冠冕堂皇

guān miǎn táng huáng [ guan mian tang huang]
注音 ㄍㄨㄢ ㄇ一ㄢˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ
词性 成语

词语释义

冠冕堂皇 guānmiǎn-tánghuáng

(1) 比喻光明正大、尊贵严整的状态,多用以批评人的言词、声明图有其表

high-sounding;of dignified bearing;ostentatious

词语解释

成语出处

清 李宝嘉《官场现形记》第56回:“有一些老一辈人见他话说得冠冕堂皇,都说,某人虽有嗜好,尚还有自爱之心。”

成语辨析

冠;不能写作“寇”;冕;不能写作“免”。

成语用法

冠冕堂皇主谓式;作主语、宾语、定语;含贬义。

引证解释

⒈ 庄严正大。

太平天囯朱翔庭《建天京于金陵论》:“较之妖穴罪隶,其冠冕堂皇之盛,不更判以天渊乎?”

⒉ 常用为贬义,形容表面上庄严正大,而实际上并非如此。

李六如《六十年的变迁》第十章第四节:“你们当议员的,只要表面上冠冕堂皇,大家过得去就行,不必吹毛求疵罗!”
《<艾青诗选>自序》:“人民不喜欢假话。哪怕多么装腔作势,多么冠冕堂皇的假话,都不会打动人们的心。”

⒊ 形容某种行为是公开的或合法的。

《二十年目睹之怪现状》第七五回:“这京城里面,逛相公是冠冕堂皇的。”
鲁迅《朝花夕拾·<二十四孝图>》:“我能在大众面前,冠冕堂皇地阅看的,是《文昌帝君阴骘文图说》和《玉历钞传》。”

冠冕堂皇的国语词典

形容表面庄严体面、高贵气派的样子。

如:「明明是借机出国,却说是拓展贸易,好一个冠冕堂皇的理由!」

冠冕堂皇的网络释义

冠冕堂皇

  • 冠冕堂皇是一个成语,读音是guān miǎn táng huáng,形容故意显得外表庄严体面或正大的样子,实际上并非如此。
  • 冠冕堂皇的翻译

    英语: high-sounding, dignified, pompous (idiom)​
    德语: hochtrabend, wohlklingend, scheinbar rechtschaffen (V)​
    法语: grandiose, majestueux, noble
    日语: うわべでたいへん体裁(ていさい)がいいこと,表(おもて)むきで堂堂(どうどう)として立派(りっぱ)である
    俄语: благовидный

    冠冕堂皇造句

    虽然你没有文化,不会说一些冠冕堂皇的话,但是你踏实,诚恳。
    冠冕堂皇开会场,雕梁画栋办公楼。
    他光会说些冠冕堂皇的话,能不能做到又是另外一回事。
    这个讲题虽是冠冕堂皇,可是其论点和论据却只是皮相之谈。
    其实说些冠冕堂皇的话,有点把距离拉的很远,不管因为自己想聚聚,还是因为自己生日,或者孩子升学或者其他,不需要说太多,行动多点热情点就行,聊些他们感兴趣的话题,如果他们主动问你问题,认真回答就行,掏心交往才是真诚的
    看他冠冕堂皇地坐在主席位置上,真有董事长的架势。
    只见他一走入大厅,威仪冠冕堂皇,谈话满座风生,真是一表人才。
    两个满口冠冕堂皇之词,一心只干坏事的家伙。
    明明是藉机观光,却说是出国考察,好一个冠冕堂皇的理由!
    他那些冠冕堂皇的话听起来似乎很有理。
    每次迟到,他总是会找些冠冕堂皇的理由。
    他说得冠冕堂皇,做得却一点也不大方。
    他能很冠冕堂皇地说上一通,但从来不涉及实际问题。
    他说起话来信誓旦旦,冠冕堂皇,实实在在的事倒没做过一件。
    其实,有时候,结果比过程更重要。很多时候,都是抱着求胜心理去做事情。也许这些事情并不需要分出胜负,亦或者输赢也并不十分重要,淡然处之就好。甚至,世上大多事如此,但固执的认为结果比过程重要。只要有个好结果,不就什么都不重要了吗。重在参与只是失败者为自己找的冠冕堂皇的托词,社会可只看你的结果。
    我常常想帮助企业做实验,通常都会被冠冕堂皇地拒绝。
    他嘴上说得冠冕堂皇,私底下的行为其实十分卑劣。
    少说些冠冕堂皇的话,多做些实实在在的事情。
    在职工大会上,经理也是冠冕堂皇地讲了几句,没有正面回答职工提出来的问题。
    分手就是不爱了,那些冠冕堂皇的理由,不是想让对方好过,而是想让自己好过点!

