倒了架
词语释义
词语解释
散了架子。形容失去威风、威势或坍台、出丑。
《金瓶梅词话》第六十回:“大官人,你看花子自家倒了架説他是花子。”《初刻拍案惊奇》卷三:“天教我这番倒了架也!倘是个不良人,这样神力,如何敌得?”
引证解释
⒈ 散了架子。形容失去威风、威势或坍台、出丑。
引《金瓶梅词话》第六十回:“大官人,你看花子自家倒了架説他是花子。”
《初刻拍案惊奇》卷三:“天教我这番倒了架也!倘是个不良人,这样神力,如何敌得?”
倒了架的国语词典
丢脸、出丑。《初刻拍案惊奇.卷三》:「天教我这番倒了架也!倘是个不良人,这样神力,如何敌得?」也作「倒了柴」。
倒了架的网络释义
倒了架
汉字详情
详细解释
dǎo
动词
(1) (形声。从人,到声。本义:倒下)
(2) 同本义
对此欲倒东南倾。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》
(3) 又如:倒头(躺下睡觉;死亡);倒路(亦路倒。死在路上);倒卓(倒栽);倒断(山倒锁断);倒指(屈指,屈指计算);倒路死(诅咒人死在路上);倒床(卧倒在床上)
(4) 失败,败落
于今日卿等门户倒矣。——《三国志·曹爽传》
(5) 又如:倒灶(倒霉);倒扁儿(向人挪借钱财或货以应急需);倒满(倒霉;晦气)
(6) 导致法律上的破产 。如:银行倒了;倒账(倒闭,破产);倒盆(倒闭);倒风(大批倒闭)
(7) 移动;替换 。如:颠倒是非;颠倒黑白;颠三倒四;倾箱倒箧;排山倒海;倒票(倒换银票);倒替(轮换);倒包(冒名顶替)
(8) 停止;中断 。如:倒断(倒顿。休止,间断,完结;决断;了断;清楚)
(9) 坍塌;垮台
中间力拉崩倒之声。——《虞初新志·秋声诗自序》
(10) 又如: 倒口子(决口);倒溃(倒塌崩溃);倒坏(倒塌崩坏)
(11) 将货物或商店企业作价给人
我东头街上谈家当铺折了本,要倒于人。——《儒林外史》
(12) 又如:倒盘(把全店存货作价盘售);倒本(赚回本钱)
(13) 另见
dào
动词
(1) 上下、前后颠倒
倒筴侧龟于君前。——《礼记·曲礼》
倒影江中。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
(2) 又如:倒序(颠倒次序);倒用印(将印信颠倒使用);倒错(颠倒错乱);倒景(倒影);倒三不着两(行事无准则,颠三倒四)
(3) 向相反方向移动
酒酣渴月使倒行。——李贺《秦王饮酒》
(4) 又如:倒车;倒回(退却;倒退);倒兵(掉转武器向己方攻击);倒仰(仰面跌倒);倒跟脚(指脚跟向后突出)
(5) 将容器倾斜或反转,使里面的东西出来
倒杯开水
倒垃圾
(6) 又如:倒熟话(重复老一套的话);倒囷(尽出仓里的贮米);倒垃圾
(7) 浇铸 。如: 倒一锭银子; 倒铧叶子
副词
(1) 表示跟一般情理相反
不曾与天下分忧,倒来苦害俺这里百姓。——《陈州粜米》
(2) 又如:倒不得(岂肯);妹妹倒比姐姐高
(3) 表示跟事实相反 。如:你说得倒简单,你试试看
(4) 表示出乎意料 。如:有这样的事?我倒要听听(表示不相信)
(5) 表示让步 。前一小句与后一小句之间常用“就是、可是、但是、不过”等呼应。如:质量倒挺好,就是价钱贵点儿
(6) 用于追问或催促 。如:你倒说说看
(7) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[东莞腔] dau3 [梅县腔] dau3 [陆丰腔] do5 do3 [客语拼音字汇] dau3 dau4 do3 do4 [海陆丰腔] do3 do5 dau3 dau5 [客英字典] dau3 dau5 [台湾四县腔] do3 do5 dau3 dau5 [沙头角腔] dau3 [宝安腔] dau3|dau [梅县腔] dau3
◎ 潮州话:〖do2(tó) dao2(táu)〗 〖do3(tò)〗
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
倒 | 都晧 | 端 | 豪 | 上聲 | 晧 | 開口一等 | 豪 | 效 | taux/tav | tɑu |
详细解释
le
助词
用在动词或形容词后,表示完成 。如:我已经问了老王;人老了,身体差了;头发白了;这双鞋太小了。
语气词
(1) 表示肯定语气 。如:明天又是星期六了;要过新年了,人们都很高兴。
(2) 表示促进或劝止 。如:快躲了;别吵了!闪开了!
(3) 表示感叹语气 。如:好了!别闹了!
