公婆

gōng pó [ gong po]
注音 ㄍㄨㄥ ㄆㄛˊ
词性 名词

词语释义

公婆 gōngpó

(1) 公公与婆婆,丈夫的父亲和母亲

husband’s father and mother;parents-in-law

(2) 指夫妻

连公婆吵架的小事也要找农会
husband and wife

词语解释

  1. 丈夫的父母称公婆。

    《敦煌曲子词·捣练子》:“君去前程但努力,不敢放慢向公婆。” 明 高明 《琵琶记·义仓赈济》:“今日见官司放粮济贫,只得去请些稻子,以救公婆之命。” 清 翟灏 《通俗编·伦常》:“《明孝慈录》:舅姑即公婆。按:公婆之称,古有之也。”

  2. 指夫妻。

    毛泽东 《湖南农民运动考察报告》:“连两公婆吵架的小事,也要到农民协会去解决。”

引证解释

⒈ 丈夫的父母称公婆。

《敦煌曲子词·捣练子》:“君去前程但努力,不敢放慢向公婆。”
明高明《琵琶记·义仓赈济》:“今日见官司放粮济贫,只得去请些稻子,以救公婆之命。”
清翟灏《通俗编·伦常》:“《明孝慈录》:舅姑即公婆。按:公婆之称,古有之也。”

⒉ 指夫妻。

毛泽东《湖南农民运动考察报告》:“连两公婆吵架的小事,也要到农民协会去解决。”

公婆的国语词典

丈夫的父母。《初刻拍案惊奇.卷二》:「况且公婆甚是狠戾,动不动出口骂詈,毫没些好歹。」也作「公姥」。

公婆的网络释义

公婆

  • 公婆,是指夫妻的关系。在粤语当中,当夫妻可以叫成两公婆。
  • 公婆的翻译

    英语: husband's parents, parents-in-law
    德语: Schwiegereltern (der Frau)​ (S)​
    法语: beau-père et belle-mère, beaux-parents (parents du mari)​

    公婆造句

    张阿姨尽心尽力赡养公婆,受到邻居的好评。
    自古婆媳关系微妙,这个事情应该鼓动儿子去做。公婆不宜出面说此事。
    她孝敬公婆,无可非议。
    婚姻是一种责任,年轻的家庭一旦组成,就要担负着两个使命,上要赡养公婆,下要哺育子女。这是历史赋予你们的神圣使命,作为父亲,我由衷的为你们高兴。
    清晨早起忙赶路,上班紧张不能误,忙完工作忙家务,洗衣做饭忙碌碌,孝敬公婆是义务,三八妇女要庆祝,工作家务停停步,发个短信来庆祝,祝妇女们,节日快乐,生活幸福。
    这个世界上没有好公婆的。你现在没结婚,没孩子觉得还不错。但是等你结婚了,就后悔了。多余的话。就不要说了。
    她生性宽和,即使在夫家受了不少委屈,但总是隐恶扬善,绝对不在人前批评公婆。
    公婆是缔结婚姻后形成的亲属,既不是直系血亲又不是旁系血亲,就是你所讲的非血缘亲属。随着婚姻的解体亲属便不复存在。
    不过,假如你公婆现在不幸去世,并且没留下遗嘱,那你可以在离婚时分你丈夫所继承遗产的一半。
    仙逝者,严周氏,三十有五,生于庚午,卒于甲辰,恪守妇道,孝敬公婆,勤俭持家,忠心守节。
    宾客之一的邝美云离开时也大爆邢李?在席间有献吻青霞,两公婆甜到漏。
    息瑶马上盛了一盆温乎乎的洗脸水,端到公婆房间,又把洗脸皂、洗脸巾,都摆到公婆跟前。
    这段日子,林艳楠衣不解带食不甘味伺候着丈夫,却总有尖酸刻薄的人说她是丧门星,命硬克死了自己的爹,又害了公婆,如今连男人都保不住了。
    又要上架了,五月一日,丑媳妇总得见公婆,上架才是检验一个作真实水平的时候。
    由于自己不挣钱,再多的银子也是从丈夫那儿按过来的“二手钱”,在公婆亲友面前,面子好像也成了二手的。
    结婚的时候,他们的婚礼就省去了敬改口茶那一节,她概念里就没有公公婆婆这两个人。
    比如有人认为妻子应该是贤妻良母,既要侍奉丈夫,料理家务,又要孝敬公婆,养育儿女,有人则认为妻子是比翼双飞的人生伴侣,既是闺中知己,又是事业伙伴。
    圆房后刚满三日,小两口便与公婆分烟析产,搬进两间破草房独自过活。
    有乡亲不停劝她,医院药费高昂,倒不如把孩子抱回家养着,如果孩子命里注定活不了,以后高昂的医药费会把两公婆拖垮。
    娇娇要不要和未来公公婆婆说两句呢。