    汉字详情

    guān,guàn [guan]
    部首: 218
    笔画: 9
    五笔: PFQF
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: BMUI
    四角: 37214

    详细解释

    guān

    名词

    (1) (会意。从“冖”( mì),用布帛蒙覆。从“元”(人头),从“寸”(手)。意思是:手拿布帛之类的制品加在人的头上,即“冠”。本义:帽子)

    (2) 同本义

    冠,弁冕之总名也。——《说文》

    冠至尊也。——《礼记·问丧》

    缁布冠。——《仪礼·士冠礼》。注:“今小吏冠。”

    凡甸冠弁服。——《周礼·司服》

    怒发上冲冠。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    新沐者必弹冠。——《楚辞·渔父》

    冠盖相望,乘坚策肥。——汉· 晁错《论贵粟疏》

    小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。——《明史·海瑞传》

    峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之业耶?—— 明· 刘基《卖柑者言》

    (3) 又如:衣冠整齐;怒发冲冠;二十而冠;冠礼;冠巾;冠玉(帽子上装饰的美玉。后多用来指代美男子);冠佩(帽子与佩玉。亦指官吏士绅);冠绶(礼帽与印绶)

    (4) 顶端  。如:群芳之冠;冠石(以三石为足而耸立于地的大石)

    (5) 指突起像帽子的东西 。如:树冠;花冠;冠珥(太阳边缘外面的发光气团);冠锈病

    (6) 公鸡头上的肉瘤或高出的羽毛

    旋见鸡伸颈摆扑,临视,则虫集冠上,加丁不释。——《聊斋志异·促织》

    (7) 如:鸡冠

    (8) 另见 guàn

    guàn

    动词

    (1) 戴;戴帽子

    带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。——《楚辞·屈原·涉江》

    许子冠乎?曰:“冠”。曰:“奚冠?”曰:“冠素。”——《孟子·滕文公上》

    孟尝君怪其疾也,衣冠而见之。——《战国策·齐策》

    (2) 又如:沐猴而冠;冠带(戴帽系带子。借指穿着官服);冠巾(戴上帽子、头巾);冠狗(戴帽的狗。比喻不知礼义的人)

    (3) 超出众人;超过;位居第一

    位冠群臣,声施后世。——《史记·萧相国世家》

    将军勇冠三军,才为出世,弃燕雀之小志,慕鸿鹄以高翔。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

    近世寇莱公豪侈冠一时,然以功业大,人莫之非。—— 宋· 司马光《训俭示康》

    (4) 又如:冠带医生(大医院有称职的医生);冠首(位居于众人之上);冠绝(遥居首位);冠伦(盖过同辈)

    (5) 加在前头 。如:冠头(加在前头);冠序(在书前加序言);冠篇(写序言);冠以题辞

    名词

    (1) 古代男子到成年则举行加冠礼,叫做冠。一般在二十岁

    男子二十冠而字。——《礼记·曲礼上》

    既加冠,益慕圣贤之道。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。——《论语·先进》

    弱冠弄柔翰。——左思《咏史》

    (2) 又如:冠字(古代男子二十岁而冠,并赐以字);冠士(已行过冠礼的成年之士);冠子(已行过冠礼的男子。指二十岁成年男子);冠岁(男子二十岁);弱冠(刚成年);冠者(指成年人)

    (3) 排于首位的事例 。如:冠部(吏部。古代中央设六部,以吏部为首);冠族(显贵的豪门世族);冠首(首位)

    (4) 胜利的奖赏或荣誉的标志,尤指代表运动中获得冠军的称号 。如:夺冠

    (5)冠词的简称

    (6) 另见 guān

    英文翻译

    cap, crown, headgear

    方言集汇

    ◎ 粤语:gun1 gun3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] gon5 gon1 [客英字典] kwan5 gwon1 kwan1 [宝安腔] gon5 [台湾四县腔] gon5 gon1 [梅县腔] gwon1 [东莞腔] gon5 gon1 [客语拼音字汇] gon1 gon4 guon1 guon4 [陆丰腔] gon1 [梅县腔] gwon5
    ◎ 潮州话:guang1 guang3 (kuang kùang) 「潮州」 guêng1 guêng3

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十六桓
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    古丸平聲合口一等kuankuɑn
    miǎn [mian]
    部首: 216
    笔画: 11
    五笔: JQKQ
    五行:
    姓名学:
    仓颉: ANAU
    四角: 60412

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从冃( mào),免声。“冃是 蛮 夷及小儿的头衣”,“免”是“冕”的本字。本义:古代帝王、诸侯及卿大夫所戴的礼帽)

