依样画葫芦

yī yàng huà hú lú [ yi yang hua hu lu]
繁体 依樣畫葫蘆
注音 一 一ㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ
词性 形容词

词语释义

依样画葫芦 yī yàng huà húlu

(1) 照着真葫芦去画葫芦。比喻一意模仿而没有创新

mechanically;play the ape

词语解释

成语出处

宋 魏泰《东轩笔录》第一卷:“太祖笑曰:‘颇闻翰林草制,皆检前人旧本,改换词语,此乃俗所谓‘依样画葫芦’耳,何宣力之有?’”

成语辨析

葫芦;不能写作“胡卢”。

成语用法

依样画葫芦偏正式;作谓语、状语;比喻单纯模仿。

引证解释

⒈ 亦作“依本画葫芦”。比喻单纯模仿原样照搬或没有改变、创新。 宋魏泰《东轩笔录》卷一:“穀不能平,乃俾其党与,因事荐引,以为‘久在词禁,宣力实多’,亦以微伺上旨。

太祖笑曰:‘颇闻翰林草制,皆检前人旧本,改换词语,此乃俗所谓‘依样画葫芦’耳,何宣力之有?’”
《朱子语类》卷四二:“仲弓却只是据见成本子做,只是依本画葫芦。”
元王伯成《贬夜郎》第二折:“怕我连真带草,一剗数黑论黄,写倣描朱,从头至尾,依本画葫芦。”
明云梦山人《集贤宾·寿康对山太史》套曲:“想当日臚传第一呼,文章冠玉府,到如今效傍人依样画葫芦。”
清昭槤《啸亭杂录·上谕馆》:“所谓依样画葫芦者,真无济於实事也。”
秦牧《譬喻之花》:“唯其不动脑筋就可以依样画葫芦地写出这样的譬喻来,这些语言也往往没有什么新鲜的力量。”
亦省作“依样葫芦”。 清孔尚任《桃花扇·草檄》:“只有一个史阁部,颇有忠心,被马、阮掣肘,却也依样葫芦。”

依样画葫芦的国语词典

比喻一味模仿,毫无创见。语出宋.魏泰《东轩笔录.卷一》:「颇闻翰林草制,皆检前人旧本,改换词语,此乃俗所谓依样画葫芦耳,何宣力之有?」也作「照葫芦画瓢」、「依本画葫芦」、「依样葫芦」。

依样画葫芦的网络释义

依样画葫芦

  • 依样画葫芦是一个汉语词语,读音是yī yàng huà hú lu,意思是照着真葫芦去画葫芦,比喻单纯模仿,没有创新。
  • 依样画葫芦的翻译

    俄语: слепо подражать

    依样画葫芦造句

    这件美术作品只是依样画葫芦,一点创意都没有。
    她看着烹飪节目,依样画葫芦地作了一个蛋糕。
    依样画葫芦,你就不会成为画家。
    除了一些新闻机构,大多数其他的电视频道依样画葫芦。
    只是一味依样画葫芦地抄袭外国节目,没有自己的创意,难怪观眾会对电视台的制作水准大感失望。
    学习先进技术经验,不能依样画葫芦,要善于发挥创新。
    这个工作很单纯,你只要依样画葫芦就行了。
    她看着烹饪节目,依样画葫芦地作了一个蛋糕。
    如果不知该怎么正确使用刀叉时,就看别人如何做,依样画葫芦。
    他们不过是依样画葫芦地模仿我们的方法。
    周六,同学聚会包饺子,虽然我们认真地照着老师的方法依样画葫芦,但包出来的饺子却仍然不伦不类的。
    宋元君无意中听到了这等新鲜事,觉得很好奇,于是就邀这位石匠到宫里来,请他也依样画葫芦地,将自己鼻尖的白圈砍下来。
    比如做永生花盒的老师就说,花盒制作讲究花朵的布置,但课程已经给了样板,只要依样画葫芦即可。
    军事上是不允许停顿不前的。在战略、战役和战术方面,墨守成规表现为不考虑新的情况而试图按照过去的战例依样画葫芦。
    虽然这只是女儿依样画葫芦作成的小卡片,妈妈仍旧非常珍惜地收藏着。
    假如是单纯的以为,当船舶在水上行走时,我们感觉是那么的顺畅和方便;因此便错误的认定,在陆地上也可以依样画葫芦。
    这种依样画葫芦,别人怎麽做自己就照本宣科,认为这样就不怕别人批评的人,书上认定他们是人之子。
    千万别因大学同窗好友是商品高手,就得立刻将商品纳入投资组合之中,或依样画葫芦跟着做。
    酒楼内有写着本店招牌菜之类的广告,陈易走上楼时候,正好听到邻座的几位客人在吩咐小二时候差不多这样说,他也依样画葫芦,学着人家这样叫菜。
    尽管欧洲安全局先前认为塑料中所含的少量双酚对于消费者是无害的,但随着加拿大对双酚销售和进口的禁止,欧洲食品安全局也可能将紧随其后依样画葫芦。

