

    mā,zī [ma,zi]
    部首: 344
    笔画: 6
    五笔: BBG
    仓颉: NDND
    四角: 17447

    详细解释

    形容词

    (1) 〈方〉成双的;相连成对的 。如:孖舲艇(广东的一种小快船);孖毡(广东旧称与外国商人贸易的经纪人)。又常用于地名。如:广东省的孖髻山。

    (2) 另见

    英文翻译

    twins

    方言集汇

    ◎ 粤语:maa1
    ◎ 客家话:[客英字典] zih1 [宝安腔] zu1 [梅县腔] zii1 [台湾四县腔] cih5 zih1 [沙头角腔] la1 ma1 mo1 [海陆丰腔] cih5 zih1 [客语拼音字汇] zi1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平七之
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    子之平聲開口三等ci/zio
    zhān [zhan]
    部首: 419
    笔画: 9
    五笔: TFNK
    五行:
    仓颉: HUYR
    四角: 21716

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从毛,占声。本义:加工羊毛或其他动物毛而成的块片状材料) 同本义

    氈,撚毛也。——《说文》

    共其毳毛为毡,以待邦事。——《周礼·天官·掌皮》

    (2) 又如:毡单(毡垫);毡布(指毛织成的布);毡车(以毛毡为篷的车子);毡衫(毡制的衣衫);毡屋(即毡帐);毡席(毡制的铺垫用具);毡帽(毡制的帽子);毡毯(毛毡制成的毯子)

    英文翻译

    felt; rug, carpet

    方言集汇

    ◎ 粤语:zin1

    宋本广韵