    (2) 同本义

    冕,大夫以上冠也。——《说文》

    故天子袾裷衣冕,诸侯玄裷衣冕。——《荀子·富国》

    虽有轩冕之赏弗能劝。——《庄子·胠箧》

    古之王者,冕而前旒。——《淮南子·主术训》

    服冕乘轩。——《左传·哀公十五年》

    (3) 又如:冠冕(古代帝王、官员戴的帽子);冕弁(冕和弁。均为古代帝王、诸侯、卿、大夫所戴的礼帽);冕版(冕顶之板);冕服(古代大夫以上的礼冠与服饰);冕冠(古代帝王、诸侯及卿大夫之礼帽)

    (4) 喻指像冕的事物 。如:日冕

    英文翻译

    crown; ceremonial cap

    方言集汇

    ◎ 粤语:min5
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] mien1 mien3 [客英字典] men1 men3 mien3 [宝安腔] men1 men3 [梅县腔] men1 [海陆丰腔] mien1 mien3 [客语拼音字汇] mian1 mian3

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十八獮
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    亡辨仙B開上聲開口三等仙Bmĭɛnmienx/myeen
    táng [tang]
    部首: 334
    笔画: 11
    五笔: IPKF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: FBRG
    四角: 90104

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从土,尚声。“尚”有“高”义。本义:殿堂。高于一般房屋,用于祭献神灵、祈求丰年)

    (2) 同本义

    堂,殿也。——《说文》。段注:“古曰堂, 汉以后曰殿。古上下皆称堂, 汉上下皆称殿。至 唐以后,人臣无有称殿者矣。”

    殿,堂之高大者也。——《说文古本考》

    立于西堂。——《书·顾命》

    吾见封之若堂者矣。——礼记·檀弓》。注:“堂形四方而高。”

    王坐于堂上。——《孟子·梁惠王上》

    燕坐于华堂之上。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

    观其坐高堂。——明· 刘基《卖柑者言》

    华堂旅会。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    (3) 又如:堂上(殿堂上);堂下(宫殿、厅堂阶下);堂宇(殿堂的顶棚);堂事(于正厅祭祀祖先之事);堂阶(堂下的台阶);堂阁(殿堂楼阁);堂廉(殿堂的侧边)

    (4) 后泛指房屋的正厅

    审堂下之阴。——《吕氏春秋·察今》

    堂前松柱。——晋· 干宝《搜神记》

    崔九堂前几度闻。—— 唐· 杜甫《江南逢季龟年》

    堂有炼珍。——清· 周容《芋老人传》

    (5) 又如:堂轴(挂在厅堂壁上的字画);高堂(高大的厅堂);堂户(门庭之内);堂筵(堂中坐席);堂坳(堂的低处;泛指低洼之处);堂扁(厅堂上的题额);堂室(厅堂和内室);堂前(正房前面;正厅);堂房(堂和房)

    (6) 旧时官府议论政事、审理案件的地方

    宾客满堂。——《史记·魏公子列传》

    (7) 如:堂参(于公堂上参谒上司);大堂(衙门中审理案件的厅堂);过堂;堂食(堂馔。堂餐。唐时政事堂的公膳);堂案(唐代宰相政事堂的文书档案);堂厨(政事堂的公膳房)

    (8) 尊称别人的母亲 。如:令堂;萱堂

    (9) 用于商店、厅事、书斋名称 。如:同仁堂;杜甫草堂;春在堂

    (10) 也指署事的官吏 。如:堂官(明清时各部主官的称谓);都御史称都堂;尚书称部堂;府州县正印官称正堂

    (11) 山上宽阔平坦的地方

    外堂即向东之坞。——《徐霞客游记》

    (12) 佛堂 。如:堂头(寺院中对方丈的称呼);堂头和尚(僧寺住持)

    形容词

    (1) 在外表、举止或言语上表现出尊严的 。如:堂堂大丈夫;堂而皇之,堂哉皇哉(形容公然、大模大样或有气派)

    (2) 同一祖父但不同父亲的兄弟姊妹关系 。如:堂族(关系较远的同族);堂姊妹

    (3) 高显的样子

    刊层平堂,设切崖。——《文选·张衡·西京赋》

    量词

    用于分节的课程或一套物件。如:一堂课;一堂家具

    英文翻译

    hall; government office

    方言集汇

    ◎ 粤语:tong4
    ◎ 客家话:[梅县腔] to2 tong2 [台湾四县腔] tong2 [客英字典] tong2 [海陆丰腔] tong2 [客语拼音字汇] tang2 tong2 [宝安腔] tong2 [沙头角腔] tong2 [东莞腔] tong2 [陆丰腔] tong3
    ◎ 潮州话:dng5/deng5 ,tang5(thâng)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十一唐
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    徒郎唐開平聲開口一等dangdʰɑŋ
    huáng [huang]
    部首: 501
    笔画: 9
    五笔: RGF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: HAMG
    四角: 26104

