媒妁

méi shuò [ mei shuo]
注音 ㄇㄟˊ ㄕㄨㄛˋ

词语释义

媒妁 méishuò

(1) 媒:指男方的媒人;妁:指女方的媒人。笼统地说,都可以泛指媒人

媒妁誉人,而莫之德也。——《淮出子·谬称训》
父母之命,媒妁之言
matchmaker;go-between

词语解释

  1. 说合婚姻的人。媒,谓谋合二姓者;妁,谓斟酌二姓者。一说男方曰媒,女方曰妁。

    《孟子·滕文公下》:“不待父母之命,媒妁之言,钻穴隙相窥,踰墙相从,则父母国人皆贱之。” 汉 班固 《白虎通·嫁娶》:“男不自专娶,女不自专嫁,必由父母须媒妁何?远耻防淫泆也。”《儿女英雄传》第二六回:“姐姐方才又道是‘二无媒妁之言’。我请教姐姐:到底怎么是媒?怎么是妁呀?我知道的是男家的媒人叫作媒,女家的媒人叫作妁。” 何其芳 《哀歌》:“乡村的少女还是禁闭在闺阁里,等待父母之命,媒妁之言。”

  2. 谓起合成作用。

    宋 杨万里 《饮酒》诗:“秫麯偶相逢,清泉媒妁之。” 明 郎瑛 《七修类稿·辩证上·甜酒灰酒》:“更凭石髓媒妁之,混融併作一家春。”

引证解释

⒈ 说合婚姻的人。媒,谓谋合二姓者;妁,谓斟酌二姓者。一说男方曰媒,女方曰妁。

《孟子·滕文公下》:“不待父母之命,媒妁之言,钻穴隙相窥,踰墙相从,则父母国人皆贱之。”
汉班固《白虎通·嫁娶》:“男不自专娶,女不自专嫁,必由父母须媒妁何?远耻防淫泆也。”
《儿女英雄传》第二六回:“姐姐方才又道是‘二无媒妁之言’。我请教姐姐:到底怎么是媒?怎么是妁呀?我知道的是男家的媒人叫作媒,女家的媒人叫作妁。”
何其芳《哀歌》:“乡村的少女还是禁闭在闺阁里,等待父母之命,媒妁之言。”

⒉ 谓起合成作用。

宋杨万里《饮酒》诗:“秫麯偶相逢,清泉媒妁之。”
明郎瑛《七修类稿·辩证上·甜酒灰酒》:“更凭石髓媒妁之,混融併作一家春。”

媒妁的国语词典

婚姻介绍人。

媒妁的网络释义

媒妁

  • 媒妁是一个汉语词语,拼音méi shuò,即媒人,媒:指男方的媒人;妁:指女方的媒人。又称月老、大冰、伐柯人、红娘等。旧时婚姻,常请人说合,通两家之好。多为妇女担任,故又称媒婆。媒有单媒和双媒之别,双媒指替男家办事的男媒与替女家办事的女媒 。
  • 媒妁的翻译

    英语: matchmaker, go-between (marital)​
    德语: Ehestifter (S)​
    法语: Matchmaking

