大吹大擂

dà chuī dà léi [ da chui da lei]
注音 ㄉㄚˋ ㄔㄨㄟ ㄉㄚˋ ㄌㄟˊ
词性 成语

词语释义

大吹大擂 dàchuī-dàléi

(1) 吹喇叭擂鼓,各种乐器齐奏

大百货店在大吹大擂中开张了
ballyhoo

(2) 以浮夸言词大肆宣扬

遗老有钱,或者也不过聊以自娱罢了,而商人便大吹大擂的借此获利。——鲁迅《所谓“国学”》
make a great fanfare;to brag and blare

词语解释

成语出处

元 王实甫《丽春堂》第四折:“赐你黄金千两,香酒百瓶,就在丽春堂大吹大擂,做一个喜庆的筵席。”

成语辨析

大吹大擂和“自吹自擂”;都有吹嘘之意。但“自吹自擂”是自我吹嘘;大吹大擂可以是自我吹嘘;也可以替别人吹嘘。

成语用法

大吹大擂联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义,指吹嘘自己。

引证解释

⒈ 鼓乐齐作。

元王实甫《丽春堂》第四折:“赐你黄金千两,香酒百瓶,就在丽春堂大吹大擂,做一个喜庆的筵席。”
《三国演义》第七十回:“郃在山上大吹大擂饮酒,并不下山。”
《儒林外史》第二十回:“到那一日,大吹大擂, 匡超人纱帽圆领,金带皂靴,先拜了给諫公夫妇,一派细乐,引进洞房。”

⒉ 比喻大肆宣扬。

鲁迅《热风·所谓“国学”》:“遗老有钱,或者也不过聊以自娱罢了,而商人便大吹大擂的借此获利。”
毛泽东《抗日游击战争的战略问题》:“而且这种进攻必须是奇袭,大摇大摆大吹大擂地暴露自己,是较之正规战更加不能许可的。”

大吹大擂的国语词典

众乐齐鸣。形容喜庆欢乐的场面。

如:「他就是不务实际,终日大吹大擂的,如何能有一番作为?」

大吹大擂的网络释义

大吹大擂

  • 大吹大擂是一个汉语成语,读音为dà chuī dà léi,意思是许多乐器同时吹打。比喻大肆宣扬。
  • 大吹大擂的翻译

    英语: to make an exhibition of oneself, ostentation
    德语: Schaustellung, Zurschaustellung (S)​, aufbauschen, prahlen (V)​, viel Lärm um etwas machen, sich lautstark rühmen (V, Sprachw)​, viel Aufhebens etwas (oder um etwas)​ machen (V, Sprichw)​
    法语: sonner du clairon et battre le tambour, faire le fanfaron, proclamer à cor et à cri, se vanter avec excès, faire du battage
    日语: 大風呂敷 (おおぶろしき)を広げる,大法螺 (おおぼら)を吹く
    俄语: трубить вовсю

    大吹大擂造句

    好些人喜欢大吹大擂。
    他取得了一点成绩,就得意洋洋,而且大吹大擂。
    真正有知识的人绝不会大吹大擂。
    他大吹大擂,显得浅薄而庸俗。
    他对女朋友大吹大擂说他的那篇习作。
    你就喜欢大吹大擂,把芝麻都说成西瓜。
    对这样一部糟糕透顶的影片进行如此的夸大其词的大吹大擂的宣传,我还从没听说过.
    尽管他大吹大擂,但其实是个胆小鬼.
    所以他赶早开展宣传为自己大吹大擂,尽力募集竞选资金并寻觅支持他的团体。
    你不应该在被你击败的敌手面前大吹大擂.
    他们为这件事大吹大擂,并且在他们破靴子许可的条件下,大摇大摆,高视阔步.
    她有一份小小的财产,已经大吹大擂地捐给一个宗教团体了.
    这种新式轿车被大吹大擂地介绍给了公众.
    我不想将这种事情大肆渲染,想来何鹏也不愿意见我大吹大擂。
    李燕横了又在大吹大擂的郑红军一眼,不过也没说什么。
    这个冒险家大吹大擂,他似乎很高兴看见一群人围在他身边听他说。
    他非常开心,打定主意要在云裳面前大吹大擂,把自己捧上天。
    且说小尖腚鬼进城参见了胡捣鬼,到无二鬼寨内大吹大擂,摆上筵宴,饮酒贺功。
    时日已坠西,许褚方欲前进,只听得山上大吹大擂。
    花公子,我不明白你到底有什么依仗,让你说出先前的那番大话,该不会是在大吹大擂吧?