    详细解释

    形容词

    (1) (象形。金文,象灯火辉煌形。上面的三点,象灯光参差上出之形;中间的部分象灯缸;下面的“土”是灯柱。“皇”即“煌”的古字。本义:灯火辉煌)

    (2) 同本义

    服其命服,朱芾斯皇。——《诗·小雅·采芑》

    騐皇者,煌煌也。——《书·帝命》

    (3) 大

    皇,大也。从自。自始也。始王者,三皇大君也。——《说文》

    建用皇极。——《书·洪范》

    上帝是皇。——《诗·周颂·执竞》

    (4) 又如:皇祜(大福);皇业(大业;帝王的事业);皇道(大道);皇竹(大竹名)

    (5) 美好

    皇,美也。——《广雅·释诂一》

    继序其皇之。——《诗·周颂·烈文》。传:“美也。”

    皇以间之。——《诗·周颂·桓》

    (6) 又如:皇土(美土);皇直(美好忠直);皇想(美好的怀念)

    (7) 通“遑”。空闲的;有闲暇的

    不皇出矣。——《诗·小雅·渐渐之石》

    不皇朝矣。

    不僭不滥,不敢怠皇,命以多福。——《左传·哀公五年》

    孤与其二三臣悼心失图社稷之不皇。——《左传·昭公七年》

    (8) 又如:皇宁(闲适;安闲);皇暇(空闲;闲暇)

    (9) 通“惶”

    大臣皆皇惧而退。——宋·佚名《新编五代史平话》

    (10) 又如:皇惧(恐慌害怕);皇遽(惊恐);皇骇(惊慌;恐惧);皇乱(惊慌失措)

    (11) 黄白色

    皇驳其马。——《诗·豳风·东山》

    (12) 又如:皇驳(黄白色与赤白色)

    名词

    (1) 指天

    思皇多士。——《诗·大雅·文王》。传:“天也。”

    皇霸。皇者天也。——《风俗通》

    (2) 又如:皇命(天命);皇穹(犹皇天);皇门(天门);皇皇天帝(天)

    (3) 指天神

    吉日兮辰良,穆将愉兮上皇。——《楚辞·九歌·东皇太一》

    (4) 又如:皇天上帝(天帝,上帝);皇公(天帝);皇穹(指天帝);皇祗(天神与地神的并称)

    (5) 君主,天子,皇帝

    皇丈受天子之富贵。——元·佚名《武王伐纣平话》

    (6) 又如:皇统(历代帝王相传的世系);皇丈(皇帝的岳父);皇极(帝王治世的准则);皇太孙(太子死,以太子的儿子为皇储,称为皇太孙)

    (7) 旧时对封建王朝的尊称 。如:皇图(封建王朝的版图。亦指封建王朝);皇廷(朝廷);皇纲(朝廷的纲纪);皇维(朝廷的纲纪;王法)

    (8) 对已去世的父母或祖父母的尊称 。如:皇考(对亡父的尊称);皇姑(对丈夫亡母的尊称);皇祖(远祖,称高祖以上的祖先);皇舅(女子称丈夫的亡父);皇妣;皇祖考;皇祖妣

    (9) 鸟名。凰的古字。传说中的雌凤 。如;皇鸟(传说中的雌凤);皇翼(凤凰的羽翼。借指笙管)

    (10) 冠名 。如:皇冠

    (11) 对神明的敬称

    伏羲、 女娲、 神农为三皇。——《春秋·元命苞》

    (12) 又如:皇祗(地神);皇娲(指女娲氏);皇羲(指伏羲氏);皇娥(传说中古帝少昊的母亲)

    (13) 姓

    动词

    (1) 匡正

    皇,正也。——《释言》

    四国是皇。——《诗·豳风·破斧》

    皇我万民。——《穆天子传》

    (2) 通“迋”。往

    先祖是皇。——《诗·小雅·信南山》

    英文翻译

    royal, imperial; ruler, superior

    方言集汇

    ◎ 粤语:wong4
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] fong2 [客英字典] fong2 [沙头角腔] wong2 fong2 [梅县腔] fong2 wong2 [海陆丰腔] fong2 [宝安腔] fong2 [陆丰腔] fong3 [东莞腔] wong2 [客语拼音字汇] fong2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十一唐
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    胡光唐合平聲合口一等ɣuɑŋghuang/huang