    汉字详情

    [yi]
    部首: 221
    笔画: 8
    五笔: WYEY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: OYHV
    四角: 20232

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义:靠着)

    (2) 同本义

    依,倚也。——《说文》

    依,恃也。——《广雅》

    白日依山尽,黄河入海流。——王之涣《登鹳雀楼》

    依柱而笑。——《史记·刺客列传》

    空游无所依。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    极贫无所依。——清· 方苞《狱中杂记》

    (3) 又如:依山之榭(靠山建造的房屋);依栖(依傍栖息);依山傍水;依着电线杆;偎依(亲密地靠着);依倚(倚靠;依傍);依门卖笑(以色媚人)

    (4) 倚仗,仗恃,仰赖

    无依势作威,无依法以削。——《书·君陈》

    (5) 又如:依仰(依赖仰仗);依阻(凭借;仗恃);依负(倚恃;依附);依乘(凭借);依毗(倚仗)

    (6) 依靠;托身

    必依水草而背众树。——《孙子·行军》

    勤勤嘱四邻,幸愿相依傍。——梅尧臣《汝ń贫女诗》

    今去依傍外祖母及舅氏姊妹。——《红楼梦》

    (7) 又如:生死相依;无依无靠;唇齿相依;依傍门墙(依靠师父);依仰(依靠;依赖);依贴(依恋体贴);依栖(依靠他人并寄居);依怙(依靠;依赖);依重(依靠;倚重);依荷(依靠);依接(依靠连接);依诉(依靠诉说);依缘(依靠,凭借)

    (8) 同意;允许

    有一事肯依,窦娥便死而无怨。——《元曲选·关汉卿·窦娥冤剧三》

    (9) 又如:依心像意(称心如意);依得(依允,依从);依心(称心);依信(信从;依赖);依许(准许)

    (10) 服从;听从 。如:依头顺脑(完全顺从;俯首贴耳);依遵(服从);依随(依顺;听从);依阿(曲从附顺);依阿取容(依附随以取悦于人);依头顺尾(对上下各方都听从)

    (11) 原谅,宽恕 。如:你要是把这些资料弄丢了,我可不依你

    (12) 遵照,根据

    乃拜宪车骑将军,金印紫绶,官属依司空。——《后汉书·窦融传》

    (13) 又如:依科设仪(按照规定的格式举行仪式)

    (14) 爱

    思媚其妇,有依其士。——《诗·周颂》

    (15) 又如:依人(与人亲近而不离群);依迟(依依不舍的样子)

    (16) 依照,按照

    依乎天理。——《庄子·养生主》

    钦依都司。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    (17) 通“隐”( yǐn)。藏匿

    乃逸,则知小人之依。——《书·无逸》。王引之云:“依,隐也,古音微与殷通,故依、隐同声。”

    知小人之依。

    形容词

    (1) 茂盛的样子

    依彼平林,有集维嫶。——《诗·小雅》。传:“茂木貌。”

    英文翻译

    rely on, be set in; consent, obey a wish

    方言集汇

    ◎ 粤语:ji1
    ◎ 客家话:[梅县腔] j3 j1 [沙头角腔] ji3 [客英字典] ji1 [宝安腔] ji3 ji1 [客语拼音字汇] yi1 [东莞腔] ji1 [陆丰腔] ji1 [海陆丰腔] ri3 ri1 [台湾四县腔] ji3 ji1
    ◎ 潮州话:i1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平八微
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    於希微開平聲開口三等ʔĭəiqioi/ioi
    yàng [yang]
    部首: 420
    笔画: 10
    五笔: SUDH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: DTQ
    四角: 48951

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从木,羕( yàng)声。本义:栩实,字亦作橡)

    (2) 假借为“像”。式样

    去年中使宣口敕,天上取样人间织。——唐· 白居易《缭绫》

    (3) 又如:样银(用于测定银子成色的样品);样儿(样子。指可供人模仿的式样或效法的标准);样子间(陈列样品的处所);样米(作为样品的米);样物(作为样品之物);样度(样式,法式);样当(样子,模样);样制(物品的样式);样钱(钱币铸成后呈验的样品)

    (4) 形状,模样

    映日荷花别样红。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

    (5) 又如:样法(样范);样色(花样);式样(人造的物体的形状);走样(失去原来的样子);花样(花纹的式样,也泛指一切式样或种类);样制(物品的样式)

    (6) 人的模样或神情 。如:样势(模样);样模(模样)

    (7) 用于改正拼排错误的样张 。如:清样

    量词

    种类 。如:样色样(种种;各方面);多样

    英文翻译

    shape, form, pattern, style

    方言集汇

    ◎ 粤语:joeng6

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十陽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    與章陽開平聲開口三等jĭaŋjang
    huà [hua]
    部首: 521
    笔画: 8
    五笔: GLBJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: MUW
    四角: 10772

