偷情

tōu qíng [ tou qing]
注音 ㄊㄡ ㄑ一ㄥˊ
词性 动词

词语释义

偷情 tōuqíng

(1) 暗中与人谈恋爱或搞男女关系

footsie;carry on a clandestine love affair

词语解释

  1. 暗中与人谈恋爱或搞男女关系。

    明 徐复祚 《投梭记·折齿》:“你这一位财主不肯接,偏要与 谢 穷偷情。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“两个暗地偷情,不止一次。” 艾青 《怜悯的歌》:“也许你是一个混血儿(这在 美洲 是多么平常!)你找不到那两个生你的人,他们生你只因为一次偷情。”

引证解释

⒈ 暗中与人谈恋爱或搞男女关系。

明徐复祚《投梭记·折齿》:“你这一位财主不肯接,偏要与谢穷偷情。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“两个暗地偷情,不止一次。”
艾青《怜悯的歌》:“也许你是一个混血儿(这在美洲是多么平常!)你找不到那两个生你的人,他们生你只因为一次偷情。”

偷情的国语词典

男女暗中幽会或发生不正常的关系。《初刻拍案惊奇.卷一七》:「我见孝堂中有张魂床,且是帐褥铺设齐整,此处非内非外,正好做偷情之所。」《红楼梦.第二八回》:「想昨宵幽期私订在荼䕷架,一个偷情,一个寻拿,拿住了三曹对案,我也无回话。」也作「偷期」。

偷情的网络释义

偷情 (汉语词语)

  • 偷情,是一个汉语词汇,拼音是tōu qíng,是指已经确立了恋爱关系或者婚姻关系还和第三者保持亲密关系。也泛指暗中与人谈恋爱或搞男女关系。出自明代徐复祚的《投梭记·折齿》。
  • 偷情的翻译

    英语: to carry on a clandestine love affair
    德语: eine heimliche Affäre haben
    法语: entretenir une relation amoureuse clandestine

    偷情造句

    男子将女友捉奸在床,偷情男女依偎视若无人引热议。
    正大光明的做人,鬼鬼祟祟的偷情。
    平头百姓中的偷情者尚且需要墙头马上,红娘传书,精心策划,何况深居皇宫内院里的女人们!估计冒出偷情念头的不在少数,但最后操作成功的,却是凤毛麟角。
    次日凌晨零时许,蒋津忍不住追问丈夫何故不悦,章盛便竹筒倒豆子,言之凿凿地说蒋津不守妇道,与一男子偷情,并规劝蒋津马上与野男人分手。
    如果丘某不肯借钱,她便把两人曾偷情的事给抖出去。
    你看我那三寸丁谷树皮,三分像人,七分似鬼,我直恁地晦气!现在随有西门庆在身边,但毕竟只是私下里偷情罢了。
    真正的爱情是专一的,爱情有领域是非常的狭小,它狭到只能容下两个人生存;如果同时爱上几个人,那便不能称偷情,它只是感情上的游戏。
    全世界这么多向往一枝红杏出墙来的男女,正是吃准了西方法治所保护的隐私权和契约精神,因而将最不愿示人的真实信息、连同隐私交给了偷情网站。
    或者偷心要先去偷情亦比寂寞人值得高兴。
    妻子呢也不露声色地背地偷情,隐瞒着她对家庭生活的厌烦。
    月黑风高夜人烟罕至处,正是耳鬓厮磨你侬我侬偷情进行时,更是奋勇当先大义凛然打抱不平施展拳脚的好时机。
    九把刀被媒体拍照揭发,他在外公去世的守丧期间,劈腿带女记者到汽车旅馆偷情。
    情人节来临,愿全天下有情的人终成眷属,偷情的人疲于应付,无情的人永远孤独,薄情的人遇人不淑,你爱的人和爱你的人永远幸福!
    还传来让人脸红的话语,洛兰王国民风开放,贵族只见常有风雅的风流韵事,真正的俊男美女偷情被知道了也不会有什麽指责的,反而还会成为一段贵族间的美谈。
    同样,走廊的另一侧,当胡靖钒扮演的白玫瑰正在和丈夫振保说话时,另一个演员扮演的白玫瑰正在和小裁缝偷情。
    祝你工作有热情,寻梦有豪情,娱乐有激情,开心有表情,办事懂人情,对烦恼要无情,好运对你钟情,千万别偷情,愿你天天好心情!
    想昨宵幽期私订在荼醾架,一个偷情,一个寻拿,拿住了三曹对案,我也无回话。
    比如嗣侯董朝,在元狩三年任济南太守时与城阳王的女儿私通,被判处三年徒刑;嗣侯宣生,在元朔二年与别人的妻子偷情,结果被免职。
    九把刀被媒体拍照揭发,他在外公去逝的守丧期间,劈腿带女记者到汽车旅馆偷情。
    在旧时不道德的上流社会里,那些偷情的女人其住所都是如此。在她们居住的公寓里,所有的房间都在同一层,从而可以使她们能像小说中描写的那样轻而易举地暗度陈仓。

