娇痴

jiāo chī [ jiao chi]
繁体 嬌癡
注音 ㄐ一ㄠ ㄔ

词语释义

娇痴 jiāochī

(1) 幼稚而天真可爱

simple and naive

词语解释

  1. 天真可爱而不解事。

    唐 宋之问 《放白鹇篇》:“著书晚下 麒麟阁 ,幼稚娇痴侯门乐。” 元 岳伯川 《铁拐李》第二折:“兄弟,我身没之后,别无所託,你是个忠诚君子,我託妻寄子与你,你嫂嫂年纪小,孩儿娇痴,你勤勤的照覷照覷。”

  2. 谓撒娇装傻。

    钱锺书 《围城》二:“他发现 苏小姐 有不少小孩子脾气,她会顽皮,会娇痴。”

引证解释

⒈ 天真可爱而不解事。

唐宋之问《放白鹇篇》:“著书晚下麒麟阁,幼稚娇痴侯门乐。”
元岳伯川《铁拐李》第二折:“兄弟,我身没之后,别无所託,你是个忠诚君子,我託妻寄子与你,你嫂嫂年纪小,孩儿娇痴,你勤勤的照覷照覷。”

⒉ 谓撒娇装傻。

钱锺书《围城》二:“他发现苏小姐有不少小孩子脾气,她会顽皮,会娇痴。”

娇痴的国语词典

年幼无知、天真可爱的样子。唐.白居易〈秦中吟.议婚〉:「见人不敛手,娇痴二八初。」《董西厢.卷五》:「莺莺何曾改,怪娇痴似要人撋纵,丁香笑吐舌尖儿送。」也作「娇憨」。

娇痴的网络释义

娇痴

  • 娇痴是一个汉语词语,拼音jiāo chī,指天真可爱而不解事,亦指撒娇装傻。
  • 娇痴造句

    发烧一样通红的脸蛋,还有女孩子特有的娇痴表情,世间最美丽的风景不过如此。
    烟儿双脸绯红,娇痴的埋怨着爹爹。
    萧强的话让这个仙童大眼一呆,随机娇痴地伸了伸舌头道妖就是妖,怎么会是仙呢?你这散人真是奇怪。
    阿宝妖冶如蕊女,而娇痴无赖,故作涩勒,不肯着人。如食橄榄,咽涩无味,而韵在回甘;如吃烟酒,鲠诘无奈,而软同沾醉。初如可厌,而过即思之。
    瑟蒂雅最后又在莫甘娜脸上香了一口,脸上仍有些依依不舍,娇痴无限地道,“小雅要走了,姐姐您送人家一程吧!”。
    他发现苏小姐有不少小孩子脾气,她会顽皮,会娇痴,这是他一向没想到的。
    自从收了唐??,终于发觉,生活有了奔头,最起码,这个娇痴的小女人,是自己需要豁命去保护的人。
    娇痴不怕人猜,和衣睡倒人怀。
    女孩重复道,又软又糯的声音中带着令人心颤的娇痴和委屈,配着脸上泪痕斑斑,梨花带雨,足以让任何铁石心肠的人都感到心痛。
    自从踏入长安,兔子明亮的眼神就时刻不离街边那些精巧的小饰物,她大而恬美的眼睛流露出的娇痴,常常令行人忘了看路。
    娇痴的少女伏在妇人的膝盖上,仰望着妇人,她软软地喊道。
    她只好继续装天真装娇痴,以便可以随时扑入大哥怀中,撒娇撒泼寻求怜宠。

    汉字详情

    jiāo [jiao]
    部首: 323
    笔画: 9
    五笔: VTDJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用女性
    仓颉: VHKL
    四角: 42428

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从女,乔声。本义:妩媚可爱)

    (2) 同本义(柔嫩美态)

    娇,姿也。——《说文新附》

    娇,女字,亦态。——《广韵》

    娇,娇姿也。——《玉篇》

    娇逸未有婚。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    自在娇莺恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》

    娇儿恶卧踏里裂。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    娇姿欲滴。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

    (3) 又如:娇影(娇美动人的影子);娇娇痴痴(故作娇痴之态);娇婢侈童(娇贵奢侈的婢女童仆);娇羞(妩媚含羞的样子);娇娥(美丽的妇女);娇逸(俊美飘逸);娇颜(美丽的容貌);娇冶(艳丽);娇慵(娇懒;精神不振);娇奶奶(娇惰的富家妇人);娇懒(懒散倦怠);娇喘(娇柔嫩细的喘声);娇喉(柔美的歌喉);娇语(柔声细语);娇脆(嫩脆);娇狞(婉转而细弱)

    (4) 柔弱

    侍儿扶起娇无力。——唐· 白居易《长恨歌》

    (5) 又如:娇怯(柔美;柔弱);娇妍(柔美);娇荑(喻柔嫩纤细的手指);娇怯怯(柔弱的样子)

    (6) 任性

    小姐,你性儿忒惯得娇了。——元· 王实甫《西厢记》

    (7) 同“骄”。骄横 。如:娇傲(骄傲;受宠而倨傲);娇奢(骄横奢侈);娇阳(骄阳);娇妇(娇横之妻)

    名词

    (1) 指年轻女子。对美女的称谓 。如:娇蝉(女子的鬓发);娇艾(美貌的少女);娇姝(美人);娇倩(指少女);娇淑(指美人)

    (2) 对儿童的称谓

    夜相思,投壶不停箭,忆欢作娇时。——《乐府诗集》

    动词

    (1) 爱;宠爱

    平生所娇儿,颜色白胜雪。——杜甫《北征》

    (2) 又如:娇娃(娇生惯养的小孩;美女);娇饶(娇生惯养);娇怜(宠爱怜惜);娇饶(娇纵;娇宠);娇痴(天真可爱);娇爱

    (3) 撒娇 。如:娇嗔(撒娇,故意作出生气的娇态);娇懒(撒娇懒惰)

    英文翻译

    seductive and loveable; tender

    方言集汇

    ◎ 粤语:giu1

    宋本广韵

    chī [chi]
    部首: 513
    笔画: 13
    五笔: UTDK
    五行:
    仓颉: KOKR
    四角: 00160

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从疒( chuáng),疑声。本义:不聪慧;迟钝)

    (2) 同本义

    癡,不慧也。字俗作痴。——《说文》

    (3) 又如:痴哑(痴呆喑哑);痴呆呆(傻乎乎)

    (4) 疯癫,癫狂

    此人素有痴名。——《明史·海瑞传》

    (5) 持久不止 。如:痴雨(久雨。指天气久不放晴,长年阴雨)

    (6) 天真的昵称 。如:痴孩子;痴小(年少无知)

    (7) 佛教语。贪、瞋、痴“三毒”之一。梵语 moha,也译作“无明”。谓愚昧无知,不明如实之事理。如:痴定(枯坐无慧);痴箭(害人害己的邪念)

    动词

    (1) 发呆

    那边哭的自己伤心,却不道这边听的早已痴倒了。——《红楼梦》

    (2) 入迷 。如:痴魂(痴情);痴儿女(沉迷于爱情的男女)

    名词

    颠狂病

    今子独坏形貌,蒙耻辱,为狂痴,光曜晻而不宣。——《汉书》

    英文翻译

    foolish, stupid, dumb, silly

    方言集汇

    ◎ 粤语:ci1
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] chi1 [客语拼音字汇] ci1 [台湾四县腔] cih1 [客英字典] chi1 [梅县腔] chii1 chi1 [宝安腔] ci1
    ◎ 潮州话:ci1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平七之
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    丑之平聲開口三等thri/thioţʰĭə