吭哧

kēng chi [keng chi]
注音 ㄎㄥ ㄔ
词性 动词

词语释义

吭哧 kēngchi

(1) 形容用力时发出的声音

puff and blow

(2) 形容说话吞吐不流畅

hum and haw

词语解释

  1. 亦作“ 吭吃 ”。亦作“ 吭嗤 ”。象声词。形容重浊的声音。

    高玉宝 《高玉宝》第五章:“﹝ 玉宝 ﹞照着 淘气 的大脑瓜‘吭吃吭吃’就是几拳。” 张贤亮 《灵与肉》:“马、骡子、毛驴都在各自的槽头上吭哧吭哧地嚼着干草。” 方之 《杨妇道》:“那畜生(狼狗)从身旁擦了过去……鼻孔还一搧一动,吭嗤吭嗤,好象得了重伤风。”《十月》1981年第1期:“列车吭哧吭哧地发出巨大的声响,开始移动起来。”

  2. 形容说话吃力,吞吞吐吐。

    康濯 《水滴石穿》第三章四:“他停下一步,带点儿吭哧地对 玉枝 说:‘你,你,你要不累,就先走一步。’” 王士美 《铁旋风》第一部:“ 朗布 现出一副窝囊样子,哭丧着脸,显得很难过,吭哧了半天,才嘟嘟囔囔地说出来。”

引证解释

⒈ 亦作“吭吃”。亦作“吭嗤”。

⒉ 象声词。形容重浊的声音。

高玉宝《高玉宝》第五章:“﹝玉宝﹞照着淘气的大脑瓜‘吭吃吭吃’就是几拳。”
张贤亮《灵与肉》:“马、骡子、毛驴都在各自的槽头上吭哧吭哧地嚼着干草。”
方之《杨妇道》:“那畜生(狼狗)从身旁擦了过去……鼻孔还一搧一动,吭嗤吭嗤,好象得了重伤风。”
《十月》1981年第1期:“列车吭哧吭哧地发出巨大的声响,开始移动起来。”

⒊ 形容说话吃力,吞吞吐吐。

康濯《水滴石穿》第三章四:“他停下一步,带点儿吭哧地对玉枝说:‘你,你,你要不累,就先走一步。’”
王士美《铁旋风》第一部:“朗布现出一副窝囊样子,哭丧着脸,显得很难过,吭哧了半天,才嘟嘟囔囔地说出来。”

吭哧的国语词典

说话支支吾吾,欲言又止的样子。

如:「他面有难色,吭哧了老半天,还是没有把事情说出来。」

吭哧的网络释义

吭哧

  • 北方方言。一是象声词,表示用力的声音;一是形容说话断断续续、吞吞吐吐、欲言又止的不流畅现象。
  • 吭哧的翻译

    英语: to puff and blow, to whimper
    法语: souffler, haleter

    吭哧造句

    饶是如此,川岛亚纪子仍然吭哧吭哧的只顾着喘气儿,丝毫没有松口的迹象。
    老鼠给猫打电话:哈喽啊,饭已啦!下来米西吧!猫趴鼠洞前伸前爪想把老鼠掏出来。吭哧、吭哧地掏了一夜,第二天掏声依旧。祝感恩节快乐!
    那黑猪走起路来吭哧吭哧的喘着粗气,嘴巴前不时笼罩着一团雾气,两只森森獠牙在火光的映衬下闪着寒光。
    耿天华没结过婚,我妈和张婶儿给他领过来不少大闺女,他却闷葫芦一个,没吭哧几句就拉二胡,弄得人家大闺女丈二和尚摸不着头脑。
    夏季这个顽劣的小孩子,将大地烤的如一个热气腾腾的大蒸笼,娇弱的荷花低下了头,大黄狗‘吭哧吭哧’地喘着粗气,夏天得意地笑了。
    失去主张的将领吭吭哧哧说不明白,人急出一身汗,灵机一动,“大汗下旨,派末将时刻保护公主!”。
    可怜这个憨直的粗汉,搓着麻花搬的手指吭哧了半响,直憋得脸色通红,说不出一句完整话来。
    ’石城失望望着在没有半点怪异的周围,又瞅瞅还在吭吭哧哧爬动蝴蝶,有些茫然了。
    祖祖辈辈都二维思维,从小老人告知说,空间是无边无际,时间是无始无终,拿把千年不曾变形的锄头,“吭吭哧哧”。
    海涛找到了麻雀窝后,就把电筒往腰里一别,往手心里吐了口唾沫,吭哧吭哧地往上爬。
    徐洋沉默了半晌,吭哧道“这个,她去洗手间了!等会吧……”。
    韩封自言自语一番,起身捡起那把小木锨,找了块松软的土地,吭哧吭哧挖起坑来。
    过去一周内我每天都在吭哧吭哧地写。
    你增加了内存,但它还是慢得吭哧吭哧作响。
    他扛起那只沉重的箱子,吭哧吭哧地走了。
    突然,我明白了,这并不是那种时速九十英里、呼啸着冲向终点站的快车,而是一趟吭哧吭哧、每小时才走三十英里的慢车。
    他在我旁边冰凉的石头上坐下来,随后,我们一边笑着,一边吭哧吭哧地沿着两边开满雏菊的台阶往上爬,一次爬一级。
    托马斯吭哧吭哧的沿着轨道尽快的飞驰,但是柏蒂巴士开的太快了。

    汉字详情

    háng,kēng [hang,keng]
    部首: 319
    笔画: 7
    五笔: KYMN
    五行:
    仓颉: RYHN
    四角: 60017

    详细解释

    háng

    名词

    (1) 鸟的喉咙,泛指喉咙;咽喉 。如:吭咽(咽喉。比喻交通要道);吭首(咽喉与头。比喻要害之地);吭嗌(咽喉。比喻形势险要的地方)

    (2) 另见 kēng

    kēng

    动词

    (1) 出声 。如:他一声不吭

    (2) 另见 háng

    英文翻译

    throat

    方言集汇

    ◎ 粤语:haang1 hong4
    ◎ 客家话:[梅县腔] hong2 kong5 [台湾四县腔] hong2 kong5 [客英字典] hong2 kong5 [宝安腔] hong2 (kong5) [客语拼音字汇] kong4 [海陆丰腔] hong2 kong5

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十一唐
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    胡郎唐開平聲開口一等ɣɑŋghang/hang
    chī [chi]
    部首: 319
    笔画: 10
    五笔: KFOY
    五行:
    仓颉: RGLC
    四角: 64031

    详细解释

    发出咝咝的声音 。如:哧的一声撕下一块布来;哧哧地笑

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十二昔
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    施隻昔開入聲開口三等ɕĭɛksjek