    汉字详情

    tōu [tou]
    部首: 221
    笔画: 11
    五笔: WWGJ
    五行:
    仓颉: OOMN
    四角: 28221

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从人,俞声。本义:苟且;马虎)

    (2) 同本义

    偷,苟且也。——《说文》

    其下偷以幸。——《国语·晋语一》

    安肆曰偷。——《礼记·表记》

    存者且偷生。——唐· 杜甫《石壕吏》

    偷性命于榛莽。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

    诸司素偷惰。——清· 张廷玉《明史》

    (3) 又如:偷的锣儿敲不得(喻不能声张);偷存(偷生;苟活);偷合(苟且迎合);偷弛(苟且松弛);偷免(苟免);偷快(苟求快乐);偷幸(苟且侥幸);偷苟(苟且)

    (4) 浅薄;不厚道

    则民不偷。——《论语·泰伯》

    (5) 又如:偷俗(浅薄的人情风俗);偷风(浅薄的社会风气);偷浅(浅薄)

    动词

    (1) 轻视

    子大叔、 子羽谓 子产曰:“ 韩子亦无几术, 晋国亦未可以贰。 晋国、 韩子不可偷也。”——《左传》

    (2) 取

    柳占三春色,莺偷百鸟声。——唐· 温庭筠《太子西池》

    (3) 窃取

    偷,盗也。——《广韵》

    楚有善为偷者。——《淮南子·道应训》

    偷者,天下之盗也。

    专操国柄以偷天下。——《后汉书·陈元传》

    (4) 又如:偷钱;偷东西;偷嘴;偷吃东西;从停车场偷了一辆车;从银柜偷钱;偷了配方,并开始自己制造这种产品

    (5) 偷情;私通 。如:偷香(谓女子爱悦男子或谓与妇女私通)

    (6) 突然地或急速地抽出 。如:偷出右手来,就是一顿饱打

    (7) 设法避免、不履行 。如:偷税

    (8) 抽出、挤出 。如:偷空儿;忙里偷闲

    名词

    (1) 盗窃他人钱物的人

    群偷惊走。——《晋书·王献之传》

    (2) 又如:小偷

    副词

    (1) 秘密,暗地里 。如:偷睛(偷偷地窥看);偷耳(形容暗中细听);偷往;偷着来

    (2) 出其不意 。如:偷营;偷袭

    英文翻译

    to steal, burglar, thief

    方言集汇

    ◎ 粤语:tau1
    ◎ 客家话:[梅县腔] teu1 [陆丰腔] teu1 [客语拼音字汇] teu1 [台湾四县腔] teu1 [客英字典] teu1 [海陆丰腔] teu1 [沙头角腔] teu1 [宝安腔] tiu1 [东莞腔] teu1
    ◎ 潮州话:tau1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十九侯
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    託侯平聲開口一等tʰəuthu/thou
    qíng [qing]
    部首: 339
    笔画: 11
    五笔: NGEG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: PQMB
    四角: 95027

