交浅言深

jiāo qiǎn yán shēn [ jiao qian yan shen]
繁体 交淺言深
注音 ㄐ一ㄠ ㄑ一ㄢˇ 一ㄢˊ ㄕㄣ
词性 成语

词语释义

交浅言深 jiāoqiǎn-yánshēn

(1) 与交情浅的人说亲密的话。形容为人忠厚或愚蒙

have a hearty talk with a slight acquaintance

词语解释

成语出处

西汉 刘向《战国策 赵策四》:“夫望人而笑,是和也;言而不称师,是庸说也;交浅而言深,是忠也。”

成语用法

交浅言深联合式;作定语;指言谈有失分寸。

引证解释

⒈ 交情浅而言事深切。谓言谈有失分寸。 《战国策·赵策四》:“客有见人於服子者,已而请其罪。

服子曰:‘公之客独有三罪:望我而笑,是狎也;谈语而不称师,是倍也;交浅而言深,是乱也。’客曰:‘不然。夫望人而笑,是和也;言而不称师,是庸説也;交浅而言深,是忠也。’”
《后汉书·崔駰传》:“交浅而言深者,愚也。”
宋苏轼《上神宗皇帝书》:“交浅言深,君子所戒。”
《玉娇梨》第十四回:“小弟有一言相问,只恐交浅言深,不敢啟口。”

交浅言深的国语词典

语本《战国策.赵策四》:「交浅而言深,是乱也。」比喻与相交不深的人谈亲密的话。指人说话不得体。

交浅言深的网络释义

交浅言深

  • 交浅言深是一个成语,读音是jiāo qiǎn yán shēn,意思是指跟交情浅的人谈心里话。 后用“交浅言深”指对没有深交的人进行深谈。出自《后汉书·崔骃传》。
  • 反义词

    交浅言深造句

    由于交浅言深,他给自己惹了许多麻烦。
    夏兄弟,恕我交浅言深,俗话说,打蛇不死反受其害。
    交浅言深,该掌嘴!不过,这事你说的头头是道,我不信都不行。
    侯赢有些谨慎的问,毕竟此言有交浅言深的嫌疑,一个尚未出仕的士子,心中志向,是比较重要的秘密。
    但盛芸就算交浅言深,仍要奉劝于你,此等言语可不能随意到处乱说。
    陶应成虽然早有心思拉拢吴云飞,但也明白交浅言深乃是大忌。
    不过毕竟是刚认识,黄召也知道这交浅言深的道理,于是话锋一转,又扯到了先前的话题上。
    米诺心里有些感动,本来交浅言深是交友大忌,华特虽然名义上是他的大师兄,但是两人总共才打交道两次而已,对方心意之诚挚,他还是能够体会出来的。
    这是交浅言深啊,夜星不知道曹操是什么意思,想要试探他,还是真心想要挖墙脚。
    如果现在问起,未免有交浅言深的感觉。
    祝大椿几人相互对望了几眼,觉得这样已经是最好的接过了,毕竟首次见面,交浅言深,严敏行能做到这种程度已经是让人相当满意了。
    安宁笑了笑,没有在这个话题上深入下去,毕竟刚刚相识,交浅言深并不是什么好事。

    汉字详情

    jiāo [jiao]
    部首: 225
    笔画: 6
    五笔: UQU
    五行:
    吉凶:
    仓颉: YCK
    四角: 00408

    详细解释

    动词

    (1) (象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)

    (2) 脚胫相交

    交,交胫也。——《说文》

    交足而待。——《战国策·秦策》

    雕题交趾。——《礼记·王制》

    (3) 又如:交趾(古郡名。汉置,地处五岭以南一带。相传这里的人入睡时,两足相交)

    (4) 交叉;交错,错杂

    交臂厯指。——《庄子·天地》

    交韔二弓。——《诗·秦风·小戎》

    (5) 又如:交裆(裤裆处);交拐(拐弯走);交戟(执戟相交);交牙(如犬牙相交叉);交歧(交错的路径)

    (6) 结交; 交往

    交游士林。——《资治通鉴》

    (7) 又如:交友(结交朋友);交礼(交往的礼节);交驰(交相奔走,往来不断);交绝(关系断绝,绝交);交善(结交);交援(与人交结而得其援助)

    (8) 交接,移交;交换

    交,易也。——《小尔雅》

    厥孚交如。——《易·大有卦》。疏:“交,谓交接也。”

    是言上下之交。——《荀子·儒效》。注:“交谓上下相交接也。”

