夯嘴夯腮

bèn zuǐ bèn sāi [ hang zui hang sai]
注音 ㄏㄤ ㄗㄨㄟˇ ㄏㄤ ㄙㄞ

词语释义

形容嘴笨﹐没有口才。

词语解释

引用解释

形容嘴笨,没有口才。《红楼梦》第五四回:“幸而我们都是夯嘴夯腮的!不然,也就吃了猴儿尿了!”

引证解释

⒈ 形容嘴笨,没有口才。

《红楼梦》第五四回:“幸而我们都是夯嘴夯腮的!不然,也就吃了猴儿尿了!”

夯嘴夯腮的网络释义

夯嘴夯腮

  • 嘴笨,没有口才
  • 《红楼梦》第五四回:“幸而我们都是夯嘴夯腮的!不然,也就吃了猴儿尿了!”
  • 汉字详情

    hāng,bèn [hang,ben]
    部首: 308
    笔画: 5
    五笔: DLB
    五行:
    仓颉: KKS
    四角: 40427

    详细解释

    bèn

    形容词

    (1) 同“笨”。笨拙

    小儿蠢夯,自幼失学。——《儒林外史》

    (2) 又如:夯汉(干粗笨体力活的人);夯货(笨货;蠢人)

    (3) 另见 hāng

    hāng

    名词

    (会意。从大,从力。表示劳动时需要出大气力。本义:劳动中使劲时发出的呼声。引申筑实地基的工具)同引申义 。如:用夯筑堤

    动词

    (1) 用重物把地或其他粒状材料砸密实 。如:把土夯实;夯硪(砸压)

    (2) 〈方〉∶用力猛击 。如:举起拳头向下夯

    (3) 用力扛东西

    夯,大用力以肩举物。——《字汇》

    自家闺阁中物,不肯放下,反累及他人担夯,无乃大劳乎!——明· 净善集《禅林宝训》

    (4) 捞取 。如:夯市(纵兵大闹街市)

    (5) 充胀,胀满

    有口难言,气夯破胸脯。——元· 王实甫《西厢记》

    (6) 另见 bèn

    英文翻译

    heavy load, burden; lift up

    方言集汇

    ◎ 粤语:haang1 hang1
    ◎ 客家话:[客英字典] kong3 [宝安腔] kong3 hong1 [客语拼音字汇] hang1 [台湾四县腔] kong3 [海陆丰腔] kong3 [东莞腔] hong2
    ◎ 潮州话:hang5 (hâng) hang3(hàng) ,bung2(púng)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平四江
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    許江平聲開口二等xɔŋhrung/xeong
    zuǐ [zui]
    部首: 319
    笔画: 16
    五笔: KHXE
    五行:
    仓颉: RYPB
    四角: 62027

    详细解释

    名词

    (1) (嘴,本作觜。嘴是后起的累增字。形声。从口,觜( zuǐ)声。本义:同“觜”。猫头鹰之类头上的毛角)

    (2) 同本义

    觜,鸱旧头上角觜。或作嘴。——《集韵》

    (3) 鸟嘴

    (二郎)又变了一只朱绣顶的灰鹤,伸着一个长嘴,与一把尖头铁钳子相似,径来吃这水蛇。——《西游记》

    (4) 中古时期,嘴引申指人或动物的口腔器官

    有一鱼,可长丈余,粗细大于臂…嘴尖,状如鲟鱼。——唐· 王度《古镜记》

    他嘴头子又来得,左话右转,右话左转,翻蛆搭舌头的侪是他说话分。——《何典》

    (5) 又如:嘴片子(嘴皮子。嘴唇);嘴瓜(嘴部附近的部位);嘴皮(嘴唇);嘴壳子(指鸟喙);嘴犄角(嘴角);嘴筒(嘴巴);嘴卢都(撅着嘴,鼓着嘴)

    (6) 从鸟嘴外形突出引申出表示物体的突出部分

    两盘一山嘴,转出东南。——《徐霞客游记·粤西游日记》

    (7) 又如:山嘴;瓶嘴;茶壶嘴

    (8) 脸 。如:嘴鼻(面貌);嘴吃屎(脸向下跌倒);嘴啃地(指脸向下跌倒);嘴抢地(嘴啃地)

