埋翳

mái yì [ mai yi]
注音 ㄇㄞˊ 一ˋ

词语释义

掩埋;掩盖。

词语解释

  1. 掩埋;掩盖。

    唐 李白 《相和歌辞·门有车马客行》:“北风扬胡沙,埋翳 周 与 秦 。”

引证解释

⒈ 掩埋;掩盖。

唐李白《相和歌辞·门有车马客行》:“北风扬胡沙,埋翳周与秦。”

埋翳的网络释义

埋翳

  • 埋翳是汉语词汇,读音是mái yì,意思是掩埋;掩盖。
  • 汉字详情

    mái,mán [mai,man]
    部首: 334
    笔画: 10
    五笔: FJFG
    仓颉: GWG
    四角: 46115

    详细解释

    mái

    动词

    (1) (形声.从土,里声.字本作“薶”,甲骨文字形,象在坑中埋狗的形象,是向地神祭献的活动。本义:藏入土中)

    (2) 同本义

    祭器敝则埋之,龟筴敝则埋之,牲死则埋之。——《礼记·曲礼上》

    生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草。——杜甫《兵车行》

    我死谁埋。——清· 袁枚《祭妹文》

    毁其盆,悉埋于地。——龚自珍《病梅馆记》

    (3) 又如:埋地雷;埋玉(比喻英才或美女之死);埋书(把盟书埋在地下。古代盟誓时的一种礼仪);埋狱(埋没在监狱屋基下的宝剑。比喻埋没人才)

    (4) 古代特指简陋不依礼制而落葬。也泛指葬埋

    葬不如礼曰埋。(如:按照)——《释名·释葬制》

    (5) 又如:埋骨(人死而埋葬屍骨);埋匿(埋窆。掩埋尸体);埋堙(埋藏。掩埋尸体);埋魂(埋葬英魂);埋蛇(“埋蛇”为善行仁爱之典);埋掩(掩埋,埋葬)

    (6) 藏,掩盖

    狐埋之而狐搰之。——《国语·吴语》

    (7) 又如:埋冤(含冤);埋情(昧心);埋忧(隐藏忧愁);埋身(埋名;隐居);埋匿(埋藏);埋翳(掩埋;掩盖);埋覆(掩蔽;覆盖)

    (8) 低,低下去 。如:埋头顾影(形容矫饰者暗中窥察外界的反应);埋首(埋头)

    形容词

    (1) 犹暮或末 。如:埋年(方言。年老);埋暮(迟暮。喻年岁大)

    (2) 另见 mán

    mān

    暂无详细释义

    英文翻译

    bury, secrete, conceal

    方言集汇

    ◎ 粤语:maai4
    ◎ 客家话:[梅县腔] mai2 me.2 [东莞腔] mai2 [客英字典] mai2 me2 [海陆丰腔] mai2 [客语拼音字汇] mai2 [宝安腔] mai2 [沙头角腔] mai2 [台湾四县腔] mai2 [陆丰腔] mai3
    ◎ 潮州话:mai5

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十四皆
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    莫皆皆開平聲開口二等mɐimrai/maei
    [yi]
    部首: 626
    笔画: 17
    五笔: ATDN
    五行:
    姓名学:
    仓颉: SESMM
    四角: 77127

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从羽,嫛( )声。本义:用羽毛做的华盖,舞具)

    (2) 同本义

    翳,华盖也。——《说文》。朱骏声通训定声:“以羽覆车盖,所谓羽葆幢也。”

    (3) 病证名

    (4) 指引起黑睛(角膜)混浊或溃陷的外障眼病以及病变愈后遗留于黑睛的疤痕

    (5) 凡眼内、外障眼病所生遮蔽视线影响视力的症状皆可称翳

    (6) 起障蔽作用的东西 。如:云翳;氛翳

    (7) 鸟名 。如:翳鸟(五彩神鸟。相传飞行时其翼可蔽一乡)

    动词

    (1) 遮蔽,掩盖

    翳,障也。——《广雅》

    百神翳其备降兮。——《楚辞·离骚》。注:“翳,蔽也。”

    石嵯以翳日。——刘向《九叹·远逝》。注:’翳,蔽也。”

    翳,掩也。——《方言十三》

    一蝉方得美荫而忘其身,螳裔执翳而搏之。——《庄子·山水》。司马注:“执翳,执草以自翳也。”

    树林阴翳。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

    阴翳蔽日。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (2) 又如:翳景(障蔽日月之光)

    (3) 隐藏,藏匿

    意者堂下其有翳憎臣者乎?——《韩非子》

    英文翻译

    shade, screen; to hide, screen

    方言集汇

    ◎ 粤语:ai3 ji1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] ji5 [客英字典] ji5 [海陆丰腔] ri5 [梅县腔] j5 [宝安腔] ji3 [客语拼音字汇] ngi4

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十二齊
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    烏奚齊開平聲開口四等ʔieiqe/ei