劼毖

jié bì [ jie bi]
注音 ㄐ一ㄝˊ ㄅ一ˋ

词语释义

谨慎。

词语解释

  1. 谨慎。

    《书·酒诰》:“汝劼毖 殷 献臣,侯甸男卫。”《说文·力部》:“劼,慎也。” 王筠 句读:“《释詁》:‘劼,固也。’ 许君 不用,而曰慎也者,盖《释詁》‘毖,慎也’。 许君 引《书》‘劼毖’以证,谓‘劼毖’是复语也。” 清 钱谦益 《浙江乡试录序》:“臣某申厉功令,劼毖有加。”

引证解释

⒈ 谨慎。

《书·酒诰》:“汝劼毖殷献臣,侯甸男卫。”
《说文·力部》:“劼,慎也。”
王筠句读:“《释詁》:‘劼,固也。’ 许君不用,而曰慎也者,盖《释詁》‘毖,慎也’。 许君引《书》‘劼毖’以证,谓‘劼毖’是复语也。”
清钱谦益《浙江乡试录序》:“臣某申厉功令,劼毖有加。”

劼毖的国语词典

谨慎。

劼毖的网络释义

劼毖

  • 劼毖,读音jié bì,汉语词语,指谨慎。
  • 汉字详情

    jié [jie]
    部首: 217
    笔画: 8
    五笔: FKLN
    仓颉: GRKS
    四角: 44627

    详细解释

    形容词

    (1) 谨慎

    劼,慎也。从力,吉声。——《说文》

    汝劼毖殷献臣。——《书·酒诰》

    (2) 又如:劼毖(谨慎)

    (3) 勤勉

    小臣昧戎经,维用赞勋劼。——唐· 韩愈、 孟郊《征蜀联句》

    英文翻译

    be discreet, prudent, cautious

    方言集汇

    ◎ 粤语:kit3
    ◎ 客家话:[客英字典] kat7 get7 giet7 [客语拼音字汇] giad5 [海陆丰腔] kat7 giet7 [台湾四县腔] kat7 giet7

    宋本广韵

    廣韻目次:入十四黠
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    [bi]
    部首: 402
    笔画: 9
    五笔: XXNT
    五行:
    仓颉: PPPH
    四角: 22334

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从比,必声。本义:谨慎)

    (2) 同本义

    毖,慎也。——《说文》

    汝劼毖殷献臣。——《书·酒诰》

    予其惩而毖后患。——《诗·周颂·小毖》

    (3) 又如:毖重(慎重);毖慎(慎重)

    (4) 假借为“泌”。泉水涌流的样子

    毖比泉水。——《诗·邶风·泉水》

    温泉毖涌而自浪。——左思《魏都赋》

    英文翻译

    guard against, take care; caution

    方言集汇

    ◎ 粤语:bei3
    ◎ 客家话:[宝安腔] bi5 [梅县腔] bi5 [台湾四县腔] bi5 bit7 [客英字典] bi5 [海陆丰腔] bi5 bit7 [客语拼音字汇] bi3 bi4
    ◎ 潮州话:bi3

    宋本广韵

    廣韻目次:去六至
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    兵媚脂B開去聲開口三等脂Bpiih/pyhpi