    静郭君之交。——《吕氏春秋·知士》

    (9) 又如:交盘(点交;交接);交受(犹交易);交点(清点财物,交付与有关的人);交关(交接;紧要关头);交贸(交易)

    (10) 交配

    虎始交。——《礼记·月令》

    备以为交佩。——《楚辞·思美人》

    (11) 又如:交群(交配);交构(亦作交媾。指性交;阴阳交合);交群(交配);交感(指性交)

    (12) 进入;刚到 。如:交子时;交冬至了;交九的天气;交节(临近节气。旧俗认为病人这时候易发生不测)

    (13) 接触

    故上兵伐谋,其次伐交。——《孙子·谋攻》

    情交而不感者。——白居易《与元九书》

    战始三交失蛇矛。——《乐府诗集·陇上歌》

    (14) 又如:交兵,交战;交臂失之(走得很靠近,擦肩而过。形容遇见好机会而又错过);交敌(交手);交绥(交战)

    (15) 送上;付出

    六日内交清。——《广东军务记》

    翌日先交。

    (16) 又如:交作业;交款;交白卷

    (17) 分配 。如:把这个任务交给我们实验室吧

    名词

    (1) 朋友

    交浅而言深,是忠也。——《战国策·赵策》

    (2) 又如:故交;旧交;知交;择交;深交

    (3) 友谊;友情

    交浅而言深,是忠也。——《战国策·赵策》

    (4) 又如:断交;私交;多年之交

    (5) 相互认识,相识 。如:一面之交;他们是点头之交

    (6) 交往

    布衣之交。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    即共定交。——《资治通鉴》

    交以绝。——清· 周容《芋老人传》

    (7) 又如:绝交;邦交;建交;复交

    (8) 相交之处,毗邻之处 。如:交界;井冈山在宁冈等四县之交

    (9) 交替之际

    十月之交。——《诗·小雅·十月》

    (10) 又如:春夏之交

    (11) 贸易 。如:成交

    (12) 跟头

    鲁达焦躁,把那看的人,一推一交。——《水浒传》

    (13) 地名。汉代交州的略称

    交、 广布鲑珍。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    副词

    (1) 交替;更替,更迭 。如:交用(交替使用);交移(交替变易);交讼(互相争论);交转(交替)

    (2) 一齐

    中外交荐。——《明史》

    (3) 又如:交至(一齐来到);交下(俱下,齐下);交攻(一并进攻);交赞(一齐称赞)

    (4) 互相,相互

    疏条交映。——吴均《与朱元思书》

    交相问难。——清· 刘开《问说》

    (5) 又如:交注(互相注视);交伐(交相戕害);交沁(相互渗透);交轧(互相排挤、倾轧);交眩(交相惑乱而不明)

    形容词

    (1) 通“姣”

    (2) 美丽

    号曰庄姜。姜交好。——《列女传·齐女傅母》

    (3) 侮慢,骄傲

    彼交匪敖,万福来求。——《诗·小雅·桑扈》

    豢之而俞瘠者,交也。——《荀子·荣辱》

    (4) 通“狡”。狡谲,诡诈

    奉妒昧者谓之交谲。——《荀子·大略》

    英文翻译

    mix; intersect; exchange, communicate; deliver

    方言集汇

    ◎ 粤语:gaau1
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] gau1 [梅县腔] gau1 gau2 gau5 kau1 [宝安腔] gau1 [客英字典] gau1 [东莞腔] gau1 [海陆丰腔] gau1 [陆丰腔] gau1 [沙头角腔] gau1 [客语拼音字汇] gau1 gau2 gau4 kau1
    ◎ 潮州话:gau1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平五肴
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    古肴平聲開口二等krau/keaukau
    qiǎn,jiān [qian,jian]
    部首: 331
    笔画: 8
    五笔: IGT
    五行:
    仓颉: EIJ
    四角: 33150

    详细解释

    jiān

    (2) 另见 qiǎn

    qiǎn

    动词

    通“践”。实行,实现

    臣之梦浅矣。——《韩非子·难四》

    形容词

    (1) (形声。从水,戔( jiān)声。本义:水不深)

    (2) 同本义。与“深”相对

    浅,不深也。——《说文》

    石濑兮浅浅。——《楚辞·湘君》

    审知卑城浅城而错守焉。——《墨子·备城门》

    水浅而舟大也。——《庄子·逍遥游》

    徐而察之,则山下皆石穴罅,不知其浅深。——宋· 苏轼《石钟山记》

    河汉清且浅,相去复几许?——《古诗十九首》

    (3) 从上到下或从外到内距离小(跟“深”相反)