    汉字详情

    gōng [gong]
    部首: 201
    笔画: 4
    五笔: WCU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: CI
    四角: 80732

    详细解释

    形容词

    (1) (会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)

    (2) 同本义

    公,平分也。——《说文》

    背厶谓之公,或说,分其厶以与人为公。——《韩非子·五蠹》

    公之为言公正无私也。——《春秋·元命苞》

    兼覆无私谓之公。——《贾子·道术》

    举公义,辟私怨。—《墨子·尚贤上》

    屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也。——《史记·屈原贾生列传》

    (3) 又如:公气(正大,公正);公素(公正质朴);公洁(公正廉洁);公慎(公正谨慎);公诚(公正诚实)

    (4) 共,共同

    天下有公利而莫或兴之,有公害而莫或除之。——清· 黄宗羲《原君》

    今黄生贫类予,其借书亦类予,惟予之公书与张氏之吝书若不相类。——清· 袁枚《黄生借书说》

    (5) 又如:公患(共同的忧患,共同的祸患);公拟(共同拟定);公律(公认的规律)

    (6) 公共,公家,公众的。与“私”相对

    汉之为 汉,凡四十年矣,公私之积,犹可哀痛。—— 汉· 贾谊《论积贮疏》

    (7) 又如:公中(公众;大伙儿;公家;公有的。引申为谁也不管的);公揖(向众人所作的一个揖礼);公本(公众的奏本);公欲(公众的欲望);公饯(公众举行的饯行宴)

    (8) 属于国际间的问题 。如:公海;公元;公尺,公里

    (9) 雄的,雄性的 。如:公畜

    名词

    (1) 朝廷;国家

    是故身率妻子,戮力耕桑,灌园治产,以给公上。——《汉书·杨恽传》

    某姓兄弟,以把持公仓,法应立决。——清· 方苞《狱中杂记》

    (2) 又如:公上(朝廷;官家);公币(国家铸造的货币);公壤(国家公有土地);公宪(国法)

    (3) 君王

    十年春,齐师伐我,公将战。——《左传·庄公十年》

    (4) 又如:公邑(国君的直辖地);公王(君王);公府(君主之府;官府);公寝(君主处理政事的宫室);公庙(指国君诸侯之庙)

    (5) 公事;政府或机关的工作

    被(借作“披”,穿)之僮僮(通“童童,光洁的样子),夙夜在公。——《诗·召南·采蘩》

    矇瞍奏公。——《诗·大雅·灵台》

    王公伊濯。——《诗·大雅·文王有声》

    实维尔公允师。——《诗·周颂·酌》

    有澹台灭明者,行不由径,非公事未尝至于 偃( 子游名, 武城宰)之室也。——《论语·雍也》

    (6) 又如:公人(旧时衙门里的差役);公事人(犯人);公见(公务繁忙)

    (7) 古爵位名

    公,爵名,五等之首曰公;其余大国称侯;小国称伯、子、男。——《公羊传》

    尔公尔侯,逸豫(快乐)无期。——《诗·小雅·白驹》

    (8) 古代朝廷最高官位的通称 。后泛称朝中职高掌权者

    光凡为御史大夫丞相各再,壹为大司徒、大傅、大师,历三世居公辅位,前后十七年。——《汉书·孔光传》

    (9) 又如:公卿(泛指朝廷中的高官);公族(诸侯的同族,王公的子孙);公徒(诸侯的步兵);公令(诸侯的命令);公孙(诸侯之孙)