    汉字详情

    dà,dài [da,dai]
    部首: 308
    笔画: 3
    五笔: DDDD
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: K
    四角: 40800

    详细解释

    dài

    名词

    (1) 见“大夫”、“大王”

    (2) 用同“代”。世代

    陵家历大为军将,世世从军为国征。——《敦煌变文集·李陵变文》

    (3) 另见

    形容词

    (1) (象形。甲骨文字形,象人的正面形,有手有脚。“大”是汉字部首之一,从“大”的字往往与人类或人事有关。本义:大小的“大”)

    (2) 形容体积、面积、数量、力量、规模、程度等方面超过一般或超过所比较的对象。与“小”相对

    大,天大地大人亦大,故大象人形。古文大也,籀文介,改古文亦象人形。凡大人、大夫、太子、太君,皆尊词。——《说文》

    遵彼大路兮。——《诗·郑风·遵大路》

    大有。——《易》。释文:“大有,包容丰富之象。”

    大报天而主日也。——《礼记·郊特牲》。

    其朝践用两大尊。——《周礼·司尊彝》。司农注:“大,古之瓦尊。”

    而祭大山之邑也。——《谷梁传·桓公元年》

    然后会于大庙。——《礼记·祭统》。注:“始祖庙也。”

    大,小大也。——《广韵》

    奠高山大川。——《书·禹贡》

    古田常上请爵禄而行之群臣,下大斗斛而施于百姓。——《韩非子·二柄》

    此不为远者小而近者大乎?——《列子·汤问》

    忽一人大呼。——《虞初新志·秋声诗自序》

    (3) 又如:一只大口袋;山上的大白楼;大浸(大水);大美(大功德,大功业);大蔡(大龟);大泉(大钱)

    (4) 年辈较长或排行第一的

    大兄言办饭,大嫂言视马。——汉乐府《孤儿行》

    诸葛恢大女适太尉 庾亮儿。——《世说新语·方正》

    (5) 又如:大妇(长子之妻);大宗(宗法社会以嫡系长房为“大宗”;余子为小宗)

    (6) 重要,重大

    故临崩寄臣以大事也。——诸葛亮《出师表》

    愿牢定大计,莫用众人之议也!——《资治通鉴》

    (7) 又如:大头脑(主脑;主旨);大八丈(大人物);大柄(大权);大趣(大旨;主要的旨趣)

    (8) 德高望重的

    吾长见笑于大方之家。——《庄子·秋水》

    王年小而位大。——《世说新语·排调》

    利见大人。——《易·乾》

    (9) 又如:大操(高尚的操守);大贤(才德超群的人)

    (10) 超过一般

    陶公少有大志,家酷贫。——《世说新语·贤缓》

    (11) 学识渊博的

    大匠不为拙工改废绳墨。——《孟子·尽心上》

    (12) 规模大

    胡人大入塞。——《淮南子·人间训》

    公子乃置酒大会宾客。——《史记·魏公子列传》

    (13) 又如:大手术;大反攻

    (14) 性质严重

    欺君不忠,母病不孝,不忠不孝,其罪莫大。——《世说新语·政事》

    (15) 尊称对方的事物 。敬语。如:大作;尊姓大名

    (16) 用在时令、时间或节日前表示强调。如:大白天;大清早;大喜的日子

    副词

    (1) 达到很广范围或很高程度,大肆

    约以连兵大举。——宋· 文天祥《指南录·后序》

    此臣所课大患也。——宋· 苏轼《教战守》

    (2) 又如:大长志气;大吃一惊;大大增加;大办农业

    (3) 很,太,非常

    居简而行简,无乃大简乎?——《论语·雍也》

    大谩,愿闻其要。——《庄子·天道》

    告之以大古,教之以至顺。——《荀子·非十二子》

    少年大骇。——《聊斋志异·促织》

    门者答揖大喜奔出。——明· 宗臣《报刘一丈书》

    何竟日默默在此,大类女郎也。——明· 归有光《项脊轩志》。又如:不大好;不大舒服;大肯(非常愿意)

