單槍匹馬

dān qiāng pǐ mǎ [dan qiang pi ma]
繁体 单枪匹马
注音 ㄉㄢ ㄑㄧㄤ ㄆㄧ ㄇㄚˇ

词语释义

单枪匹马 dānqiāng-pǐmǎ

(1) 一枝枪,一匹马。比喻独自冒险冲向目标,亦喻指一个人单干

兵散弓残挫虎威,单枪匹马突重围。——五代· 汪遵《乌江》
single-handed;go it alone

單槍匹馬的国语词典

比喻单独行动,没有丝毫助力。如:「他做事总喜欢单枪匹马,不爱呼朋引伴。」也作「匹马单枪」、「匹马单鎗」。

單槍匹馬的网络释义

单枪匹马

  • 单枪匹马是一个成语,读音是dān qiāng pǐ mǎ,比喻孤身一人或单独行动。
  • 單槍匹馬的翻译

    英语: lit.singlespearandhorse(idiom);fig.single-handed,unaccompanied
    法语: (expr.idiom.)seulavecsalanceetsoncheval,êtreseulfaceaudanger

    汉字详情

    dān,shàn,chán [dan,shan,chan]
    部首: 319
    笔画: 12
    五笔: KKJF
    仓颉: RRWJ
    四角: 66500

    英文翻译

    single, individual, only; lone

    方言集汇

    ◎ 粤语:daan1 sin4 sin6
    ◎ 客家话:[梅县腔] dan1 dan3 [宝安腔] dan1 | sen3 | sam2 [客英字典] dan1 [客语拼音字汇] dan1 san4 xian4 [海陆丰腔] dan1 shan5 [台湾四县腔] dan1 san5 [沙头角腔] dan1 [东莞腔] dan1 sam3 [陆丰腔] dan1
    ◎ 潮州话:duan1(tuaⁿ); siang6(siăng) [潮州]siêng6(siĕng);siang5(siâng) [潮州]siêng5(siêng)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十五寒
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    都寒平聲開口一等tantɑn
    qiāng [qiang]
    部首: 420
    笔画: 14
    五笔: SWYK
    仓颉: DOIR
    四角: 48967

    英文翻译

    spear, lance; gun, rifle

    方言集汇

    ◎ 粤语:coeng1
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] qiong1 [宝安腔] ciong1 [东莞腔] ciong1 [陆丰腔] ciong1 [客英字典] ciong1 [海陆丰腔] ciong1 [梅县腔] ciong1 [台湾四县腔] ciong1 [沙头角腔] ciong1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十陽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部罗马字
    七羊陽開平聲開口三等chiang/ciang
    [pi]
    部首: 211
    笔画: 4
    五笔: AQV
    五行:
    姓名学:
    仓颉: SC
    四角: 71711

    详细解释

    名词

    (1) (会意。据金文,象以山崖的凹凸不平来比喻布的摺皱。本义:中国古代计算布帛的单位,四丈为匹)

    (2) 量词。用于纺织品或缧马等

    匹,四丈也。——《说文》

    遂成丈匹。——《后汉书·列女传》

    半匹红绡一丈绫。——唐· 白居易《卖炭翁》

    (3) 又如:匹练(一匹白绢);匹帛(泛指纺织品);匹段(泛指丝织品)

    (4) 志同道合的人;伴侣;配偶

    常以鳏旷多感,或谋新匹。——李朝威《柳毅传》

    (5) 又如:匹夫匹妇(指平民男女。泛指常人);匹夫小谅(指老百姓所抱守的小节小信);匹夫沟渎(拘守普通人的小信小节);匹群(犹伴侣,伙伴);匹双(匹偶,配偶)

    (6) 同类;友辈

    无怨无恶,率由群匹。——《诗·大雅·假乐》

    (7) 又如:匹畴,匹俦(同类);匹侪(同类;同伴)

    (8) 匹敌,对手

    似此良医,世罕其匹,未可废也。——《三国演义》

    (9) 又如:世无其匹

    (10) 二人

    畴匹,二人为匹,四人为畴。——玄应《一切经音义》

    (11) 雌雄 。如:匹居(雌雄同居);匹处(雌雄同处);匹耦(雌雄配对)

    (12) 成对 。如:匹鸟(成对的鸟);匹植(成对成行地种植);匹禽(成对的鸟)

    (13) 通“譬”。比喻

    匹诸俘伪。——魏· 贾思勰《齐民要术》

    匹如元不到京来。——元稹《酬乐天醉别》

    动词

    (1) 匹敌;比得上,相当

    作丰伊匹。——《诗·大雅·文王有声》。传:“匹,配也。”

    秦晋匹也,何以卑我?——《左传·僖公二十三年》

    怀质抱情,独无匹兮。——《楚辞·九章·怀沙》

    (2) 又如:天下谁能匹;匹休(比配;媲美);匹比(比);匹耦(投合);匹遇(遇合);匹亚(不相上下,势均力敌);匹驰(并驰)

    (3) 匹配;相配 。如:匹偶(婚配)

    (4) 正对着;冲着 。如:匹头匹脑(对准头脸);匹头(迎面,劈头)

    形容词

    (1) 单独 。如:匹马(一匹马。亦指单身独骑) “疋”

    英文翻译

    bolt of cloth; counter for horses

    方言集汇

    ◎ 粤语:pat1
    ◎ 客家话:[梅县腔] pit7 [沙头角腔] pit7 [客英字典] pit7 [宝安腔] pit7 [客语拼音字汇] pid5 [台湾四县腔] pit7 [陆丰腔] pit7 [海陆丰腔] pit7 [东莞腔] pit7
    ◎ 潮州话:pig4 (phik 旧时:phit) 「揭阳」pêg4 (phek)

    宋本广韵

    廣韻目次:入五質
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    譬吉質A入聲開口三等眞Apʰĭĕtphjit/phit
    [ma]
    部首: 1004
    笔画: 10
    五笔: CGHY
    仓颉: SQSF
    四角: 71327

    英文翻译

    horse; surname; KangXi radical 187

    方言集汇

    ◎ 粤语:maa5
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] ma1 ma3 [陆丰腔] ma1 [沙头角腔] ma1 [客语拼音字汇] ma1 [台湾四县腔] ma1 ma3 [宝安腔] ma1 [东莞腔] ma3 [梅县腔] ma1 [客英字典] ma1 ma3
    ◎ 潮州话:bhê2 maⁿ2

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十五馬
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    莫下麻二開上聲開口二等mrax/meaama

    單槍匹馬的同拼音词语