各奔前程

gè bèn qián chéng [ ge ben qian cheng]
注音 ㄍㄜˋ ㄅㄣˋ ㄑ一ㄢˊ ㄔㄥˊ
词性 成语

词语释义

各奔前程 gèbèn-qiánchéng

(1) 各自发展其远大的事业

欢聚至更深而散,明日各奔前程。——《孽海花》
梁山路尽苦难行,家属权时旅店停,方信将军不下马,也须各自奔前程。——无名氏《争报恩·楔子》
each pursuing his onward journey;each going his own way

词语解释

成语出处

元 无名氏《张协状元 贫女乞食回乡》:“方信相逢不下马,也须各自奔前程。”

成语辨析

各奔前程与“分道扬镳”都有“由于志向、目标不同而各走各的路”的意思。不同在于:①“分道扬镳”偏重在分手;多用于人;也用于事物;各奔前程偏重在“各自奔赴目标”;仅用于人。②各奔前程的原因还有兴趣不同;感情不合等;而且是长期或永久的。“分道扬镳”多指长期的;有时也指短期的。

成语用法

各奔前程主谓式;作谓语、宾语;用于人。

引证解释

⒈ 各向自己确定的目标前进。比喻各干各的事,各走各的路。

宋无名氏《张协状元》戏文第三七出:“三秋桂子郎曾折,万里萍芜奴独行。今日相逢不下马,也须各自奔前程。”
元李文蔚《燕青博鱼》第四折:“将军不下马,各自奔前程。”
老舍《四世同堂》三四:“三爷,年月不对了,我们应当各奔前程。”
叶君健《自由》十八:“衙门里的差役人员,在农民涌进城时,就已逃匿一空,各奔前程。”

各奔前程的国语词典

各走各的路。比喻各人按不同的志向,寻找自己的前途,各自发展。

各奔前程的网络释义

各奔前程 (王慧敏小说)

  • 这是一部反映大学校园生活的不可多得的长篇力作。
  • 通过真实感人的故事情节和形象逼真的人物刻画,揭示了两代知识分子不同的心路历程,展现出社会转轨时期象牙塔中的骚动。
  • 各奔前程 (词语释义)

  • 各奔前程,汉语成语。
  • 拼音:gè bèn qián chéng
  • 解释:奔:投向,奔往;前程:前途。各走各的路。比喻各人按不同的志向,寻找自己的前途。
  • 各奔前程的翻译

    英语: each goes his own way (idiom)​; each person has his own life to lead
    法语: (expr. idiom.)​ suivre son propre chemin, Chacun suit son propre chemin vers l'avenir, embrasser sa propre carrière

    各奔前程造句

    公司解体后,两位老总各奔前程去了。
    今夕何夕,大家竟可聚在一起;赶明儿,南辕北辙,又要各奔前程了!
    想想曾经同桌的我们,高考过后就各奔前程了,心中真是不舍。同学,前途多珍重。
    同学们毕业以后便劳燕分飞,各奔前程了。
    我中学时代的老同学,早已星离雨散,各奔前程了。
    不要与朋友呕气,别人的错误惩罚自己。朋友有缘则交,无缘则散。各奔前程,互不相干。
    父亲去世后,他们夫妻不得不劳燕分飞,各奔前程。
    这两位影坛上的老搭档散伙后,便各奔前程了。
    毕业后同学各奔前程,虽说都住在附近,但见面不易,真有咫尺天涯之感。
    中学毕业后,同学们都各奔前程了,再聚在一起真不容易。
    他们分手各奔前程去了。
    天亮后一哄而起,拍派屁股各奔前程。
    初二午餐后,王木木又一一有所嘱咐,随后就各奔前程,各行其志了。
    这样的企业,事业发达时,会有人前呼后拥,一旦走入低谷,便会树倒猢狲散,各奔前程。
    既然我们的意见如此分歧,不如早早结束合伙关系,分道扬镳,各奔前程吧!
    这一分不只是潘石屹与冯仑分家,一时传为佳话的万通六君子,最终各奔前程。
    一切都会过去,明天各人又将各奔前程。生命无所谓长短,无所谓欢乐哀愁,无所谓爱恨得失。一切都要过去,像那些花,那些流水。
    记者点评:真诚的祝福包含了对未来的无限憧憬,大学生们怀揣梦想各奔前程。
    又到艳阳高照的六月,高考结束的学生们向天空抛起书包,带着笑和高中生活说再见。即将各奔前程的大四学生戴上了学士帽,含着眼泪和大学校园说再见。笑中有泪的离别,我们在歌声中回味那段“青葱”岁月。
    小时候一起上学,大学时共度寒窗,工作了各奔前程,时久了朝思暮想。那时候形影不离,一块唱歌跳舞蹈,想起捧腹笑掉牙,朋友:现在你还好吗?