(4) 另见
liǎo
动词
(1) (象形。从子,无臂。小篆字象婴儿束其两臂形。初生的婴儿,往往束其两臂而裹之。本义:束婴儿两臂)
(2) 手弯曲
了,尥也。从子无臂象形。——《说文》。按,犹交也。手之挛曰了,胫之絷曰尥。
凡物二股或一股结纠紾缚不直伸者曰了戾。——段玉裁《说文解字注》
(3) 又如:了尥(手腿弯曲,引申指二物纠结绞缠不直伸的样子)
(4) 假借为“憭”、“悟”。懂得,明白其意思
嫌人不了。——《尔雅·释丘》注
虽神气不变,而心了其故。——《世说新语》
(5) 如:了法(领悟法理);了得事(懂行);了利(清楚,明白);了然(明白,清楚)
(6) 结束,了结
小乔初嫁了。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
(7) 又如:了还(了却,偿还);了局(结局;结束);了了(了结了);了劣(了账;了结);了休(终止,了结)
形容词
(1) 聪敏,颖慧
小而聪了,大未必奇。——《后汉书·孔融传》
了,快也。秦曰了。——《方言二》
(2) 又如:了慧(聪明);了干(精明干练)
(3) 清楚,明晰 。如:了利(清楚;明白);了辩(对答清楚敏捷)
(4) 明亮,光亮
收到一片秋香,清辉了如雪。——清· 纳兰性德《琵琶仙》
副词
(1) 完全,全然——与“无”、“不”连用,用在动词或形容词前面,表示范围,相当于“完全”、“完全” 。如:了无恐色;了不相涉;了不可得(到最后也得不到)
(2) 放在动词之后,与“得”或“不”连用,表示可能 。如:办得了;你来得了来不了?
(3) 另见
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] liau3 [台湾四县腔] liau3 le3 [客英字典] liau3 [海陆丰腔] liau3 le3 [陆丰腔] liau3 [沙头角腔] liau3 [东莞腔] liau3 [客语拼音字汇] liau3 [宝安腔] liau3
◎ 潮州话:liou2/liao2 liou3/liao3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
了 | 盧鳥 | 來 | 蕭 | 上聲 | 篠 | 開口四等 | 蕭 | 效 | leux/lev | lieu |
详细解释
名词
(1) (形声。从木,加声。本义:棚架)
(2) 同本义
葡萄,蔓延性缘,不能自举,作架以承之。——《齐民要术·种桃》
(3) 搁置或支持东西的用具
借书满架。——明· 归有光《项脊轩志》
(4) 又如:十字架;三脚架;架桩(原指吃完鸡鸭剩的骨架,江湖暗语指人的尸体);架阁(官署中用以保存公文案卷的木架;借指耽搁,放在一旁不管)
(5) 框架 。如:屋架;架田(在沼泽中以木作架,四周及底部以泥土及水生植物封实而成的浮于水面的农田);架格(架子,构架);架构(间架结构)
动词
(1) 建造;搭设;支撑
架梁之椽。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
架木通之。——《徐霞客游记·游黄山记》
架大炮击城。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
(2) 又如:架挂(架设,悬挂);架屋叠床(屋上架屋,床上叠床);架造(建造);架构(构筑,建造)
(3) 搀扶 。如:架把(方向。搀扶);架逃(搀扶着逃走)
(4) 超越,凌驾
大略驾群才。——李白《古风》
于是士流景慕,务为精密,襞积细微,专相凌架。——钟嵘《诗品》
笼张赵于往图,架卓鲁于前箓。——《文选·孔稚珪·北山移文》
(5) 又如:架景(高耸层叠的景象);架殿(层出高耸的宫殿)
(6) 用强力拖拉;绑架 。如:架票(绑票);架落(挟持;怂恿);架弄(硬拖硬拉)
(7) 驾驶;驾御 。如:架海(驾海。犹航海);架羊(以羊驾车)
(8) 争吵 。如:打群架;吵架
(9) 捏造,虚构 。如:架诳(说谎);架弄(哄劝;摆弄);架言(假说;谎称);架谎(捏造言词说谎话)
(10) 挡架,不让进入
举起一根满堂红,架住宝刀。——《西游记》
(11) 又如:架隔(架隔遮截。伸手阻拦);架数(招数;技法);架手(架势;出手);他一刀砍来,我拿枪架住
量词
(1) 两柱之间为一架
三品,堂五间九架,门三间五架。——《新唐书》
(2) 用于由某些机件构成的或有支架的物体。如:一架飞机;五架照相机;三架电风扇
鸟鸣声 。如:架架格格(
鸟鸣声);架犁(鸟名。以其叫声而名)英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[陆丰腔] ga5 [梅县腔] ga5 [海陆丰腔] ga5 [东莞腔] ga5 [沙头角腔] ga5 [客英字典] ga5 [宝安腔] ga5 [客语拼音字汇] ga4 [台湾四县腔] ga5
◎ 潮州话:gê3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
駕 | 古訝 | 見 | 麻二開 | 去聲 | 禡 | 開口二等 | 麻 | 假 | krah/keah | ka |