    媒妁造句

    许多婚姻还是父母之命,媒妁之言。
    ‘不待父母之命、媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相从,则父母、国人皆践之。
    湖南团省委主办相亲大会媒妁联盟推出公益婚恋新模式。
    二八年华,奉父母之命媒妁之言有了婚嫁。
    现代的爱情,不再执着于门当户对,不再执着于父母之命、媒妁之言,只要是感觉对了,就可以在一起,不再纠结无数。过去的种种,早已经被时光磨灭。
    这事还没有跟陈三郎说,不过男大当婚,女大当嫁,本为纲常伦理,有父母之命媒妁之言足矣。
    不待父母之命,媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相从,则父母、国人皆贼之。
    除此以外,还有一层无可如何的事情,是因婚姻配合,不按中国古礼,无父母之命,无媒妁之言,双方慕悦即可任情苟合,更没什么人指斥他们不当。
    在媒妁之言,父母之命的婚姻中,更是首先被牺牲的关键。
    春秋时期“父母之命、媒妁之言”出现于庶人婚姻,是基于消解原始对偶婚影响、巩固一夫一妻制婚姻家庭的特定背景,有其进步意义。
    据小曼坦白云适之夫人为一老式父母之命媒妁之言而成亲者,他对小曼颇有野心,以志摩老友也,故无下手,他之力促志摩安慰林氏,存心搞成梁林离婚,俾志摩与小曼分手,他可遗弃糟糠之妻,而追求小曼。
    席俊迈忍不住笑了出来说道“父母之命媒妁之言,估计现在阿富带。
    在有些国家,缔结婚姻要靠媒妁之言。
    三两人群,常于亭台楼榭处,几句风趣,琉璃瓦下阳光普照,生命仿若一下子重新注入显豁。抑或两小无猜,朝朝暮暮者,小亭子成了最好的媒妁之言。
    举例言之,假如你持宋儒的观点,就会认为,全社会没有了再醮的寡妇,所有的女孩子都躲在家里等待“父母之命、媒妁之言”。
    可如果王家还要硬要攀龙附凤,杜家就是勉强承认了,以王家现在的家境,什么聘礼、纳彩、媒妁等,随便拿出一样来,王家活活就被拖死。
    嗨哟,我说修文,出去上了一年的军校,你长本事了是不是?你结婚是你自己的事呀?这是我们沈家的大事,讲究的就是父母之命,媒妁之言。

    汉字详情

    méi [mei]
    部首: 323
    笔画: 12
    五笔: VAFS
    五行:
    姓名学:
    仓颉: VTMD
    四角: 44494

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从女,某声。本义:婚姻介绍人,媒人)

    (2) 同本义

    媒,谋也。谋合二姓。——《说文》

    匪我愆期,子无良媒。——《诗·卫风·氓》

    不待父母之命,媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相从。——《孟子·滕文公下》

    县令遣媒来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (3) 又如:媒人婆迷了路儿,没的说了(做媒的迷了路,没有说合对象了);媒人婆拾马粪,越发越晒(说媒人不怕碰钉子,面皮就像马粪那样,越碰钉子越厚);媒红(酬谢媒人的布帛之类的彩礼);媒钱(酬谢媒人的彩礼);媒伯(婚姻介绍人);媒姥(媒妇,媒妪,媒媪,媒妈妈,媒婆)

    (4) 媒介

    媒,谋合异类使和成者。——《周礼·媒氏注》

    洞房清宫,命曰寒热之媒。——枚乘《七发》

    (5) 又如:媒子(媒翳、媒头。捕鸟用的鸟媒)

    (6) 酒母 。如:媒孽,媒蝎(酒母)

    动词

    (1) 介绍;招致

    随而媒孽其短。——《汉书·司马迁传》。注:“谓遘合会之。”

    (2) 又如:媒怨(招来忿恨);媒孽(喻挑拨是非,陷人于罪);媒谱(捏造过恶,诬害他人);媒绍(介绍;举荐)

    英文翻译

    go-between, matchmaker; medium

    方言集汇

    ◎ 粤语:mui4
    ◎ 客家话:[梅县腔] moe.2 [陆丰腔] moi3 [客语拼音字汇] moi2 [台湾四县腔] moi2 [客英字典] moi2 [海陆丰腔] moi2 [沙头角腔] moi2 [东莞腔] moi2 [宝安腔] moi2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十五灰
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    莫杯平聲合口一等muai/muoimuɒi
    shuò [shuo]
    部首: 323
    笔画: 6
    五笔: VQYY
    五行:
    姓名学:
    仓颉: VPI
    四角: 47420

    详细解释

    名词

    媒人

    妁,媒也。——《集韵》

    英文翻译

    act as go-between

    方言集汇

    ◎ 粤语:zoek3
    ◎ 客家话:[梅县腔] shok7 [客语拼音字汇] sog5 zog5 [客英字典] shok7 chok7 [宝安腔] zok7 [台湾四县腔] sok7 zok7 [海陆丰腔] shok7 chok7

    宋本广韵

    廣韻目次:入十八藥
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    之若藥開入聲開口三等tɕĭakcjak/tjak