娇怯

jiāo qiè [ jiao qie]
繁体 嬌怯
注音 ㄐ一ㄠ ㄑ一ㄝˋ

词语释义

柔美;柔弱。

词语解释

  1. 柔美;柔弱。

    明 唐寅 《桂枝香·春情》曲:“晓来风度湘帘,娇怯鶯声流囀。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·得赦》:“夫人容貌还娇怯, 范大夫 真英烈。”《初刻拍案惊奇》卷十六:“只是 王氏 生来娇怯,厌厌弱病尝不离身的。”《红楼梦》第七八回:“闺阁习武,任其勇悍,怎似男子?不问而可知娇怯之形了。” 茅盾 《子夜》九:“ 柯仲谋 那种把她看作娇怯不堪的论调,惹起她十二分的反感了。”

引证解释

⒈ 柔美;柔弱。

明唐寅《桂枝香·春情》曲:“晓来风度湘帘,娇怯鶯声流囀。”
明梁辰鱼《浣纱记·得赦》:“夫人容貌还娇怯, 范大夫真英烈。”
《初刻拍案惊奇》卷十六:“只是王氏生来娇怯,厌厌弱病尝不离身的。”
《红楼梦》第七八回:“闺阁习武,任其勇悍,怎似男子?不问而可知娇怯之形了。”
茅盾《子夜》九:“柯仲谋那种把她看作娇怯不堪的论调,惹起她十二分的反感了。”

娇怯的国语词典

柔弱且胆怯。

娇怯的网络释义

娇怯

  • 娇怯是汉语词汇,拼音为jiāo qiè,意思是柔美。
  • 娇怯造句

    她半倚在穆青露身上,娇怯柔弱,若不胜衣,与英气勃勃、清丽无俦的穆青露当真是截然相反。
    他见这几个女子娇娇怯怯,哪里放在眼里,所以从玉堂春三人面前冲过,毫无顾忌。
    小娃琵琶,暖烘,醉客,逼匝的芳心动。雏莺声在小帘栊,唤醒花前梦。指甲纤柔,眉儿轻纵,和相思曲未终。玉葱,翠峰,娇怯琵琶重。乔吉 
    娇怯羞恼的看了一眼王楚,看见他双眼游移不定,显然正在走神,嘟起小嘴有些不满,真是白瞎了自己这份心思。
    一名女子身袭着一件透着淡淡紫色的平罗裙,长及曳地,腰间垂着一个小小的香袋和水色的手帕,益发显得身姿如柳,且有娇怯不胜的诱人风情。
    萱儿则过身子,重新带上胸衣的同时,努着嘴,一脸羞红样,娇怯道,“话说,萱儿的身子和塔维丝的身材,谁更加好呀?”。

    汉字详情

    jiāo [jiao]
    部首: 323
    笔画: 9
    五笔: VTDJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用女性
    仓颉: VHKL
    四角: 42428

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从女,乔声。本义:妩媚可爱)

    (2) 同本义(柔嫩美态)

    娇,姿也。——《说文新附》

    娇,女字,亦态。——《广韵》

    娇,娇姿也。——《玉篇》

    娇逸未有婚。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    自在娇莺恰恰啼。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》

    娇儿恶卧踏里裂。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    娇姿欲滴。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

    (3) 又如:娇影(娇美动人的影子);娇娇痴痴(故作娇痴之态);娇婢侈童(娇贵奢侈的婢女童仆);娇羞(妩媚含羞的样子);娇娥(美丽的妇女);娇逸(俊美飘逸);娇颜(美丽的容貌);娇冶(艳丽);娇慵(娇懒;精神不振);娇奶奶(娇惰的富家妇人);娇懒(懒散倦怠);娇喘(娇柔嫩细的喘声);娇喉(柔美的歌喉);娇语(柔声细语);娇脆(嫩脆);娇狞(婉转而细弱)

    (4) 柔弱

    侍儿扶起娇无力。——唐· 白居易《长恨歌》

    (5) 又如:娇怯(柔美;柔弱);娇妍(柔美);娇荑(喻柔嫩纤细的手指);娇怯怯(柔弱的样子)

    (6) 任性

    小姐,你性儿忒惯得娇了。——元· 王实甫《西厢记》

    (7) 同“骄”。骄横 。如:娇傲(骄傲;受宠而倨傲);娇奢(骄横奢侈);娇阳(骄阳);娇妇(娇横之妻)

    名词

    (1) 指年轻女子。对美女的称谓 。如:娇蝉(女子的鬓发);娇艾(美貌的少女);娇姝(美人);娇倩(指少女);娇淑(指美人)

    (2) 对儿童的称谓

    夜相思,投壶不停箭,忆欢作娇时。——《乐府诗集》

    动词

    (1) 爱;宠爱

    平生所娇儿,颜色白胜雪。——杜甫《北征》

    (2) 又如:娇娃(娇生惯养的小孩;美女);娇饶(娇生惯养);娇怜(宠爱怜惜);娇饶(娇纵;娇宠);娇痴(天真可爱);娇爱

    (3) 撒娇 。如:娇嗔(撒娇,故意作出生气的娇态);娇懒(撒娇懒惰)

    英文翻译

    seductive and loveable; tender

    方言集汇

    ◎ 粤语:giu1

    宋本广韵

    qiè [qie]
    部首: 339
    笔画: 8
    五笔: NFCY
    五行:
    姓名学:
    仓颉: PGI
    四角: 94032

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从心,去声。《说文》:本从犬。本义:胆小,畏缩)

    (2) 同本义 怯,多畏也。从犬,去声。 杜林说,从心或曰劫省声。——《说文》

    持节不恐谓之勇,反勇为怯。——《贾子道术》

    怯者不得独退。——《孙子·军事》

    五不行,示赵弱且怯也。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (3) 又如:怯怯乔乔(战战兢兢);怯壳儿(怯坎儿,怯条子。土气,没有见过大世面的人);怯症(胆怯);胆怯(胆小;畏缩);羞怯(羞涩胆怯)

    (4) 土气

    怕人说他怯,笑他不开眼。——《负曝闲谈》

    (5) 虚弱

    一来我们身小力怯,着甚来由吃挨吃搅。——《京本通俗小说》

    动词

    (1) 害怕;畏惧

    勇士不怯死而灭名。——《史记·鲁仲连邹阳传》

    黄花不怯西风冷,只怕诗人两鬓霜。——辛弃疾《鹧鸪天》

    (2) 又如:怯床(指妓女畏惧接客或男子性能力不足);怯上(怕见地位高的人);怯色(惊慌的表情)

    (3) 舍弃

    高声喝叫:“得莺莺便把残生怯。”—— 董解元《西厢记诸宫调》

    英文翻译

    lacking in courage, afraid

    方言集汇

    ◎ 粤语:hip3
    ◎ 客家话:[东莞腔] giap7 [梅县腔] kiap7 [台湾四县腔] kiap7 [客语拼音字汇] hiab6 kiab5 [海陆丰腔] kiap7 [客英字典] hiap7 kiap7 kiok7 [宝安腔] hiap7 kiap7

    宋本广韵

    廣韻目次:入三十三業
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    去劫入聲開口三等kʰĭɐpkhiap/qiap