咭哩咕哝

jī lǐ gū nóng [ ji li gu nong]
繁体 咭哩咕噥
注音 ㄐ一 ㄌ一ˇ ㄍㄨ ㄋㄨㄥˊ

词语释义

形容低声说话。

词语解释

  1. 形容低声说话。

    丁玲 《梦珂》:“两人尽着咭哩咕哝,在 梦珂 却象催眠一样,慢慢的也就睡着了。”

引证解释

⒈ 形容低声说话。

丁玲《梦珂》:“两人尽着咭哩咕哝,在梦珂却象催眠一样,慢慢的也就睡着了。”

汉字详情

jī,xī,qià [ji,xi,qia]
部首: 319
笔画: 9
五笔: KFKG
五行:
仓颉: RGR
四角: 64061

详细解释

(1) 同“叽” 。如:咭聒(嘟囔;唠叨);咭咭汩汩(咕咕哝哝);咭咭聒聒(嘟嘟囔囔);咭咶(说话絮叨,喋喋不休)

(2) 语气词。表示鄙夷 。如:咭啈(瞒哄,欺骗);咭溜搭剌(极偏僻的角落)

英文翻译

(Cant.) to guard (from Engl. 'guard'); a card (from Engl. 'card'); young and pretty (from Engl. 'kid')

方言集汇

◎ 粤语:gat1 kaat1 kat1 kit1
◎ 客家话:[宝安腔] git7

宋本广韵

廣韻目次:入五質
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
許吉質A入聲開口三等眞Axĭĕthjit/xit
li,lǐ,lī [li]
部首: 319
笔画: 10
五笔: KJFG
五行:
仓颉: RWG
四角: 66015

详细解释

li

助词

(1) 用在陈述句末,表示肯定、猜测、夸张、强调等语气。跟“呢”略同 。如:还早哩

(2) 〈方〉∶用于句中并列成分之后,表示例举,跟“啦”相同 。如:笔哩,墨哩,都在桌上放着

(3) 另见 lī;lǐ

yīnglǐ

名词

英里的旧称

暂无详细释义

英文翻译

mile

方言集汇

◎ 粤语:le1 lei5 li1
◎ 客家话:[梅县腔] li1 [海陆丰腔] li1 le1 li3 [客英字典] li3 | li1 [陆丰腔] li3 li3 [客语拼音字汇] le1 li1 [宝安腔] li1 [台湾四县腔] li1 le1 li3
◎ 潮州话:li7 ,li2

宋本广韵

[gu]
部首: 319
笔画: 8
五笔: KDG
五行:
仓颉: RJR
四角: 64060

详细解释

象词

形容刹车、低声说话等的声音 。如:小孩咕、咕、咕地笑了;咕囔(咕哝。小声说话或自言自语)

英文翻译

mumble, mutter, murmur; rumble

方言集汇

◎ 粤语:gu1 gu2
◎ 客家话:[客英字典] gu3 [海陆丰腔] gu3 [客语拼音字汇] gu1 [台湾四县腔] gu3 [宝安腔] gu3 gu1

宋本广韵

廣韻目次:上平十一模
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
古胡平聲開口一等kuko/ku
nóng [nong]
部首: 319
笔画: 9
五笔: KPEY
五行:
仓颉: RHBV
四角: 64032

详细解释

形容词

(1) 话多而不得要点

哝,多言不中也。——《玉篇》

(2) 味道浓厚

故久而不弊,熟而不烂,甘而不哝,酸而不酷。——《吕氏春秋》

(3) 低声说话 。如:咕哝(小声说话);哝咶(嘀咕;叽咕);哝唧(低声絮语);哝哝唧唧(形容说话声音低且含混不清)

英文翻译

whisper

方言集汇

◎ 粤语:nung4

宋本广韵