噤窄
注音
ㄐ一ㄣˋ ㄓㄞˇ
词语释义
谓闷在心里不说。
词语解释
谓闷在心里不说。
明 汤显祖 《牡丹亭·诊祟》：“我这惯淹煎的样子谁怜惜？自噤窄的春心怎的支？”
引证解释
⒈ 谓闷在心里不说。
引明汤显祖《牡丹亭·诊祟》：“我这惯淹煎的样子谁怜惜？自噤窄的春心怎的支？”
噤窄的网络释义
噤窄
汉字详情
详细解释
动词
(1) 闭口
口禁，口闭也。从口，禁声。——《说文》
口噤闭而不言。——《楚辞·思古》
翅垂口噤心甚劳。——杜甫《朱凤行》
(2) 又如：噤声(闭口不言；不出声或小声)；噤窄(闷在心里不说)；噤口卷舌(缄默不言)
(3) 关闭；封闭
有噤门而莫启。——潘岳《西征赋》
(4) 又如：噤门(关门)
(5) 因寒冷而发生的哆嗦 。如：噤渗(瑟缩寒战)；噤颐(微动其颊。细语)；噤战(咬紧牙关打颤)
(6) 吃光喝完
你过来，这酒我吃不了，咱两个噤了这素子酒吧。——《金瓶梅》
英文翻译
close; be silent, be unable speak
方言集汇
◎ 粤语：gam3 kam1
◎ 客家话：[台湾四县腔] gim5 [梅县腔] gim5 [陆丰腔] gim5 [客英字典] gim5 [海陆丰腔] gim5 [客语拼音字汇] gim4 [宝安腔] gim5
◎ 客家话：[台湾四县腔] gim5 [梅县腔] gim5 [陆丰腔] gim5 [客英字典] gim5 [海陆丰腔] gim5 [客语拼音字汇] gim4 [宝安腔] gim5
宋本广韵
廣韻目次：上四十七寑
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 噤 | 渠飲 | 羣 | 侵B | 上聲 | 寑 | 開口三等 | 侵B | 深 | gimx／gyym | gʰĭĕm |
详细解释
形容词
(1) (形声。从穴，乍声。本义：狭小)
(2) 同本义
窄，陿也。——《广雅》
齐室逼窄。——《华山亭碑》
素标插人头，前途渐就窄。——陶潜《杂诗》
(3) 又如：窄索(窄小)；窄溜溜(形容窄)；窄逼逼(形容非常狭窄)；窄鳖鳖(非常狭窄的样子)；窄逼(狭隘；狭小)；窄窄别别(形容非常狭隘)；窄束(狭隘)；窄仄(狭隘)；窄生生(形容狭小)；窄陋(狭小简陋)；窄窄(狭小，狭窄)
(4) 短缺；生活不宽裕
乱世诛求急，黎民糠窄。——唐· 杜甫《驱竖子摘苍耳》
(5) 又如：窄巴
(6) 紧迫；困难。也指窘迫 。如：窄卡(方言。窘迫；艰难)；窄狭(窘迫；拮据)
(7) 整齐；漂亮
遮遮掩掩衫儿窄。——金· 董解元《西厢记诸宫调》
(8) 又如：窄窄(漂漂亮亮)
动词
使缩小
这院墙却是用瓦摆就的古老钱，丁大爷窄步而行。——《三侠五义》
英文翻译
narrow, tight; narrow-minded
方言集汇
◎ 粤语：zaak3
◎ 客家话：[客语拼音字汇] zag5 [台湾四县腔] zak7 zat7 [客英字典] zak7 zat7 [海陆丰腔] zak7 zat7 [宝安腔] zat7 [陆丰腔] zak7 [东莞腔] zak7 [梅县腔] zet7 zak7
◎ 潮州话：za3
◎ 客家话：[客语拼音字汇] zag5 [台湾四县腔] zak7 zat7 [客英字典] zak7 zat7 [海陆丰腔] zak7 zat7 [宝安腔] zat7 [陆丰腔] zak7 [东莞腔] zak7 [梅县腔] zet7 zak7
◎ 潮州话：za3
宋本广韵
廣韻目次：入二十陌
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 嘖 | 側伯 | 莊 | 陌二開 | 入聲 | 陌 | 開口二等 | 庚 | 梗 | crak／trak | ʧɐk |