    汉字详情

    gè,gě [ge]
    部首: 319
    笔画: 6
    五笔: TKF
    五行:
    仓颉: HER
    四角: 27604

    详细解释

    形容词

    (1) 特别,与众不同

    各,异词也。从口攵,会意。攵者,有行而止之,不相听也。——《说文》

    各,词也。——《广雅》

    亦各,不一之辞。——《诗·载驰》疏

    (2) 又如:这人很各

    (3) 另见

    代词

    (1) 每个,各自

    各守尔典。——《书·汤浩》

    行人弓箭各在腰——唐· 杜甫《兵车行》

    乡民复鸣锣会集各乡约数千人。——《三元里人民抗英》

    (2) 又如:各有所长;各个;各自;各众(梵语。各位);各行其志(各人按照自己的志向行事)

    副词

    (1) 皆

    各非敢违卜,用宏兹贲。——《书·盘庚下》

    诸在上者,皆为其下阳;诸在下者,各为其上阴。——《春秋繁露》

    (2) 另见

    英文翻译

    each, individually, every, all

    方言集汇

    ◎ 粤语:go3 gok3
    ◎ 客家话:[梅县腔] gok7 [海陆丰腔] gok7 [客英字典] gok7 [陆丰腔] gok7 [客语拼音字汇] gog5 gog6 [台湾四县腔] gok7 [沙头角腔] gok7 [东莞腔] gok7 [宝安腔] gok7

    宋本广韵

    廣韻目次:入十九鐸
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    古落鐸開入聲開口一等kakkɑk
    bēn,bèn [ben]
    部首: 308
    笔画: 8
    五笔: DFAJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: KJT
    四角: 40444

    详细解释

    动词

    (1) (会意。金文字形,上面从“大”(人),象人挥动双手,下面从“止”(趾),而且是三个“止”,表示快跑。本义:快跑)

    (2) 同本义

    中庭谓之走,大路谓之奔。——《尔雅·释宫》

    将奔走之。——《左传·昭公三十一年》。注:“犹赴趣也。”

    弗迓克奔。——《书·牧誓》

    猛浪若奔。——吴均《与朱元思书》

    屠乃奔倚其下。——《聊斋志异·狼三则》

    (3) 又如:东奔西跑;奔冲(奔驰,猛冲);奔走呼号(一面奔跑,一面叫喊);奔马;奔驹;奔丧(父母丧,儿女由外地赶回安葬守丧)

    (4) 逃跑,逃亡

    大奔曰败。——《左传·庄公十一年》

    得间奔真州。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》

    (5) 又如:奔沮(逃亡);奔迸(逃散);奔溃(败逃)

    (6) 私奔,中国古代女子没有通过正当礼节而私去与男子结合

    奔者为妾。——《内记·内则》

    奔者不禁。——《周礼·媒氏》

    文君夜亡奔 相如。——《史记·司马相如列传》

    (7) 又如:奔女(私奔之女)

    形容词

    (1) 急速

    (2) 又如:奔流(流得很急);奔湍(急速的水流);奔泻

    (3) 另见 bèn

    英文翻译

    run fast, flee; rush about; run

    方言集汇

    ◎ 粤语:ban1
    ◎ 客家话:[梅县腔] bun1 [东莞腔] bun1 [客英字典] bun1 pun1 [陆丰腔] bun1 [客语拼音字汇] bun1 [宝安腔] bun1 [海陆丰腔] bun1 [台湾四县腔] bun1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十三魂
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    博昆平聲合口一等puonpuən
    qián [qian]
    部首: 213
    笔画: 9
    五笔: UEJJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: TBLN
    四角: 80221

    详细解释

    动词

    (1) (本义:前进)

    (2) 同本义

    前,进也。——《广雅》

    然而驱之不前,却之不止。——《韩非子·外储说右上》

    相如视 秦王无意偿 赵城,乃前曰。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    罗敷前致词。——《乐府诗集·陌上桑》

    听妇前致词。——唐· 杜甫《石壕吏》

    狼不敢前。——《聊斋志异·狼三则》

    驰而前。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    孔子下车而前。——《庄子》

    (3) 又如:前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜)

    (4) 引导

    尸谡祝前。——《仪礼·特牲礼》。注:“犹导也。”

    张若、 謵朋前马。——《庄子·徐无鬼》

    (5) 又如:前王(古代举行仪式时在前面引导帝王);前马(在马前引导或护卫)

