伊俦

yī chóu [ yi chou]
繁体 伊儔
注音 一 ㄔㄡˊ

词语释义

犹彼辈、其类。

词语解释

  1. 犹彼辈、其类。

    清 沉兰先 《卓烈妇》诗:“名留青史芳应远,魂黯 邗江 咽不流。多少杨花飘泊去,歌尘舞袖愧伊儔。”

引证解释

⒈ 犹彼辈、其类。

清沉兰先《卓烈妇》诗:“名留青史芳应远,魂黯邗江咽不流。多少杨花飘泊去,歌尘舞袖愧伊儔。”

伊俦的网络释义

伊俦

  • 伊俦是汉语词汇,读音是yī chóu,意思是犹彼辈、其类。
  • 汉字详情

    [yi]
    部首: 221
    笔画: 6
    五笔: WVTT
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: OSK
    四角: 27207

    详细解释

    代词

    (1) (会意。从人,从尹。尹,治理。合起来指伊尹,殷治理天下者。后假借为那)

    (2) 表示远指,相当于“那”

    所谓伊人,在水一方。——《诗·秦风·蒹葭》。笺:“伊,当作繄,犹是也。”

    (3) 表示第三人称,相当于“她”、“他”、“彼”

    薛蟠因伊倔强,将酒照脸泼去。——《红楼梦》

    江家我顾伊, 庾家伊顾我。——《世说新语》

    吾见张时,伊已六十。——《南史》

    (4) 又如:伊行(她那里;他们);伊曹(彼辈,他们);伊俦(彼辈,其类);伊拉(方言。他们)

    (5) 表示第二人称,相当于“你”

    勿学汝兄,汝兄自不如伊。——《世说新语》

    我这里吐胆倾心说与伊,难道你不解其中意。——佚名《马陵道》

    (6) 又如:伊咱(你);伊行(你这里;你们);伊家(你)

    动词

    (1) 表示判断,常与“匪”连用,相当于“却是”、“即是”

    匪莪伊蒿。——《诗·小雅·蓼莪》

    昔卫鞅因景监以见,有识知其不终。今得臣举者,匪荣伊辱。——《后汉书》

    (2) 又如:匪朝伊暮;匪朝伊夕;匪荣伊辱;匪愚伊耄

    (1) 语助词。用于句中,无义

    旨酒既清,嘉荐伊脯。——《仪礼》

    (2) 发语词,无义。如:伊何(为何,为什么);伊谁(谁,何人)

    (3) 通“繄”。是

    不可畏也,伊可怀也。——《诗·豳风·东山》。笺:“伊,当作繄。”

    我这怀矣,自诒伊阻。——《诗·邶风·雄雉》

    英文翻译

    third person pronoun; he, she, this, that

    方言集汇

    ◎ 粤语:ji1
    ◎ 客家话:[梅县腔] j1 [台湾四县腔] ji2 [客英字典] ji1 [客语拼音字汇] yi1 [海陆丰腔] ri2 [陆丰腔] ji1 [宝安腔] ji2 ji1 [东莞腔] ji1
    ◎ 潮州话:i1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平六脂
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    於脂脂A開平聲開口三等脂Aqjii/iʔi
    chóu [chou]
    部首: 221
    笔画: 9
    五笔: WDTF
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: OQKI
    四角: 25240

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从人,寿声。本义:伴侣)

    (2) 同本义

    俦,侣也。——《玉篇》

    无介俦。——扬雄《太玄》卷六剧

    (3) 注:“俦,匹也。”

    命俦啸侣。——曹植《洛神赋》

    (4) 又如:俦侣(朋友,伴侣);俦匹(伴侣);俦伴(伴侣,同伴)

    (5) 同类,辈

    俦善博惠。——《鬼谷子·中经》

    我闻今相国昆山顾秉谦者,严相国俦也。——侯方域《马伶传》

    (6) 又如:俦类(同辈);俦俪(同一品类。同辈);俦伍(同类之人;同等之人)

    动词

    相比 。如:俦比(可与相比者);俦拟(比拟,匹拟)

    代词

    表示疑问,相当于“谁”

    使见善不明,用心不刚,俦克尔。——《法言·修身》

    英文翻译

    companion, mate, colleague

    方言集汇

    ◎ 粤语:cau4
    ◎ 潮州话:胎优5(筹)

    宋本广韵