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从心,青声。本义:感情)

    (2) 同本义

    情,人之阴气有欲者也。——《说文》

    何谓人情?喜怒哀惧爱恶欲七者,弗学击能。——《礼记·礼运》又

    人情者,圣王之田也。

    情伪相感。——《易·系辞》。虞注:“情阳也。”

    情者,阴之化也。——《白虎通·情形》

    情者,性之质也。——《荀子·正名》

    天若有情天亦老。——李贺《金铜仙人辞汉歌》

    览物之情——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

    情所欲居。——清· 黄宗羲《原君》

    遂利之情。

    (3) 又如:情熟(亲密);情款(情意诚挚融洽);情悃(情意;感情真挚,诚心诚意);情热(感情深厚);情肠(感情;情意);情悰(情愫;感情,本心;真情实意);无情(没有感情;不留情);友情(朋友的感情;友谊);情交(情感相通);情好(情谊,交情);情志(情感志趣);情思(思念之情);情切(感情真切)

    (4) 本性

    情,性也。——《吕氏春秋·上德》注

    夫物之不齐,物之情也。——《孟子·滕文公上》

    (5) 又如:情性(天赋的本性);情心(本性;性情);情尚(性情与爱好);情品(性格);情素(真情;本心);情行(犹品行)

    (6) 情欲,性欲 。如:情天欲海(情大如天,欲深如海);色情(性欲方面表现出来的情绪);发情期;情尘(指情爱,情欲)

    (7) 爱情

    唯将旧物表深情。——白居易《长恨歌》

    落日故人情。——唐· 李白《送友人》

    愿天下有情人皆成眷属。——清· 林觉民《与妻书》

    巾短情长。

    (8) 又如:情窦(爱情的萌芽);情谈款叙(慢慢地谈情说爱);情天(爱情的境界);情田(播种爱情之田)

    (9) 实情,情况

    情,谓情实。——《周礼·天官》疏

    虚则知实之情。——《韩非子·主道》

    今人主不掩其情。——《韩非子·二柄》

    俱以情告。——《世说新语·自新》

    犹夫人之情。——清· 黄宗羲《原君》

    (10) 又如:情词(有关罪情的供词);情真(真情;事实);内情(内部情况);详情(详细的情形)

    (11) 私情;人情;情分

    不戴其情。——《淮南子·缪称》。注:“诚也。”

    执法而不求其情。——苏洵《上韩枢密书》

    (12) 又如:情势(人情关系);情常(常情);情义(人情道义);人情(情面;人之常情);求情(请求对方答应或宽恕);情曲(心曲,心里事)

    (13) 情趣,兴趣

    鸟啄灵雏恋落晖,村情山趣顾亡机。——段成式《题谷隐蘭若诗》

    (14) 又如:情兴

    (15) 思想,精神 。如:情物(指思想内容);情抱(情怀,胸襟);情神(精神,神情)

    (16) 道理;情理

    兵之情主速,乘人之不及。——《孙子·九地》

    缘物之情。——《吕氏春秋·慎行论》

    及人之情。

    (17) 又如:情款(情由);情因(情由);情本(事情的根由);情旨(犹情由);情纪(情理法纪)

    (18) 形态;情态;姿态

    含娇含态情不一。——卢照邻《长安古意》

    (19) 又如:情儿(态度);情迹(情状);情首(谓出首自白其情状);情踪(犹情状)

    (20) 通“诚”。真诚,真实

    民之情伪尽知之矣。——《左传·僖公二十八年》

    力极者厚赏,情尽者名立。——《韩非子·守道》

    英文翻译

    feeling, sentiment, emotion

    方言集汇

    ◎ 粤语:cing4
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] qin2 [陆丰腔] cin3 [客英字典] cin2 [沙头角腔] cin2 [梅县腔] cin2 [东莞腔] cin2 [海陆丰腔] cin2 [宝安腔] cin2 [台湾四县腔] cin2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十四清
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    疾盈清開平聲開口三等dzʰĭɛŋzieng/dzieng