姑且

gū qiě [gu qie]
注音 ㄍㄨ ㄑ一ㄝˇ
词性 副词

词语释义

姑且 gūqiě

(1) 用在动词前面,表示动作暂且如此,带有暂作某种让步的意思,或说明在不得已情况下,只好这样,相当于“暂且”、“先”

以前的事姑且搁起,这一大把铜元又是什么意思?——《一件小事》
tentatively

(2) 用于暂时的目的和满足暂时的需要

这个意见姑且保留
for time being

引证解释

⒈ 犹宽宥。

《明史·魏元传》:“陛下勿谓其位高而不忍遽去,勿谓其旧臣而姑且宽容。”

⒉ 暂且。

《老残游记》第四回:“姑且带回衙门去,照失单查对。”
鲁迅《两地书·致许广平二》:“﹝我﹞在刺丛里姑且走走。”

姑且的国语词典

暂且。

姑且的网络释义

姑且

  • 1. [tentatively]∶用在动词前面,表示动作暂且如此,带有暂作某种让步的意思,或说明在不得已情况下,只好这样,相当于“暂且”、“先”
  • 以前的事姑且搁起,这一大把铜元又是什么意思?——《一件小事》
  • 2. [for time being]∶用于暂时的目的和满足暂时的需要
  • 姑且的翻译

    英语: for the time being, tentatively
    德语: aushilfsweise, vorläufig (Adv)​
    法语: en attendant, pour le moment

    姑且造句

    为了避免日后后悔,姑且立此存照。
    既然大家意见不一致,对于这个问题姑且存亡绝续吧。
    这件事姑且存而不论,让我们先去一趟办公室再说。
    这件事,我姑且拭目以待,看是什么结果。
    对于他所说的话,大家都抱持著将信将疑的态度,姑且随便听听而已。
    这些使大陆片名“入境随俗”的改动,其优劣姑且不论,但至少体现了片商为影片制造“卖点”的苦心。
    既然查无实据,我就姑且算曹洪跟曹操差三四岁了。
    然后我抱着姑且一试的心态,试了试这个方法。
    我们姑且不去猜想他的身份,如今却又出现另外一个神秘人物,据提供该照片的人口诉,他们双方的争吵是因为另外一个神秘人物,也就是林主播的新欢乐。
    算了,我每次都跟不上你的思维跳跃性,我姑且先相信你的判断好了,现在立马带人过去准备接应槙岛。
    骄奢淫逸,贪图享乐姑且不说,对夷族卑称纳贡,割地求和者,误国害民,太也可恨。
    我也不妨告诉你们,领头那个叫史超,考古队的队长,他这个人心狠手毒,为利益出卖朋友姑且不说!
    天赋姑且不论,我们如何要保持一种对法律事业的朝圣心态呢?在这个世界上,有的人信神,有的人不信,由此而区分为有神论者和无神论者。
    可现在火烧眉毛了,他也只能姑且一试。
    耶稣在的地方一时半会到不了,姑且将肉身安顿在此山水之间,在此曾两度立国的天边息壤。
    其专业背景与超脱的立场,从根本上决定了院方和患者家属,都很乐意“姑且一试”。
    这身影是个半大孩子,我们姑且叫他少年好了。
    根据我的经验,学佛修道的人,废物多,懒的多。佛叫你精进,你做不到,叫你诸恶莫作,众善奉行,你作不到。姑且不论诸恶莫作,一善都不行是真的,因为他懒嘛!这是我们要自我检讨的,非常严重的问题。
    不要对挫折叹气,姑且把这一切看成是在你成大事之前,必须经受的准备工作。
    在拜师的一刻,李小龙并不知道自己的师傅有多厉害,只是基于朋友间的信任抱着姑且一试的心情进了这个并不大的武馆。

    汉字详情

    [gu]
    部首: 323
    笔画: 8
    五笔: VDG
    五行:
    姓名学:
    仓颉: VJR
    四角: 44460

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从女,古声。本义:丈夫的母亲)

    (2) 同本义

    姑,夫母也。——《说文》

    姑在则曰君姑,姑殁则曰先姑。又,妇谓夫之庶母为少姑。——《尔雅》

    如母而非母也,姑也。——《白虎通》

    既而将诉于舅姑;舅姑(公婆)爱其子,不能御。——唐· 李朝威《柳毅传》

    (3) 又如:翁姑;姑嫜(古时妻子对丈夫父母的称呼,即公婆)

    (4) 父亲的姐妹

    父之姊妹为姑。——《尔雅》

    问我诸姑。——《诗·邶风·泉水》

    姪其从姑。——《左传·僖公十五年》

    (5) 又如:姑舅(姑母和舅父);姑姊(父之姐);姑姑;姑婿

    (6) 丈夫的姐妹

    新妇初来时,小姑始扶床。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (7) 又如:姑嫂;小姑(丈夫的妹妹)

