咭咧呱啦

jī liě guā lā [ ji lie gua la]
注音 ㄐ一 ㄌ一ㄝˇ ㄍㄨㄚ ㄌㄚ
词性 拟声词

词语释义

象声词。形容难以听懂的说话声。

词语解释

  1. 象声词。形容难以听懂的说话声。

    《官场现形记》第三一回:“他咭咧呱啦説的是些甚么话,标下还一句不懂,他已经动了气。”

引证解释

⒈ 象声词。形容难以听懂的说话声。

《官场现形记》第三一回:“他咭咧呱啦説的是些甚么话,标下还一句不懂,他已经动了气。”

汉字详情

jī,xī,qià [ji,xi,qia]
部首: 319
笔画: 9
五笔: KFKG
五行:
仓颉: RGR
四角: 64061

详细解释

(1) 同“叽” 。如:咭聒(嘟囔;唠叨);咭咭汩汩(咕咕哝哝);咭咭聒聒(嘟嘟囔囔);咭咶(说话絮叨,喋喋不休)

(2) 语气词。表示鄙夷 。如:咭啈(瞒哄,欺骗);咭溜搭剌(极偏僻的角落)

英文翻译

(Cant.) to guard (from Engl. 'guard'); a card (from Engl. 'card'); young and pretty (from Engl. 'kid')

方言集汇

◎ 粤语:gat1 kaat1 kat1 kit1
◎ 客家话:[宝安腔] git7

宋本广韵

廣韻目次:入五質
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
許吉質A入聲開口三等眞Axĭĕthjit/xit
liě,liē,lie [lie]
部首: 319
笔画: 9
五笔: KGQJ
五行:
仓颉: RMNN
四角: 62000

详细解释

lie

语词

(1) 相当于“了”、“啦”、“哩”等

老爷们叫你来为开心的,你可哭开自己咧!那不得罪人吗?快别哭咧!——《老残游记》

(2) 另见 lié;liě

lié

暂无详细释义

英文翻译

stretch mouth, grimace, grin

方言集汇

◎ 粤语:le1 le2 le4
◎ 客家话:[梅县腔] liet8 [海陆丰腔] liet8 [客英字典] liet8 [台湾四县腔] liet8 [客语拼音字汇] led5 [宝安腔] let8
◎ 潮州话:lih8

宋本广韵

guā,gū,guǎ [gua,gu]
部首: 319
笔画: 8
五笔: KRCY
五行:
仓颉: RHVO
四角: 62030

详细解释

名词

(1) 婴儿的啼哭声

诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。——《诗·大雅·生民》。诞,语助词,表示赞美的语气

(2) 又如:呱呱坠地(形容婴儿出生);呱啼;呱泣(婴儿啼哭)

(3) 另见 guā;guǎ

guā

象词

(1) 象声词

呱!呱!一只白脖子的乌鸦,从竹林中飞向天空。——陈登科《移山记》

(2) 另见 gū;guǎ

guǎ

(1) ——“拉呱儿”( lāguǎr):方言。谈闲话,聊天

(2) 另见 gū;guā

英文翻译

wail, crying of child; swear at

方言集汇

◎ 粤语:gu1 gwaa1 gwaa2 waa1
◎ 客家话:[梅县腔] gu2 wa3 wa1 [海陆丰腔] gu1 wa1 gwa1 kwak8 [客英字典] va1 gu1 [宝安腔] ga1 [客语拼音字汇] ga1 gua1 [台湾四县腔] gu1 wa1 gwa1 kwak8

宋本广韵

廣韻目次:上平十一模
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
古胡平聲開口一等kuko/ku
lā,la [la]
部首: 319
笔画: 11
五笔: KRUG
仓颉: RQYT
四角: 60018

详细解释

动词

(1) 同“拉”。闲扯,闲谈 。如:啦呱(闲聊);人人都愿意和他啦。

(2) 另见 la

la

语气词

(1) 是语气词“了”( le)和“啊”( a)的合音,兼有语气词“了”和“啊”的作用。

(2) 用在句末表示喜悦、赞叹、惊奇、气愤。如:我们胜利地完成任务啦!这个比方妙极啦!这可使人感到奇怪啦!你瞧,他连优良作风都丢啦!

(3) 用在句末,表示情况已经变化或将要出现新的情况。如:队长!我没找到老杨,他上工地去啦;他又要演出啦。

(4) 用在句末,表示肯定、解释、劝止。如:你都听明白啦;有错,改了就行啦;这就别提啦。

(5) 用在句末,表示疑问。如:你怎么啦?他往哪里走啦?

(6) 用在列举的事项之后,表示停顿。如:口号声啦,锣鼓声啦,鞭炮声啦,响彻云霄;书啦,报纸啦,笔记本啦,钢笔啦,墨水啦,堆得满桌子都是。

(7) 另见

英文翻译

final particle of assertion

方言集汇

◎ 粤语:laa1
◎ 客家话:[梅县腔] la1 [宝安腔] la1 [客语拼音字汇] la1
◎ 潮州话:la1

宋本广韵