噫嘻
词语释义
噫嘻
(1) 古汉语叹词，表示悲哀或叹息
词语解释
叹词。表示赞叹。
《诗·周颂·噫嘻》：“噫嘻 成王 ，既昭假尔。” 郑玄 笺：“噫嘻，有所多大之声也。”一说犹噫歆，祝神之声。 马瑞辰 通释：“ 戴 氏 震 曰：‘噫嘻犹噫歆，祝神之声。’……‘噫嘻 成王 ’盖倒文，谓 成王 噫歆为声以祈呼上帝也。”参见“ 噫歆 ”。
叹词。表示慨叹。
《史记·鲁仲连邹阳列传》：“ 鲁仲连 曰：‘吾将使 秦王 烹醢 梁王 。’ 新垣衍 怏然不悦，曰：‘噫嘻，亦太甚矣先生之言也！’” 唐 李华 《吊古战场文》：“奇兵有异於仁义，王道迂阔而莫为。呜呼噫嘻！” 清 沉德潜 《游虞山记》：“噫嘻！ 虞山 近在百里，两经其下，未践游屐。”
引证解释
⒈ 叹词。表示赞叹。参见“噫歆”。
引《诗·周颂·噫嘻》：“噫嘻成王，既昭假尔。”
郑玄笺：“噫嘻，有所多大之声也。”
一说犹噫歆，祝神之声。 马瑞辰通释：“戴氏震曰：‘噫嘻犹噫歆，祝神之声。’……‘噫嘻成王 ’盖倒文，谓成王噫歆为声以祈呼上帝也。”
⒉ 叹词。表示慨叹。
引《史记·鲁仲连邹阳列传》：“鲁仲连曰：‘吾将使秦王烹醢梁王。’ 新垣衍怏然不悦，曰：‘噫嘻，亦太甚矣先生之言也！’”
唐李华《吊古战场文》：“奇兵有异於仁义，王道迂阔而莫为。呜呼噫嘻！”
清沉德潜《游虞山记》：“噫嘻！ 虞山近在百里，两经其下，未践游屐。”
噫嘻的国语词典
叹美词。
噫嘻的网络释义
噫嘻 （汉语叹词）
噫嘻造句
汉字详情
详细解释
(1) (形声。从口，意声。( )本义：出气) 感叹声
(2) 表示悲痛或叹息
噫！菊之爱，陶后鲜有闻。(噫，感叹词，相当于现代汉语中的“唉”。)—— 宋· 周敦颐《爱莲说》
(3) 又如：噫乎(表示慨叹)；噫嗟(表示慨叹)；噫呜(感慨悲叹貌)；噫嘘(叹息貌)
(4) 表示呼告。如：噫歆(祭祀时，发声告神来享用祭品)；噫喑叱咤(大声喝叫)；噫噫(答应声)；噫兴(犹噫歆)；噫噫叱咤(大声喝叫)
(5) 表示惊异
季恬逸道“噫！那里来的这位太太？”——《儒林外史》
(6) 又如：噫——怪！这是谁做的饭？；噫嘻吁(表示惊异或慨叹)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] j1 [宝安腔] ji1 ji5 [客英字典] ji5 ji1 [台湾四县腔] ji5 [客语拼音字汇] yi4 [海陆丰腔] ri5
◎ 潮州话：i1 i3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 醫 | 於其 | 影 | 之 | 平聲 | 支 | 開口三等 | 止 | 之 | ʔĭə | qi／io |
详细解释
(1) (形声。从口，喜声。本义：叹词。表示赞叹、悲叹或惊惧)
(2) 表示悲痛、或斥责
譆，痛也。从言，喜声。字亦作嘻。——《说文》
譆，善哉技。——《庄子·齐物论》。李注：“叹气也。”
俯而应之曰譆。——《文选·七启》。注：“古譆嘻通。”
夫子曰嘻、嘻。——《礼记·檀弓》。注：“发痛语首之声。”
国氏曰嘻。——《列子·天瑞》。注：“哀痛之声。”
古人以俭为美德，今人乃以俭相诟病，嘻，异哉！——宋· 司马光《训俭示康》
(3) 又如：嘻！谁要你的臭钱！
(4) 表示赞叹
嘻，善哉！ 技盖至此乎！——《庄子·养生主》
嘻，技亦灵怪矣哉！——明· 魏学洢《核舟记》
(5) 又如：嘻！多坚强的人！嘻嗟(慨叹)；嘻叹(慨叹)
动词
(1) 笑，喜笑
人嘻鬼嘻。——《太玄经·乐》
(2) 又如：嘻天哈地(形容大声嘻笑)；嘻笑怒骂(指嬉戏、欢笑、愤怒、詈骂等不同的情绪表现)；嘻嘻(欢笑的样子；喜悦的样子)
(3) 强笑，苦笑
因嘻笑曰。——《汉书·灌夫传》。注：“强笑也。”
相视而嘻。——《史记·廉颇蔺相如列传》
形容吃吃的笑声 。如：嘻嘻地笑；嘻吁(表示叹息)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] hi1 si1 [宝安腔] hi1 [客英字典] hi1 [客语拼音字汇] hi1 [海陆丰腔] hi1 [台湾四县腔] hi1
◎ 潮州话：hi1
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 僖 | 許其 | 曉 | 之 | 平聲 | 支 | 開口三等 | 止 | 之 | xĭə | hi／xio |