    动词

    (1) 说话

    要你们去献殷勤塌嘴?——《西游记》

    真真这凤丫头越发贫嘴了。——《红楼梦》

    (2) 又如:嘴喳喳(多嘴);嘴花捩撇(能说会道);嘴巴巴的(叽叽喳喳的);嘴舌(口舌争执);嘴打人(话说得生硬,厉害,刺伤人);嘴呐(说话吞吞吐吐);嘴抹儿(指口才,说话的能力);嘴骨弄(多言多语);嘴强(能说会道);嘴钝(话说迟钝;不善言辞);嘴短(形容话说不响);嘴清舌白(话说得明确清楚);嘴甜心苦(出言和善而居心狠毒);嘴痒(一有说话的机会就要说,不说觉得不痛快)

    英文翻译

    mouth, lips

    方言集汇

    ◎ 粤语:zeoi2
    ◎ 客家话:[宝安腔] zui3 [海陆丰腔] choi5 zui3 [东莞腔] zui3 [沙头角腔] zoi5 [客语拼音字汇] zoi4 [客英字典] zui3 [台湾四县腔] zoi5 zui3 [梅县腔] zhoi5 zui2 zui3 [陆丰腔] choi5 zui3

    宋本广韵

    廣韻目次:上四紙
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字
    即委支A合上聲合口三等支Acyex/zvee
    hāng,bèn [hang,ben]
    部首: 308
    笔画: 5
    五笔: DLB
    五行:
    仓颉: KKS
    四角: 40427

    详细解释

    bèn

    形容词

    (1) 同“笨”。笨拙

    小儿蠢夯,自幼失学。——《儒林外史》

    (2) 又如:夯汉(干粗笨体力活的人);夯货(笨货;蠢人)

    (3) 另见 hāng

    hāng

    名词

    (会意。从大,从力。表示劳动时需要出大气力。本义:劳动中使劲时发出的呼声。引申筑实地基的工具)同引申义 。如:用夯筑堤

    动词

    (1) 用重物把地或其他粒状材料砸密实 。如:把土夯实;夯硪(砸压)

    (2) 〈方〉∶用力猛击 。如:举起拳头向下夯

    (3) 用力扛东西

    夯,大用力以肩举物。——《字汇》

    自家闺阁中物,不肯放下,反累及他人担夯,无乃大劳乎!——明· 净善集《禅林宝训》

    (4) 捞取 。如:夯市(纵兵大闹街市)

    (5) 充胀,胀满

    有口难言,气夯破胸脯。——元· 王实甫《西厢记》

    (6) 另见 bèn

    英文翻译

    heavy load, burden; lift up

    方言集汇

    ◎ 粤语:haang1 hang1
    ◎ 客家话:[客英字典] kong3 [宝安腔] kong3 hong1 [客语拼音字汇] hang1 [台湾四县腔] kong3 [海陆丰腔] kong3 [东莞腔] hong2
    ◎ 潮州话:hang5 (hâng) hang3(hàng) ,bung2(púng)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平四江
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    許江平聲開口二等xɔŋhrung/xeong
    sāi [sai]
    部首: 444
    笔画: 13
    五笔: ELNY
    五行:
    仓颉: BWP
    四角: 76230

    详细解释

    名词

    (1) 颊 。亦称“腮巴”、“腮巴子”、“腮斗”、“腮颊”、“腮帮”、“腮帮子”

    莲花泛水,艳如越女之腮。—— 萧统《十二月启》

    (2) 又如:腮庞(面颊,面容);腮斗儿(腮,脸蛋儿)

    (3) 水生动物的呼吸器官

    裴初不信,乃鲙鲤鱼无腮者,令左右食之。—— 唐· 段成式《酉阳杂俎》

    英文翻译

    lower part of face; jaw; gills of a fish

    方言集汇

    ◎ 粤语:soi1
    ◎ 客家话:[客英字典] soi1 [海陆丰腔] soi1 sii1 [梅县腔] soi1 [台湾四县腔] soi1 sii1 [东莞腔] sui1 [宝安腔] soi1 [客语拼音字汇] soi1
    ◎ 潮州话:sai1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十六咍
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    蘇來平聲開口一等sai/soisɒi