    (8) 出家修行或从事迷信职业的妇女 。如:尼姑(出家修行的女佛教徒);道姑(女道士);三姑六婆

    (9) 少女 。如:村姑;姑娘家

    (10) 娘家称已经出嫁的女子 。如:姑太太(已嫁的长辈女子)

    副词

    (1) 姑且,暂且

    今姑贷汝,后不善自改,且复妄言,我当焚汝庐。——明· 高启《书博鸡者事》

    (2) 又如:姑置勿论

    动词

    (1) 姑息,无原则的宽容 。如:姑容(姑息宽容);姑恕(姑息宽容);姑纵(姑息放纵);姑徇(姑息徇私)

    (2) 通“诂”( )。诂训。以通行的文字解释古代语言文字或方言字义

    姑形以形,以形务名。——《管子·心术》

    (3) 吸饮

    狐狸食之,蝇蚋姑嘬之。——《孟子·滕文公上》

    英文翻译

    father's sister; husband's mother

    方言集汇

    ◎ 粤语:gu1
    ◎ 客家话:[沙头角腔] gu1 [海陆丰腔] gu1 [梅县腔] gu1 [东莞腔] gu1 [客语拼音字汇] gu1 [台湾四县腔] gu1 [客英字典] gu1 [宝安腔] gu1 [陆丰腔] gu1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十一模
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    古胡平聲開口一等kuko/ku
    qiě,jū [qie,ju]
    部首: 101
    笔画: 5
    五笔: EGD
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: BM
    四角: 77102

    详细解释

    助词

    (1) 用在句末,相当于“啊”

    狂童之狂也且。——《诗·郑风·褰裳》

    (2) 另见 qiě

    qiě

    副词

    (1) 将近;几乎

    年且九十。——《列子·汤问》

    上晚年多内宠,小王且二十人。——《资治通鉴》

    去后且三年。——清· 侯方域《壮悔堂文集》

    (2) 将要

    会且归矣,无庶予子憎。——《诗·齐风》

    故天之且风,草木未动而鸟已翔矣。——《淮南子》

    且为之奈何。——《史记·项羽本纪》

    以为且噬己矣。——唐· 柳宗元《三戒》

    火且尽。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    祸且及汝。——清· 魏禧《大铁椎传》

    (3) 又如:且当(该当);且然(亦将如此)

    (4) 暂且;姑且

    且往观乎?——《诗·郑风》

    且携所著。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    甚且心之所以清。——清· 刘开《问说》

    (5) 又如:你且等一下;这事且放一下;且可(犹暂且);且休(暂且休整);且自(暂且;只管);且住(暂止);且暂(犹暂且);且权(暂且;姑且);且则(姑且);且复(姑且再)

    (6) 用来加强语气,表示某事物的极端的、假设的或不可能有的情况或事例 。如:死且不怕,况困难乎

    (7) 〈方〉∶表示需要或可以延续很长时间 。如:这笔且用呢;他且来不了呢


    (1) 表示并列关系,相当于“又”、“而且”

    君子有酒,旨且多。——《诗·小雅》

    行牧且荛。——唐· 柳宗元《童区寄传》

    连拜且泣。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    香且甘者。——清· 周容《春酒堂遗书·芋老人传》

    贼能且众。——清· 魏禧《大铁椎传》

    (2) 又如:贫且贱;横且直;且并(并且);且是(而且)

    (3) 又…又。连用以表示两件事同时并进 。如:既高且大;且战且退

    (4) 表示选择关系,相当于“抑或”、“或者”

    王以天下为尊秦乎?且尊 齐乎”——《战国策》

    是且非邪。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》

    (5) 表示递进关系,相当于“尚且”、“况且”

    且焉置土石。——《列子·汤问》

    且北方之人,不习水战。——《三国志》

    且人患志之不立。——《世说新语·自新》

    余悲之,且曰…——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    且欲观客。——清· 魏禧《大铁椎传》

    (6) 又如:且夫(且况。况且)

    (7) 表示假设关系,相当于“若”、“假如”

    且静郭君听 辨而为之也,必无今日之患也。——《吕氏春秋》

    且复妄言。——明· 高启《书博鸡者事》

    (8) 又如:且如(假如;如果);且使(假使;倘若)

    (9) 尚且,还

    臣死且不避,卮酒安足辞。——《史记·项羽本纪》

    为众人师且不敢。——唐· 柳宗元《柳河东集》

    且继今以往。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

    (10) 另见

    英文翻译

    moreover, also (post-subject); about to, will soon (pre-verb)

    方言集汇

    ◎ 粤语:ce2 zeoi1 zoeng1
    ◎ 客家话:[宝安腔] cia3 [梅县腔] cia3 [陆丰腔] cia3 [客英字典] cia3 [东莞腔] cia3 [沙头角腔] cia3 [客语拼音字汇] qia3 [海陆丰腔] cia3 [台湾四县腔] cia3
    ◎ 潮州话:cian2 (chhíaⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平九魚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    子魚平聲開口三等cio/zivtsĭo