    详细解释

    动词

    (1) (会意兼指事。金文。上面是“聿”( ),象以手执笔的样子,是“笔”的本字;下面象画出的田界。整个字形,象人持笔画田界之形。本义:划分,划分界线)

    (2) 同本义

    画,界也,象田四界,聿所以画之。——《说文》

    画为九州。——《左传·襄公四年》

    画壄分州。——《汉书·地理志上》

    (3) 又如:画野分疆(划分疆域而治);画土分贡(中国古代实行分封制,天子划分封地给诸侯,诸侯定期向天子朝贡);画地(在地上画界线);画界(划定疆界)

    (4) 绘画;作画

    为蛇画足。——清· 全祖望《梅花岭记》

    善画者多工书。——蔡元培《图画》

    善画者或兼建筑。

    (5) 又如:画学(绘画的学问);画壁(在墙壁上作画);画革(在皮革上书写);画癖(喜爱绘画艺术成癖)

    (6) 用画装饰的或以图案等装饰的 。如:画桥(彩饰的桥梁);画烛(有彩饰的蜡烛);画楼(彩饰的楼);画刹(有彩绘装饰的佛寺)

    (7) 签署;签押 。如:画敕(画押);画可(帝王在奏章上批可字,表示允准可行);画卯(旧时官署规定卯时开时办公,史胥差役按时赴官署签到)

    (8) 书写文字。亦特指写出带有标记性的文字 。如:画灰(在灰上写字);画沙(古代书家以为笔锋如锥画沙,方为高妙);画沙印泥(古代书法家推崇的一种用笔方法);画札(写字);画拉(方言。写)

    (9) 比画 。如:指手画脚;画符(道士用咒语画成符录);指天画地

    (10) 截止;停止

    力不足者,中道而废,今女画。——《论语》。何晏集解引 孔安国曰:“画,止也……自女自止耳,非力极。”

    百川学海而至于海,丘陵学山不至于山,是故恶夫画也。——汉· 扬雄《法言》。 李轫注:“画,止。”

    (11) 谋划;策划

    画,计也,策也。——《说文》

    孝公平画。——《商君书·更法》

    助画方略。——《资治通鉴》

    (12) 又如:画策(计划;筹划);划事(筹划事情);画制(筹画制度);画计(谋画)

    (13) 通“化”。教化 。如:画外(化外,指政令教化所不及之地)

    (14) 横划过去

    曲终收拨当心画。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    名词

    (1) 成品画

    画果真邪。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    不设色之画。——蔡元培《图画》

    中国之画。

    西人之画。

    (2) 又如:画本(泛指画册);画卷(裱后带轴的长幅图画)

    (3) 计策;计谋

    后乃谋臣献画,而离削自守矣。——柳宗元《封建论》

    (4) 一个不中断、不停顿的挥笔动作 。如:“人”字有两画

    (5) 书法的横笔 。如:他姓王,三画王

    (6) 皱纹;纹缕 。如:画石(有纹理的石头)

    英文翻译

    a painting, picture, drawing; to draw

    方言集汇

    ◎ 粤语:waa2 waak6
    ◎ 潮州话:锅7 锅8 ,uê7(uē) uêh8(uêh)

    宋本广韵

    [hu]
    部首: 301
    笔画: 12
    五笔: ADEF
    五行:
    仓颉: TJRB
    四角: 44627

    详细解释

    名词

    (形声。从芔,胡声。本义:蔬菜名。即“大蒜”) ∶蒜或大蒜的别名

    蒜有大小,大蒜为葫,小蒜为蒜。——《尔雅翼》

    英文翻译

    bottle-gourd

    方言集汇

    ◎ 粤语:wu4
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] fu2 [梅县腔] fu2 [沙头角腔] fu2 [客英字典] fu2 [海陆丰腔] fu2 [宝安腔] fu2 [陆丰腔] fu3 [客语拼音字汇] fu2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十一模
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    戸吳平聲開口一等ɣugho/hu
    [lu]
    部首: 301
    笔画: 7
    五笔: AYNR
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用女性
    仓颉: THS
    四角: 44207

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从艸,盧声。本义:草名。芦菔)

    (2) 芦菔,似芜菁。今作萝卜

    芦,芦菔也。——《说文》。段注:“今之萝卜也。”

    芜菁,共紫华者谓之芦菔。——《方言》三

    (3) 又如:芦萉(莱菔的别名。又名萝卜)

    (4) 芦苇 ,多年生草本植物,生在浅水里;茎中空,可以编帘子,盖屋顶。又名“苇子”。如:芦汀(生长着芦草的水边);芦田(清代称在长江等河湖沿岸,只适合种植芦苇的低洼地);芦衣(用芦花为絮所缝制的衣服);芦灰(芦苇烧成的灰。相传女娲氏堆积芦灰以防止泛滥的洪水)

    英文翻译

    rushes, reeds

    方言集汇

    ◎ 粤语:lou4

    宋本广韵