    浅草才能没马蹄。——唐· 白居易《钱塘湖春行》

    麦田浅鬣寸许。——明· 袁宏道《满井游记》

    (4) 又如:浅小(距离近);浅攻(近距离出击,不深入敌方腹地)

    (5) 浅显,明白易懂

    何以为辨?喻深以浅。——《论衡》

    (6) 又如:粗浅(浅显不深奥);浅切(浅易切当);浅直(浅显直率);浅注(简明的注释);浅俚(浅显粗俗);浅率(浅近率直;浅显粗率);浅稚(浅显幼稚)

    (7) 肤浅,浅薄

    浅人不察。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

    (8) 又如:浮浅(浅薄;肤浅);浅丈夫(浅夫。见识短浅的人);浅人(见识浅薄的人);浅妄(浅薄妄为);短浅(狭窄而肤浅);浅术(肤浅的技艺);浅拙(浅薄笨拙)

    (9) 狭,窄小 。如:浅局(谓见识、才能等局限在狭小的范围内);浅促(狭隘,心胸不开阔)

    (10) 时间短

    施及孝文王、 庄襄王,享国之日浅。—— 西汉· 贾谊《过秦论》

    (11) 又如:相处的时间还浅

    (12) 颜色淡的 。如:浅蓝

    (13) 衣带宽松

    逢衣浅带,矫言伪行,以迷惑天下之主。——《庄子》

    (14) 另见 jiān

    英文翻译

    shallow, not deep; superficial

    方言集汇

    ◎ 粤语:cin2

    宋本广韵

    yán [yan]
    部首: 713
    笔画: 7
    五笔: YYYY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: YMMR
    四角: 00601

    详细解释

    动词

    (1) (指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)

    (2) 同本义

    直言曰言,论难曰语。——《说文》

    志以发言。——《左传·襄公二十七年》

    志以定言。——《左传·昭公九年》

    国人莫敢言,道路以目。——《国语·周语上》

    言,心声也。——《法言·问神》

    言,口之利也。——《墨子经》

    言者所以在意。——《庄子·外物》

    具言所闻。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    趋机而言。——《后汉书·列女传》

    言于李??。—— 宋· 司马光《资治通鉴·唐纪》

    言讫不见。——明· 魏禧《大铁椎传》

    今言“华”如“华实”之“华”者,盖音谬也。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    (3) 又如:言绝(言罢;说完);言言(直言);言不尽意(言语无法把所有的心意全部表达出来);言戏(说话轻浮不庄重);言人人殊(人各一词,所言各异);言笑自若(谈笑自得的样子);言之无文(说话没有文采条理);言方行圆(即言行不一);言信(说到做到的信用);言爽(说话不守信用);言不顾行(言行不一);言欢(说笑)

    (4) 议论,谈论

    赵括自少时学兵法,言兵事。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    (5) 又如:言路(谏官的职务);言事(在君主时代,臣民与天子、国君议论政事);言文(谈论文辞);言默(议论和沉默);言状(所述情状)

    (6) 记载

    雁荡山…自古图牒,未尝有言者。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》

    渔工水师虽知而不能言。——宋· 苏轼《石钟山记》

    (7) 又如:言行录(录记叙述一人或多人的嘉言美行的书)

    (8) 问

    臣意言王曰:“才人女子竖何能?”——《史记》。 王引之述闻:“言王,问王也。”

    (9) 又如:言问(讯问)

    (10) 告知;告诉

    其顺之,然后言其丧筭。——《礼记》。郑玄注:“言,语也。”

    (11) 又如:言讽(用委婉的语言示告)

    (12) 陈述;叙述

    臣愿悉言听闻,唯大王裁其罪。——《韩非子》

    (13) 又如:言功(陈述功绩)

    (14) 解释引文、词语或某种现象的发端词,相当于“就是说”或“意思是”

