汉字详情
详细解释
动词
(1) (会意。从页(
),表示与头有关,从逃省。取低头逃跑意。现在简化为“从人府声”的形声字。本义:低头)(2) 同本义
俯而纳屦。——《礼记·曲礼上》
俯而闚其户。——《公羊传·宣公六年》
仰视宇宙之大,俯察品类之盛。——晋· 王羲之《兰亭集序》
(3) 又如:俯擗(低头捶胸,悲伤之极的样子);俯偻(低头曲背);俯听(俯首而听);俯鉴(低头照视)
(4) 弯腰屈身
余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请。——明· 宋濂《送东阳马生序》
(5) 又如:俯步(俯身而行);俯躬(弯下身子);俯镜(弯身下视照影)
(6) 从上往下看,从高处往下看 。如:俯瞩;俯览;俯窥;俯眺
(7) 在蛰伏的状态中的越冬
蛰虫咸俯在内,皆墐其户。——《礼记祔》
(8) 上对下行动的敬辞
是故明君制民之产,必使仰足以事父母,俯足以畜妻子。——《孟子·梁惠王上》
(9) 又如:俯准(敬辞。允准;答应);俯从(敬辞。听从,允许);俯同(敬辞。屈驾;劳驾);俯垂护佑(敬辞。垂怜保佑)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] fu3 [台湾四县腔] fu3 fu1 [客英字典] fu3 [海陆丰腔] fu3 fu1 [客语拼音字汇] bu1 fu3 [宝安腔] fu3 [东莞腔] fu3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
甫 | 方矩 | 幫 | 虞 | 上聲 | 麌 | 合口三等 | 遇 | 虞 | pĭu | pyox/piuu |
详细解释
动词
(1) (会意兼形声。从人,从卬,卬亦声。卬,小篆字形。一个人站着,一个人跪着,跪者抬头看站者,为抬头仰望的“仰”的本字。后借为“我”,遂加“人”作“仰”。“卬”“仰”古今字。本义:抬头,脸向上)
(2) 同本义。跟“俯”相对
仰,举也。——《说文》。按,仰即卬之或体。汉书皆作卬,不作仰。
驷马仰秼。——《淮南子·说山》
仰足以事父母。——《孟子·梁惠王上》
仰头相向鸣。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
仰药而伏刃。——《汉书·息夫躬传》。注:“仰首而饮药。”
无敢仰视。——汉· 刘向《列女传》
遂于树下仰取叶。——三国魏· 邯郸淳《笑林》
仰视天。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
椎髻仰面。——清· 魏学洢《核舟记》
(3) 又如:仰企俯思(抬头盼望,低头思念。有仰慕之意);仰脸(抬头,脸向上方);仰瞻(仰望;追慕)
(4) 敬慕。钦佩或高度敬重
众士慕仰。——《资治通鉴》
(5) 又如:仰从(服从;遵命);仰服(敬服,钦佩)
(6) 切望 旧时公文中上级命令下级的惯用辞,意为切望
又仰山前山后里正之家也要捕虎文状。——《水浒传》
仰各路大帅各尽忠力,以图国家大计。——《续资治通鉴》
(7) 依赖;依靠
前无可仰之积。——《后汉书·邓禹传》。注:“犹恃也。”
随身所需,悉仰于官,不别治生产。——《三国演义》
凡五谷者,民之所仰也。——《墨子·七患》
(8) 又如:仰人度日(依靠别人供给衣食来维持生活);仰成(依赖别人取得成功);仰哺(依靠他人哺养、供养)
(9) 物体面朝上
春若遇旱,秋耕之地得仰垄待雨。——《齐民要术》
(10) 亦指把覆合着的物体翻过来,使底部朝上。如:仰一口大铜钟;仰瓦(凹面向上的瓦)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] niong1 ngok8 [陆丰腔] gniong3 [客英字典] ngiong1 ngiong3 [客语拼音字汇] ngiong3 ngong1 ngong3 [台湾四县腔] ngiong3 ngiong1 [宝安腔] ngiong3 [海陆丰腔] ngiong3 ngiong1
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
仰 | 魚兩 | 疑 | 陽開 | 上聲 | 養 | 開口三等 | 陽 | 宕 | ngiangx/ngiank | ŋĭaŋ |
详细解释
形容词
(1) (形声。从人,氐(
)声。本义:下,与“高”相对)(2) 同本义
(3) 向上伸展的长度相对较小的
风吹草低见牛羊。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》
(4) 又如:低水位;低仰(忽高忽低);低小(低矮窄小);低狭(低矮狭小)
(5) 程度或强度处于正常情况以下的。如:低烧;低大气压
(6) 声音细微的。如:低声说话;低低(低声,轻声)
(7) 比例、数量或价值在正常标准以下的。如:低收入阶层;低价;低微(低廉;低下)
(8) 接近赤道的低纬度的。如:低北纬地区
(9) 低下。指身分地位、才能见识等。如:身分低;低搭(卑劣;低贱)
(10) 质量差 。如:低货;低档(等级低的)
(11) 坏,恶劣 。如:低人(坏人,品质恶劣的人);低心(坏心肠)
(12) 等级在下的 。如:低等;低年级
动词
(1) 向下;向下垂
低,低昂。——《广韵》
据轼低头,不能出气。——《庄子·盗跖》
封君皆低首仰给。——《史记·平淮书》
举头望明月,低头思故乡。——唐· 李白《静夜思》
(2) 又如:低忖(低头思量);低腰(弯着腰);低眉(眼向下看);低首(低颜,低簪。低着头);低首下心(形容屈从恭顺的样子)
(3) 使向下,放低 。如:低就(降低身分成就某事)
(4) 通“抵”。触犯
天之道,虚其无形,虚则不屈,无形则无所低赶。——《管子·心术上》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] dai1 di1 [东莞腔] dai1 [沙头角腔] dai1 [宝安腔] dai1 [台湾四县腔] dai1 di1 [陆丰腔] dai1 [梅县腔] dai1 [客语拼音字汇] dai1 [客英字典] dai1 te1
◎ 潮州话:di1
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
低 | 都奚 | 端 | 齊開 | 平聲 | 齊 | 開口四等 | 齊 | 蟹 | te/tei | tiei |
详细解释
动词
(1) (形声。从彳
,表示与行走有关)回环。也作“回”、“迴” 。如:徊集(迂回而至);徊翔(盘旋飞行;迂回上下);徊肠伤气(肠回转,气伤断。形容内心伤感)——见“徘徊”英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] fi2 fui2 [宝安腔] fui2 [客英字典] fui2 [海陆丰腔] fui2 [沙头角腔] fui2 [台湾四县腔] fi2 [陆丰腔] fui3 [客语拼音字汇] fi2 fui2
◎ 潮州话:hai5
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
回 | 戸恢 | 匣 | 灰 | 平聲 | 灰 | 合口一等 | 灰 | 蟹 | ghuai/huoi | ɣuɒi |