词语释义
姨妹
(1) 姨表妹;妻子的妹妹
词语解释
姨表妹。
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·惑溺》：“ 孙秀 降 晋 ， 晋武帝 厚存宠之，妻以姨妹 蒯氏 。” 五代 王定保 《唐摭言·节操》：“ 孙泰 ， 山阳 人，少师 皇甫颖 ，操守颇有古贤之风。 泰 妻即姨妹也。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·婴宁》：“我以为谁何人，乃我姑之女，即君姨妹，今尚待聘。”
妻之妹。
引证解释
⒈ 姨表妹。
引南朝宋刘义庆《世说新语·惑溺》：“孙秀降晋，晋武帝厚存宠之，妻以姨妹蒯氏。”
五代王定保《唐摭言·节操》：“孙泰，山阳人，少师皇甫颖，操守颇有古贤之风。 泰妻即姨妹也。”
清蒲松龄《聊斋志异·婴宁》：“我以为谁何人，乃我姑之女，即君姨妹，今尚待聘。”
⒉ 妻之妹。
姨妹的国语词典
称谓。称妻子的妹妹。
姨妹的网络释义
姨妹
姨妹的翻译
姨妹造句
汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从女，夷声。本义：妻子的姐妹)
(2) 同本义
姨，妻之女弟同出为姨。——《说文》
妻之姊妹同出为姨。——《尔雅》
蔡哀侯曰吾姨也。——《左传·庄公十年》
东宫之妹，邢侯之姨。——《诗·卫风·硕人》。 毛传：“妻之姊妹曰姨。”
其妻又吾姨也。——晋· 潘安《寡妇赋》
(3) 又如：姨夫(妻的姊妹夫；又两男共狎一妓，彼此互称姨夫)
(4) 母之姊妹
继室以其侄，穆姜之姨子也。——《左传》。 孔颖达疏：“据父言之，谓之姨，据子言之，当谓之从母，但子效父语，亦呼为姨。”
(5) 又如：姨丈人(妻之姨夫)；姨弟(姨表弟)
(6) 父亲的小老婆；庶母
母之姊妹曰姨。——《释名》
其父之侧庶，亦称姨者，姨本姊妹同事一夫之称，后世无媵之礼，而侧庶实与媵比，故虽非母姊妹，而得借比称之。——翟灏《通俗篇》
(7) 又如：姨姨(称父之妾；称所亲狎的妓女)；姨夫钱(可供循环挪用的他人的钱财)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] j2 [东莞腔] ji2 [客英字典] ji2 [陆丰腔] ji3 [客语拼音字汇] yi2 [台湾四县腔] ji2 [沙头角腔] ji2 [宝安腔] ji2 [海陆丰腔] ri2
◎ 潮州话：i5
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 姨 | 以脂 | 以 | 脂A開 | 平聲 | 支 | 開口三等 | 脂A | 止 | jii／ji | zĭɛn |
详细解释
名词
(1) (形声。从女，未声。本义：妹妹)
(2) 称同父母或同父异母或同母异父比自己年纪小的女子
妹，女弟也。——《说文》
及姑姊妹。——《左传·襄公十二年》
妹者，少女之称也。——《易·归妹》注
东宫之妹，邢侯之姨。——《诗·卫风·硕人》
(3) 又如：妹妹；妹丈(妹妹的丈夫)；妹婿(妹夫)
(4) 称亲戚中同辈(或为表示亲善对非亲戚中同辈)年纪比自己小的女子 。如：表妹；挑花妹
(5) 古邑 。在今河南省淇县
形容词
通“昧”。昏暗不明
而弃妹之者，不仁也。——《庄子·天道》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[沙头角腔] moi5 [梅县腔] moe.5 [陆丰腔] moi5 [客语拼音字汇] moi4 [海陆丰腔] moi5 [客英字典] moi5 [宝安腔] moi5 [东莞腔] moi5 [台湾四县腔] moi5
◎ 潮州话：muê7 muê6(muē muĕ)
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 妹 | 莫佩 | 明 | 灰 | 去聲 | 隊 | 合口一等 | 蟹 | 灰 | muɒi | muaih／muoy |