    《诗》云:“既醉以酒,既饱以德。”言饱乎仁义也。——《孟子》

    (15) 说明

    言其利害(说明合从的好处和不合从的害处。其,指示代词,代合从,它的)。——《史记·平原君虞卿列传》

    名词

    (1) 话,言语,口语。又特指怨言、谤言

    父母之言。——《诗·郑风·将仲子》又

    诸兄之言。

    口之宣言也,善败于是乎兴。——《国语·周语上》

    感斯人言,是夕始觉有迁谪意。——唐· 白居易《琵琶行》序

    王如其言。—— 晋· 干宝《搜神记》

    未尝有言。——明· 刘基《卖柑者言》

    思其言。

    是何言。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    (2) 又如:言能践行(说到做到);言语高低(指说话没分寸,冲撞别人);言差语错(言语冲撞或口舌之争);言言善果(多说劝人行善的话,必有好处);言同勒石(喻指说的话深刻而珍贵,如同刻石);言词(用语言表达的词汇或词句);言不尽意(言语无法把所有的心意全部表达出来);言不愿行(言语和行为不相符合);言语妙天下(言语精妙,天下没有人比得上);言听谋决(说的话听从照办);言废(说的话不被采纳);言简义丰(语言简练,含意丰富);言与心违(言语与心意相违背);言智(言语的才智);言无伦次(言语杂乱无章)

    (3) 言论;见解;意见

    如何昊天?辟言不信。——《诗·小雅·雨无止》

    言无二贵,法无两适,故言行而不轨于法令者必禁。——《韩非子》

    (4) 又如:言扬行举(根据德行和声名来选择人才);言金(珍贵的言论);言之成理(言论能自成系统而有文理);言中无物(言论空洞而无实际内容)

    (5) 言辞;辞令;辞章

    无乃非盟载之言,以阙君德;而执事不利焉。——《左传》

    (6) 又如:言外(言辞本身以外的意思);言使(使者。使者主要在传达言辞,故称言使);言泉(言辞滔滔不绝,如泉水般涌出。比喻口辩敏捷,言语通畅);言多必失(言辞过多,必定发生差错)

    (7) 政令;号令

    有不祭则修意,有不祀则修言。——《国语·周语》。韦昭注:“言,号令也。”

    (8) 又如:言语(命令;指示);言文(法律条文);言文刻深(法律条文严峻刻薄);言出法随(命令一下达,就依法考核、赏罚)

    (9) 誓言;盟辞;约言

    初既与余成言兮,后悔遁而有他。——《楚辞》

    史载笔,士载言。——《礼记》。郑玄注:“言,谓会同盟要之辞。”

    (10) 又如:言约(口头言语为约定);言瑞(信言)

    (11) 建议;主意;计策

    我言为服,勿以为笑。——《诗·大雅》

    (12) 又如:言责(进言的职责)

    (13) 学说;主张

    “杨朱、 墨翟之言盈天下。天下之言,不归 杨则归 墨。”——《孟子》

    (14) 言语或文章中的字

    凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。——唐· 白居易《琵琶行》序

    (15) 又如:五言诗;七言诗

    (16) 口语或文章中的句子

    《诗》三百,一言以蔽之,曰“思无邪。”——《论语》

    今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?——《史记》

    (17) 又如:一言为定;片言九鼎

    (18) 著作

    焚百家之言,以愚黔首。——汉· 贾谊《过秦论》

    (19) 又如:言对(文体的一种)

    (20) 姓

    助词

    无义,用于句中或句首,作语气助词

    静言思之。——《诗·邶风·柏舟》

    既盟之后,言归于好。——《左传》

    英文翻译

    words, speech; speak, say

    方言集汇

    ◎ 粤语:jin4
    ◎ 客家话:[梅县腔] ngian2 [海陆丰腔] ngien2 [东莞腔] ngen2 [沙头角腔] nien2 [陆丰腔] gnian3 [台湾四县腔] ngien2 [客英字典] ngien2 [宝安腔] ngien2 [客语拼音字汇] ngian2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十二元
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    語軒元開平聲開口三等ngianŋĭɐn
    shēn [shen]
    部首: 331
    笔画: 11
    五笔: IPWS
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: EBCD
    四角: 37194

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从水,深声( shēn)。本是河流名。深浅的深,本作“深”。本义:水名)

    (2) 古水名 。即今湘水支流之一的潇水。今潇水上源至江华县一段仍称深水

    深,深水。出 桂阳 南平,西入 营道。——《说文》

    (3) 从上到下或从外到内的距离

    穷高极远,而测深厚。——《礼记·乐记》。注:“深厚,山川也。”

    测土深。——《周礼·大司徒》

    深四尺。——《仪礼·觐礼》

    问其深,则好游者不能穷也。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    山下皆石穴罅,不知其浅深。——宋· 苏轼《石钟山记》

    形容词

    (1) 水深。与“浅”相对

    深矣远矣。——《老子》。注:“深不可测也。”

