傅雷
注音
ㄈㄨˋ ㄌㄟˊ
词语释义
傅雷(1908年4月7日-1966年9月3日),男,汉族,字怒安,号怒庵,生于原江苏省南汇县下沙乡(今上海市浦东新区航头镇),中国翻译家、作家、教育家、美术评论家,中国民主促进会(民进)的重要缔造者之一。
傅雷造句
傅雷是一位伟大的翻译家,也是一位杰出的艺术批评家。
傅雷的许多艺术主张是深得艺术个中三昧,极为精粹的见解。
其三是对海内外知名学者、文化及社会名人,包括对钱学森、傅雷、韩素音、梁实秋、庄则栋及陈逸飞、谢晋、李宁、黄健翔等的寻访笔记。
傅雷先生除了在翻译上享有盛名以外,在艺术鉴赏、文艺理论方面也取得了辉煌的成就。
傅雷用自己的经历现身说法,教导儿子待人要谦虚,做事要严谨,礼仪要得体;遇困境不气馁,获大奖不骄傲;要有国家和民族的荣辱感,要有艺术、人格的尊严,做一个“德艺兼备、人格卓越的艺术家”。
不能充分掌握时间与区别事情的缓急先后,你的一切都会打折扣。傅雷。
这就触犯了许多人,都大骂傅雷狂傲,有一位老翻译家竟气得大哭。
傅雷的性格,最突出的是他的刚直。
热情、认真、执著、理想,是傅雷精神的主要内涵。
傅雷是中国著名的法国文学翻译家,同时也是一位造诣深厚的艺术家。
赴法前,母亲在姑母协助下,措办了傅雷与朱梅馥订婚事宜。
在他后面作为背景的,是《傅雷家书》中那个对儿子谆谆不倦、学问超群的慈父傅雷,和在妻儿好友面前雷霆震怒、课子如吏的严父傅雷。
同为大翻译家的鲁迅与傅雷也是如此。
在巴尔扎克步入中国的九十多年里,众多传播者为之作出了不懈努力,其中佼佼者首数傅雷。
他不仅谈艺术学习,还谈生活、爱情,谈做人,谈修养,现在,很多家长也争相效仿傅雷的教子方式,这本书树立亲子教育的典范。
傅聪的父亲傅雷为著名学者、艺术评论家和文学翻译家,他们父子不但是生活中的朋友,而且是艺术研究上的知音。
巴尔扎克与梅里美的好,也才大悟,那是傅雷译得妙,译得妙,其实是傅雷的中文好,真的巴尔扎克、梅里美,可就另说了。
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从人,尃(
)声。本义:辅佐)(2) 同本义
傅,相也。——《说文》。按,与俌略同。
傅,傅之德义。——《汉书·贾谊传》。师古曰:“傅,辅也。”
郑伯傅王。——《左传·僖公二十八年》
(3) 又如:傅父(古代辅育王室子女的年长男性保育人员);傅御(古代辅佐君王或诸侯办事的官员);傅弼(辅弼;辅佐)
(4) 辅导
有楚大夫于此,欲其子之 齐语也,则使 齐人傅诸?使 楚人傅诸?——《孟子》
今日傅教帝。——《汉书·陈平传》
(5) 又如:傅姆(古时辅导、保育贵族子女的年老妇人);傅相(古时辅导国君、诸侯王之官);傅导(辅导)
(6) 靠近,迫近
傅,近也。——《小尔雅》
重欲傅人。——《考工记·庐人》
亦傅于天。——《诗·小雅·菀柳》
(7) 又如:傅郭(靠近外城);傅近(靠近)
(8) 依附,依凭
皮之不存,毛将安傅?——《左传·僖公十四年》
(9) 又如:傅堞(凭借城堞);傅丽(依靠)
(10) 通“附”。附着
辩士见一端,或以意傅着星历,虚造匈奴、 乌孙、 西羌之难。——《汉书·息夫躬傅》
毋为虎傅翼,将飞入邑,择人而食之。——《韩非子》
(11) 又如:傅人(依附于他人);傅于(附着)
(12) 涂 。如:傅粉(敷粉);傅彩(在绘画中加上色彩);傅色(着色);傅致(涂上);傅饰(涂饰)
(13) 附会;强加 。如:傅重(附会罪状);傅时(趋附时势);傅益(因附会而增加);傅理(附会于理);傅构(辅会虚构)
(14) 捎带,随带
边人驩激,执弓傅矢,唯恐不得进。——《宋史》
(15) 通“赙”。以财物助丧事
若国札丧则令傅补之。——《周礼·秋官下·小行人》
名词
(1) 教师,师傅,古时特指帝王的相或帝王、诸侯之子的老师 。如:太傅;少傅
(2) 姓
英文翻译
tutor, teacher; assist; surname
方言集汇
◎ 粤语:fu6
◎ 客家话:[梅县腔] fu5 [沙头角腔] fu5 [客语拼音字汇] fu4 [海陆丰腔] fu5 fu6 [客英字典] fu5 [东莞腔] fu5 [宝安腔] fu5 | fu3 [台湾四县腔] fu5 [陆丰腔] fu5
◎ 潮州话:hu3 〈姓〉bou3
◎ 客家话:[梅县腔] fu5 [沙头角腔] fu5 [客语拼音字汇] fu4 [海陆丰腔] fu5 fu6 [客英字典] fu5 [东莞腔] fu5 [宝安腔] fu5 | fu3 [台湾四县腔] fu5 [陆丰腔] fu5
◎ 潮州话:hu3 〈姓〉bou3
宋本广韵
廣韻目次:去十遇
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 罗马字 |
付 | 方遇 | 幫 | 虞 | 去聲 | 遇 | 合口三等 | 遇 | 虞 | pyoh/piuh |