汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从女，未声。本义：妹妹)
(2) 称同父母或同父异母或同母异父比自己年纪小的女子
妹，女弟也。——《说文》
及姑姊妹。——《左传·襄公十二年》
妹者，少女之称也。——《易·归妹》注
东宫之妹，邢侯之姨。——《诗·卫风·硕人》
(3) 又如：妹妹；妹丈(妹妹的丈夫)；妹婿(妹夫)
(4) 称亲戚中同辈(或为表示亲善对非亲戚中同辈)年纪比自己小的女子 。如：表妹；挑花妹
(5) 古邑 。在今河南省淇县
形容词
通“昧”。昏暗不明
而弃妹之者，不仁也。——《庄子·天道》
英文翻译
younger sister
方言集汇
◎ 粤语：mui6
◎ 客家话：[沙头角腔] moi5 [梅县腔] moe.5 [陆丰腔] moi5 [客语拼音字汇] moi4 [海陆丰腔] moi5 [客英字典] moi5 [宝安腔] moi5 [东莞腔] moi5 [台湾四县腔] moi5
◎ 潮州话：muê7 muê6(muē muĕ)
◎ 客家话：[沙头角腔] moi5 [梅县腔] moe.5 [陆丰腔] moi5 [客语拼音字汇] moi4 [海陆丰腔] moi5 [客英字典] moi5 [宝安腔] moi5 [东莞腔] moi5 [台湾四县腔] moi5
◎ 潮州话：muê7 muê6(muē muĕ)
宋本广韵
廣韻目次：去十八隊
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 妹 | 莫佩 | 明 | 灰 | 去聲 | 隊 | 合口一等 | 蟹 | 灰 | muɒi | muaih／muoy |
详细解释
zǎi
名词
(1) (会意兼形声。从人，从子，子亦声。甲骨文字形，是小孩的意思。本义：儿子)
(2)〈方〉指幼小的儿子 。如：有仔有女。
(3)〈方〉指小孩 。如：男仔；女仔。
(4) 指有某些特征或从事某种职业的年轻人 。如：肥仔；单车仔。
(5) 幼小的动物 。如：羊仔；牛仔；猪仔。
(6) 另见
zī
名词
(1) 任
仔，克也。从人，子声。——《说文》
佛时仔肩，示我显德行。——《诗·周颂·敬之》
(2) 又如：仔肩(所肩负的任务；责任)
(3) 另见
zǐ
形容词
(1) 幼小(多指牲畜、家禽) 。如：仔兽(野兽的幼仔)；仔猪(猪的幼仔)
(2) 细小，细密 。如：仔细(细心；详细；详细情形；小心，当心)；仔密(致密)
(3) 另见
英文翻译
small thing, child; young animal
方言集汇
◎ 粤语：zai2 zi2
◎ 客家话：[海陆丰腔] zai3 zih3 ze3 [梅县腔] zii3 [沙头角腔] zai3 [客英字典] zai3 zih3 [宝安腔] zai3 | zu3 [台湾四县腔] zai3 zih3 ze3 e3 e2 [陆丰腔] zih3 zih3 [客语拼音字汇] zai3 zi3
◎ 潮州话：〖ze2(tsúr)[潮阳]zu2〗 〖gian2(kíaⁿ)〗
◎ 客家话：[海陆丰腔] zai3 zih3 ze3 [梅县腔] zii3 [沙头角腔] zai3 [客英字典] zai3 zih3 [宝安腔] zai3 | zu3 [台湾四县腔] zai3 zih3 ze3 e3 e2 [陆丰腔] zih3 zih3 [客语拼音字汇] zai3 zi3
◎ 潮州话：〖ze2(tsúr)[潮阳]zu2〗 〖gian2(kíaⁿ)〗
宋本广韵
廣韻目次：上平七之
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 |
| 兹 | 子之 | 精 | 之 | 平聲 | 支 | 開口三等 | 之 | 止 | ci／zio |