咱彼各
词语释义
词语解释
犹彼此。我们俩。
元 周仲彬 《蝶恋花·悟迷》套曲:“咱彼各,休生间阔,便死也同其棺槨。”
引证解释
⒈ 犹彼此。我们俩。
引元周仲彬《蝶恋花·悟迷》套曲:“咱彼各,休生间阔,便死也同其棺槨。”
汉字详情
详细解释
代词
(1) (形声。从口,自声。本义:我)
(2) 同本义
你若无意向咱行,为甚梦中频相见。——柳永《玉楼春》
(3) 又如:咱可(咱们;我们);咱家(我);咱每(咱们。指我)
(4) 我们
(5) 称代对话者的双方
不怕,你们把守住和他干,我给咱回村集合人去。——马烽《村仇》
(6) 称代说话者一方的复数。如:咱各(我们彼此);咱彼各(我们俩)
(1) 用在祈使句末,表示祈使语气,相当于“吧”
走了一会,来到门首也。张二哥,咱进去咱。——《青衫泪》
(2) 用在陈述句末,表示要做什么的语气
当此夜深孤闷之时,我试理一曲消遣咱。——元· 马致远《汉宫秋》
(3) 怎么;咋 。如:咱个(咋个。怎么)
名词
〈方〉∶早晚 ——“早晚”两字的合音,用于:“这咱”,“那咱”,“多咱”
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] zap7 za1 [梅县腔] za1 [台湾四县腔] zap7 za1 [客英字典] za1 [宝安腔] zia1
◎ 潮州话:za1
宋本广韵
详细解释
代词
(1) (形声。从彳,皮声。“彳”(
)。本义:流行、传播,施加)(2) 那,与“此”相对
彼,对此称彼也。——《玉篇》
逝将去女,适彼乐土。——《诗·魏风·硕鼠》
彼君子兮,不素食兮。——《诗·魏风·伐檀》
此土延续石耳。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
(3) 又如:彼此腾倒着做(彼此交换。骂西门庆与书童有染,而书童又与李瓶儿有染);彼苍(指天);此起彼伏;彼人(那人)
(4) 另一个事物
知彼知己,百战不殆。——《孙子·谋攻》
(5) 又如:由此及彼
(6) 他,他们
彼与彼年相若也。——唐· 韩愈《师说》
幸而杀彼,甚善!——唐· 柳宗元《童区寄传》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] bi3 [客英字典] bi3 [陆丰腔] bi3 [梅县腔] bi3 [沙头角腔] bi1 [客语拼音字汇] bi3 pi3 [东莞腔] bi3 [宝安腔] pi1 [台湾四县腔] bi3
◎ 潮州话:bi2
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
彼 | 甫委 | 幫 | 支B開 | 上聲 | 紙 | 開口三等 | 支B | 止 | piex/pyee | pĭe |
详细解释
gě
形容词
(1) 特别,与众不同
各,异词也。从口攵,会意。攵者,有行而止之,不相听也。——《说文》
各,词也。——《广雅》
亦各,不一之辞。——《诗·载驰》疏
(2) 又如:这人很各
(3) 另见
gè
代词
(1) 每个,各自
各守尔典。——《书·汤浩》
行人弓箭各在腰——唐· 杜甫《兵车行》
乡民复鸣锣会集各乡约数千人。——《三元里人民抗英》
(2) 又如:各有所长;各个;各自;各众(梵语。各位);各行其志(各人按照自己的志向行事)
副词
(1) 皆
各非敢违卜,用宏兹贲。——《书·盘庚下》
诸在上者,皆为其下阳;诸在下者,各为其上阴。——《春秋繁露》
(2) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] gok7 [海陆丰腔] gok7 [客英字典] gok7 [陆丰腔] gok7 [客语拼音字汇] gog5 gog6 [台湾四县腔] gok7 [沙头角腔] gok7 [东莞腔] gok7 [宝安腔] gok7
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
各 | 古落 | 見 | 鐸開 | 入聲 | 藥 | 開口一等 | 唐 | 宕 | kak | kɑk |