    (4) 经常 ——加“不大”则表示不经常 。如:不大吃面;不大回家

    (5) 前天或后天的前一天或后一天 。如:大前天;大后天

    名词

    (1) 大人

    刘道生日夕在事,大小殊快。——《世说新语·赏誉》

    小大稽首。——《诗·小雅·楚茨》

    (2) 大小

    今年杀诸贼奴,当取金印如斗大。——《世说新语·尤悔》

    (3) 〈方〉∶父亲 。如:俺大叫俺来上海看看你

    (4) 〈方〉∶指伯父或叔父 。如:俺三大是个劳模

    (5) 姓

    动词

    (1) 长大

    小时了了,大未必佳。——《世说新语·言语》

    (2) 超过

    亦无大大王。——《战国策·秦策二》

    (3) 另见 dài

    英文翻译

    big, great, vast, large, high

    方言集汇

    ◎ 粤语:daai6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] tai5 [海陆丰腔] tai5 [梅县腔] tai3 [台湾四县腔] tai5 [客英字典] tai5 [宝安腔] tai3 [客语拼音字汇] tai4 [陆丰腔] tai6 tai5 [东莞腔] tai5
    ◎ 潮州话:dai6 dua7

    宋本广韵

    廣韻目次:去十四泰
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    徒蓋泰開去聲開口一等dʰɑidad/day
    chuī [chui]
    部首: 319
    笔画: 7
    五笔: KQWY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: RNO
    四角: 67082

    详细解释

    动词

    (1) (会意。从口,从欠。“欠”是出气的意思。本义:合拢嘴唇用力呼气)

    (2) 同本义

    吹,嘘也。——《说文》

    生物之以息相吹也。——《庄子·逍遥游》

    (3) 又如:吹火筒;吹火(吹气使火旺盛。古多用竹筒以口吹之);吹网(吹气于网中,欲使之鼓满);吹吁(吹气和哈气)

    (4) 刮风

    夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。——陆游《十一月四日风雨大作》

    (5) 又如:风一阵阵地吹;暴风吹得船搁浅了;吹云(吹起云气;鼓的别称)

    (6) 引申为吹奏乐器

    齐宣王使人吹竽,必三百人。——《韩非子·内储说上》

    (7) 又如:吹手(吹鼓手);吹打(吹打乐器。指演奏乐曲);吹唇(吹口哨)

    (8) 关系破裂;失败 。如:他们俩吹了;原来的计划吹了

    (9) 说大话,自夸

    夫言非吹也。——《庄子·齐物论》

    (10) 又如:吹得天花乱坠;吹镑懵诈(说大话欺人)

    英文翻译

    blow; puff; brag, boast

    方言集汇

    ◎ 粤语:ceoi1 ceoi3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] choi1 chui1 [台湾四县腔] coi1 cui1 [沙头角腔] cui1 [东莞腔] cui1 [梅县腔] choi1 chui1 [宝安腔] cui1 [客英字典] choi1 chui1 [客语拼音字汇] coi1 cui1 [陆丰腔] choi1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平五支
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    昌垂支A合平聲合口三等支Atɕʰĭwechjye/tcve
    dà,dài [da,dai]
    部首: 308
    笔画: 3
    五笔: DDDD
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: K
    四角: 40800

    详细解释

    dài

    名词

    (1) 见“大夫”、“大王”

    (2) 用同“代”。世代

    陵家历大为军将,世世从军为国征。——《敦煌变文集·李陵变文》

    (3) 另见

    形容词

    (1) (象形。甲骨文字形,象人的正面形,有手有脚。“大”是汉字部首之一,从“大”的字往往与人类或人事有关。本义:大小的“大”)

    (2) 形容体积、面积、数量、力量、规模、程度等方面超过一般或超过所比较的对象。与“小”相对

    大,天大地大人亦大,故大象人形。古文大也,籀文介,改古文亦象人形。凡大人、大夫、太子、太君,皆尊词。——《说文》

    遵彼大路兮。——《诗·郑风·遵大路》

    大有。——《易》。释文:“大有,包容丰富之象。”

    大报天而主日也。——《礼记·郊特牲》。

    其朝践用两大尊。——《周礼·司尊彝》。司农注:“大,古之瓦尊。”

    而祭大山之邑也。——《谷梁传·桓公元年》

    然后会于大庙。——《礼记·祭统》。注:“始祖庙也。”

    大,小大也。——《广韵》

    奠高山大川。——《书·禹贡》

    古田常上请爵禄而行之群臣,下大斗斛而施于百姓。——《韩非子·二柄》

    此不为远者小而近者大乎?——《列子·汤问》

    忽一人大呼。——《虞初新志·秋声诗自序》

    (3) 又如:一只大口袋;山上的大白楼;大浸(大水);大美(大功德,大功业);大蔡(大龟);大泉(大钱)

    (4) 年辈较长或排行第一的

    大兄言办饭,大嫂言视马。——汉乐府《孤儿行》

    诸葛恢大女适太尉 庾亮儿。——《世说新语·方正》

    (5) 又如:大妇(长子之妻);大宗(宗法社会以嫡系长房为“大宗”;余子为小宗)