    (10) 旧时对男性的长者或老人的尊称

    凡尊老,周晋秦陇谓之公。——《方言》六

    赵中大夫 白公。——《汉书·沟洫志》

    游诸公。——《汉书·田叔传》

    公其怒,不敢献。公为我献之。——《史记·项羽本纪》

    及试,吏呼名至史公,公瞿然注视。—— 清· 方苞《左忠毅公逸事》

    (11) 又如:张公;许孟公;公母(方言。指大爷大娘老两口);公修公德,婆修婆德(修德属于个人,不得代替)

    (12) 通“翁”。父。又丈夫的父亲

    宋人嫁子,若公知其盗也,逐而去之。——《淮南子·汜论》

    便可白公姥,及时相遣归。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (13) 又如:公姥(指公婆;指岳父);公姑(丈夫的父母,亦称“公婆”)

    (14) 长本人两辈的男性亲属 。如:外公;舅公

    (15) 通“功”。劳绩,功绩

    当此之时,诸侯莫能以德,而争于公利,故以权相倾。——《盐铁论·轻重》

    寿张侯以公德加位特进。—— 汉《中常侍骑都尉樊——安碑》

    (16) 又如:无公(没有功劳);肤公(微小的功绩)?

    动词

    公布,让众人知道 。如:公之于世;公之世人

    副词

    (1) 公然;公开地

    残贼公行,莫之或止。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    公然抢茅入竹去,唇焦口燥呼不得。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    (2) 又如:公讨(公开揭露声讨);公言(公开谈论;公众的言论);公取(谓公然夺取他人财物)

    英文翻译

    fair, equitable; public; duke

    方言集汇

    ◎ 粤语:gung1
    ◎ 客家话:[梅县腔] gung1 [客语拼音字汇] gung1 [客英字典] gung1 [台湾四县腔] gung1 [沙头角腔] gung1 [宝安腔] gung1 [海陆丰腔] gung1 [东莞腔] gung1 [陆丰腔] gung1
    ◎ 潮州话:gong1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平一東
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    古紅東一平聲開口一等kungkuŋ
    [po]
    部首: 323
    笔画: 11
    五笔: IHCV
    仓颉: EEV
    四角: 34404

    详细解释

    (1) (形声。从女,波声。本义:舞貌)

    (2) 舞

    婆娑,舞也。——《尔雅》

    (3) 盘旋;停留

    婆娑虖术艺之场,休息虖篇籍之囿。——《汉书》

    (4) 分散;扶疏

    风鸿洞而不绝兮,优娆娆以婆娑。——《文选·王褒·洞箫赋》

    (5) 舒展

    醉时眠石上,肢体自婆娑。——唐· 姚合《游河阳河岸》

    名词

    (1) 年老的妇人 。如:苦口婆心;婆老(老太婆和老头子的合称);婆儿(年老的妇人);婆儿气(老婆子的脾气与作风)

    (2) 旧指从事某些职业的妇女 。如:接生婆;媒婆;婆官(女巫);婆塞(和尚);产婆

    (3) 已婚妇女,妻 。如:婆姨;婆娘(女人。含贬意);老婆;家主婆;婆子(妻,老婆);婆老(老婆子和老头子)

    (4) 丈夫的母亲 。如:公婆;婆婆

    (5) 祖母 。如:太婆;外婆;伯婆;婆婆(方言。奶奶)

    (6) 母

    阿婆不嫁女,那得孙儿抱?——《乐府诗集·佚名·折杨柳枝歌》

    (7) 古代广西少数民族对老人的称谓

    婆,男亦称婆。——《正字通》

    英文翻译

    old woman; grandmother

    方言集汇

    ◎ 粤语:po4
    ◎ 客家话:[梅县腔] po2 [海陆丰腔] po2 [客语拼音字汇] po2 [台湾四县腔] po2 [客英字典] po2 [宝安腔] po2 [沙头角腔] po2 [陆丰腔] po3 [东莞腔] po2
    ◎ 潮州话:pua5(phuâ) bo5(pô) po5(phô)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平八戈
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    薄波戈一合平聲合口一等buabʰuɑ

    公婆的同拼音词语