    深蒲。——《周礼·醢人》。司农注:“蒲蒻入水深,故曰深蒲。”

    郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相击,声如洪钟。—— 宋· 苏轼《石钟山记》

    先茔在杭,江广河深,势难归葬。——清· 袁枚《祭妹文》

    (2) 又如:深潭(深水池);深广(指水、山谷等深邃而广阔);深堑(深沟);深隍(深而无水的护城壕);深沦(深水);深泓(深潭);深泥(很深的泥泞);深池(深的护城河)

    (3) 引申为距离大

    遥闻深巷中犬吠。——《虞初新志·秋声诗自序》

    入之愈深,其进愈难,而其见愈奇。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    (4) 又如:深衢(岔路处);深禁(深宫);深堂(深处的厅堂);山侧的深裂隙;深峭(深邃陡峭);深峻(深川峻岭。喻指旅途);深衣(古代诸侯、大夫、士家居衣裳,又是庶人的常礼服。上衣和下裳相连,前后深长);深靓(深邃宁静);深谷底下一条河;深坑

    (5) 深暗 。如:桃红的颜色比粉红色更深

    (6) 玄妙,深奥

    夫易,圣人之所以极深而研几也。——《易·系辞》

    (7) 又如:深微(深奥精微);深诣(造诣很深);深赜(深奥精微);深严(深邃严密);深隐(深奥隐晦);深迂(深奥曲折)

    (8) 深刻;深远

    大贤之深谋远虑,岂庸人所及哉?——宋· 司马光《训俭示康》

    以求思之深而无不在也。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    而又含有音乐及诗歌之意味,故感人尤深。——蔡元培《图画》

    (9) 又如:深心(细心;多心);深心达算(老谋深算;内心精予计算);深相砥砺(互相切磋探讨,以求深入理解);深致(意义深远);深闳(深远宏大);深策(深远周密的计策);深渺(深远,深微);深赡(深刻而丰富);深切著明(深刻而显明);深大(深重广大)

    (10) 幽深; 幽静

    望之蔚然而深秀者,琅琊也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

    奇秀深杳,不可殚。水府幽深,寡人暗昧,失子不远千里,将有为乎?——唐· 李朝威《柳毅传》

    (11) 又如:深僻(幽深偏僻);深房(深邃的房舍);深閟(深邃静寂);深豁(深邃而空阔)

    (12) 苛刻

    狱中多冤人,用刑深刻。——《后汉书·光武帝纪》

    (13) 又如:深酷(苛刻严酷);深故(执法苛刻严峻,故意加人罪名)

    (14) 茂密 。如:深林(茂密的树林);深莽(深密的草丛);深郁(茂密);林深苔滑

    (15) 深厚;亲密

    即长者之不忘老父,知老父之念长者深也。——明· 宗臣《报刘一丈书》

    纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。——宋· 姜夔《扬州慢》

    (16) 又如:交情深;深仁厚泽(深厚的仁爱和恩惠);深眷(深切的关怀、照顾)

    (17) 历时久

    夜深忽梦少年事。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (18) 又如:深秋

    (19) 大,重大

    子布、 元表诸人各顾妻子,挟持私虑,深失所望。——《资治通鉴》

    然则古人所深耻者,后世且行之而不以为耻者多矣。——清· 刘开《问说》

    (20) 又如:深恩(大恩)

    (21) 深重;厉害、严重

    君有疾在腠理,不治将恐深。——《韩非子·喻老》

    副词

    (1) 很,甚

    面深墨。——《孟子·滕文公上》。注:“深,甚也。”

    (2) 又如:深恐;深奸(内心非常奸诈);深企(非常仰慕);深娴(非常熟悉);深罪(很怪罪;过分责备);深韪(深以为是);深荷(深肥;承蒙)

    动词

    (1) 深入、彻底、周详地研究 。如:深不下去;深帷(深入思索)

    (2) 深挖 。如:决河深川;严城深池

    (3) 测量

    彼将处乎不深之度,而藏乎无端之纪。——《列子》

    英文翻译

    deep; depth; far; very, extreme

    方言集汇

    ◎ 粤语:sam1
    ◎ 客家话:[沙头角腔] cim1 [梅县腔] chim1 [台湾四县腔] tsiim1 [宝安腔] cim1 [陆丰腔] chim1 [东莞腔] cim1 [海陆丰腔] chim1 [客英字典] chim1 [客语拼音字汇] cim1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十一侵
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    式針侵A平聲開口三等侵Aɕĭĕmsjim