汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从口，婴声。双音词“嘤嘤”。本义：鸟鸣声)
(2) 同本义
嘤，鸟鸣也。——《说文》
鸟鸣嘤嘤。——《诗·小雅·伐木》
山鹊兮嘤嘤。——《楚辞·悼乱》
好鸟相鸣，嘤嘤成韵。——《艺文类聚·吴均·与朱元思书》
(3) 又如：嘤呦(鸟鸣)；嘤鸟(鸣声相和之鸟)；嘤声(鸟和鸣声)
(4) 哽塞；哽咽。多含有抽泣、哭鼻子之意
贪水者，脉必厥，其声嘤，咽喉塞。——汉· 张仲景《伤寒论》
(5) 又如：嘤噯(啼泣)；嘤唔(细弱哀怨之声)
英文翻译
seek friends; also used in onomatopoetic expressions
方言集汇
◎ 粤语：ang1 jing1
宋本广韵
详细解释
形容词
(1) 怯弱 。如：儜劣(懦怯庸劣)；儜弱(懦弱；劣弱)
(2) 困顿
大牛竖，小牛横，鸟啄牛背，足跌力儜。——唐· 元稹《当日来大难行》
(3) 粗劣 。如：儜奴(骂人话，劣奴)；儜拙(拙劣)；儜陋(丑陋)；儜儿(骂人之语。孱头)
(4) 代词。您
昨日龙叔不说吗？儜早去也是没有。——《老残游记》
英文翻译
weak; wearied; in distress
方言集汇
◎ 粤语：ning4
◎ 客家话：[梅县腔] nen2 [台湾四县腔] nen2 [客英字典] nen2 [海陆丰腔] nen2
◎ 客家话：[梅县腔] nen2 [台湾四县腔] nen2 [客英字典] nen2 [海陆丰腔] nen2
宋本广韵
廣韻目次：下平十三耕
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 儜 | 女耕 | 孃 | 耕開 | 平聲 | 庚 | 開口二等 | 耕 | 梗 | nreng／naeng | ɳæŋ |