    (6) 重要,重大

    故临崩寄臣以大事也。——诸葛亮《出师表》

    愿牢定大计,莫用众人之议也!——《资治通鉴》

    (7) 又如:大头脑(主脑;主旨);大八丈(大人物);大柄(大权);大趣(大旨;主要的旨趣)

    (8) 德高望重的

    吾长见笑于大方之家。——《庄子·秋水》

    王年小而位大。——《世说新语·排调》

    利见大人。——《易·乾》

    (9) 又如:大操(高尚的操守);大贤(才德超群的人)

    (10) 超过一般

    陶公少有大志,家酷贫。——《世说新语·贤缓》

    (11) 学识渊博的

    大匠不为拙工改废绳墨。——《孟子·尽心上》

    (12) 规模大

    胡人大入塞。——《淮南子·人间训》

    公子乃置酒大会宾客。——《史记·魏公子列传》

    (13) 又如:大手术;大反攻

    (14) 性质严重

    欺君不忠,母病不孝,不忠不孝,其罪莫大。——《世说新语·政事》

    (15) 尊称对方的事物 。敬语。如:大作;尊姓大名

    (16) 用在时令、时间或节日前表示强调。如:大白天;大清早;大喜的日子

    副词

    (1) 达到很广范围或很高程度,大肆

    约以连兵大举。——宋· 文天祥《指南录·后序》

    此臣所课大患也。——宋· 苏轼《教战守》

    (2) 又如:大长志气;大吃一惊;大大增加;大办农业

    (3) 很,太,非常

    居简而行简,无乃大简乎?——《论语·雍也》

    大谩,愿闻其要。——《庄子·天道》

    告之以大古,教之以至顺。——《荀子·非十二子》

    少年大骇。——《聊斋志异·促织》

    门者答揖大喜奔出。——明· 宗臣《报刘一丈书》

    何竟日默默在此,大类女郎也。——明· 归有光《项脊轩志》。又如:不大好;不大舒服;大肯(非常愿意)

    (4) 经常 ——加“不大”则表示不经常 。如:不大吃面;不大回家

    (5) 前天或后天的前一天或后一天 。如:大前天;大后天

    名词

    (1) 大人

    刘道生日夕在事,大小殊快。——《世说新语·赏誉》

    小大稽首。——《诗·小雅·楚茨》

    (2) 大小

    今年杀诸贼奴,当取金印如斗大。——《世说新语·尤悔》

    (3) 〈方〉∶父亲 。如:俺大叫俺来上海看看你

    (4) 〈方〉∶指伯父或叔父 。如:俺三大是个劳模

    (5) 姓

    动词

    (1) 长大

    小时了了,大未必佳。——《世说新语·言语》

    (2) 超过

    亦无大大王。——《战国策·秦策二》

    (3) 另见 dài

    英文翻译

    big, great, vast, large, high

    方言集汇

    ◎ 粤语:daai6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] tai5 [海陆丰腔] tai5 [梅县腔] tai3 [台湾四县腔] tai5 [客英字典] tai5 [宝安腔] tai3 [客语拼音字汇] tai4 [陆丰腔] tai6 tai5 [东莞腔] tai5
    ◎ 潮州话:dai6 dua7

    宋本广韵

    廣韻目次:去十四泰
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    徒蓋泰開去聲開口一等dʰɑidad/day
    léi,lèi [lei]
    部首: 330
    笔画: 16
    五笔: RFLG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: QMBW
    四角: 51061

    详细解释

    léi

    动词

    (1) (形声。从手,雷声。( léi)本义:研磨)

    (2) 同本义 。如:擂捶(研物之锤)

    (3) 敲打 。如:擂他一拳;用拳头在桌上轻轻擂了一下;擂鼓(急击鼓);擂鼙(击鼓);擂鼓筛锣(打鼓打锣);擂盘珠(比喻初来的婢仆)

    (4) 〈方〉∶催促 。如:擂进度;擂任务

    (5) 另见 lèi

    lèi

    名词

    (1) 擂台 。如:打擂

    (2) 另见 léi

    英文翻译

    rub, grind; grind with a mortar and pestle; triturate

    方言集汇

    ◎ 粤语:leoi4
    ◎ 客家话:[梅县腔] lui1 lui2 [海陆丰腔] lui2 [客英字典] lui3 lui5 lui2 [宝安腔] lui2 | lui3 [客语拼音字汇] lui2 [沙头角腔] lui2 [台湾四县腔] lui2 [陆丰腔] lui3

    宋本广韵