    (6) 进见

    允乞更一见,然后为诏。诏引前。——《魏书》

    (7) 通“翦”。剪裁

    无前则徵多,徵多故富。——《韩非子·八经》

    名词

    (1) 前面,与“后”相对;正面

    在前上处。——《诗·邶风·简兮》

    百夫荷素质之旗于王前。——《周书·克殷》

    近出前后。——唐· 柳宗元《三戒》

    犬坐于前。——《聊斋志异·狼三则》

    恐前后受敌。

    (2) 又如:前队(前锋);前途(前面;前边);前件(前已述及的人或事物;逻辑学用语。与“后件”对称。假言判断中规定条件的判断叫“前件”,以前件为条件的判断叫“后件”);前行(前锋);前和(枪的前额);前轨(犹前辙);前军(先头部队)

    (3) 与“后”相对,时间在先

    我未之前闻也。——《礼记·檀弓》。注:“犹故也。”

    前事之不忘,后事之师也。——《史记·秦始皇纪赞》

    前知其如此。——宋· 王安石《答司马谏议书》

    前时之闻。——宋· 王安石《伤仲永》

    前人之述。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    说前代事。——清· 周容《芋老人传》

    (4) 又如:前倨后恭(先傲慢,后谦恭);前光(先人的光辉);前番(前一次;上一次);前埭(上次);前限(前次的限期);前半三世(前半生);前家(前妻);前家儿(前妻之子);前星(指太子);前行(旧时美称吏员);前绪(前人的功业)

    (5) 预先;事前

    可以前知。——《礼记·中庸》。注:“亦先也。”

    至于怨诽之多,则固前知其如此也。——《答司马谏议书》

    (6) 又如:日前;生前;午前;前知(预知;有预见;事先知道);前算(事前筹划);前虑(事前的谋虑);前觉(犹先觉)

    (7) 目前

    事效见前。——《汉书·严助传》。注:“前,目前也。”

    (8) 通“箭”。箭竹

    有竹前檀柘之壤。——《管子·山国轨》

    形容词

    (1) 从前的 。如:前部长;前主任

    (2) 未来的 。如:前景;前程;前途

    英文翻译

    in front, forward; preceding

    方言集汇

    ◎ 粤语:cin4
    ◎ 客家话:[梅县腔] cien2 [东莞腔] cen2 [客英字典] cien2 [台湾四县腔] cien2 [沙头角腔] cien2 [宝安腔] cen2 [海陆丰腔] cien2 [客语拼音字汇] qian2 [陆丰腔] tsian3
    ◎ 潮州话:zoiⁿ5 [揭阳、潮阳]zaiⁿ5

    宋本广韵

    廣韻目次:下平一先
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    昨先先開平聲開口四等dzʰienzen/dzen
    chéng [cheng]
    部首: 505
    笔画: 12
    五笔: TKGG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: HDRHG
    四角: 26914

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从禾,呈声。本义:称量谷物,并用作度量衡的总名)

    (2) 度量衡的总称

    按度程。——《礼记·月令》

    程者,物之准也。——《荀子·致仕》

    (3) 法式;章程,规格

    张苍定章程。——《汉书·高帝纪》

    (4) 又如:章程(书面写定的组织规程或办事条例);程考(按科举常规考试);程品(法式;规范);程法(程式;法则)

    (5) 典范;法度

    匪先民是程。——《诗·小雅》

    后世以为法程。——《吕氏春秋·慎行》

    (6) 又如:程律(法律);程墨(作为范本阅读的八股文选集)

    (7) 限度;期限;定额

    明宵有程。——《魏都赋》

    (8) 又如:程额(定额;定限);程期(期限);程限(达到的期限)

    (9) 指以驿站邮亭或其他停顿止宿地点为起讫的一段路 。如:程顿(路程距离及途中可供食宿休止的地方);程头(站头。路程中休止处);程歇(谓行程中的食宿休止)

    (10) 路程;行程

    淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。——宋· 姜夔《扬州慢》

    (11) 又如:全程(全部路程);程老(谓在路途中死亡)

    (12) 学习、办事的进展安排 。如:日程,课程,进程

    (13) 指一段时间 。如: 一程子;这程子;前些程子

    (14) 步骤;过程 。如: 流程; 疗程;历程

    动词

    衡量;品评 。如:计日程功;程才(衡量考较才能);程量(衡量)

    英文翻译

    journey, trip; schedule, agenda

    方言集汇

    ◎ 粤语:cing4
    ◎ 客家话:[客英字典] chang2 chin2 [沙头角腔] cin2 [梅县腔] chang2 [陆丰腔] chin3 [东莞腔] cin2 [台湾四县腔] cang2 tsiin2 [宝安腔] cin2 | cang2 [海陆丰腔] chang2 chin2 [客语拼音字汇] cang2 cin2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十四清
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    直貞清開平聲開口三等ɖʰĭɛŋdrieng/dieng