不知好歹

bù zhī hǎo dǎi [ bu zhi hao dai]
注音 ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ
词性 成语

词语释义

不知好歹 bùzhī-hǎodǎi

(1) 好坏不分,也特指误把别人的好心当成恶意

do not know what is good for one;take good for evil

词语解释

成语出处

明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第87回:“那婆子不知好歹,又奚落他,打发武松出门。”

成语用法

不知好歹动宾式;作谓语、定语;指不辨好坏。

引证解释

⒈ 不辨好坏。也指不能领会别人的好意。

《金瓶梅词话》第八七回:“那婆子不知好歹,又徯落他,打发武松出门。”
《儒林外史》第二十回:“那丈人郑老爹见女壻就要做官,责备女儿不知好歹,着实教训了一顿。”
《儿女英雄传》第二二回:“你我那几个侄儿实在不知好歹,新近他二房里还要把那个小的儿叫我养活。”

不知好歹的国语词典

不能辨别好坏。指人糊涂,不知事情的是非或轻重。《儒林外史.第二○回》:「那丈人郑老爹见女婿就要做官,责备女儿不知好歹,著实教训了一顿。」《红楼梦.第二四回》:「你小人儿家,很不知好歹,也到底立个主意。」也作「不识好歹」。

不知好歹的网络释义

不知好歹

  • 不知好歹是一个汉语成语,拼音是bù zhī hǎo dǎi,意思是指不知道是非;不领别人好意。比喻做事情也不掂量一下自己,去惹那些自己惹不起的人。
  • 不知好歹的翻译

    英语: unable to differentiate good from bad (idiom)​, not to know what's good for one, unable to recognize others' good intentions
    法语: ne pouvoir distinguer le bien du mal, incapable de connaître une faveu
    日语: 善悪(ぜんあく)のけじめがつかない,よしあしを知らない
    俄语: не отличáть хорóшее от плохóго

    不知好歹造句

    这个人得寸进尺,真不知好歹。
    一个人千万别不知好歹。
    你别不知好歹了,赶快把你家的麦子全交到国库里吧!
    水不试不知深浅,人不交不知好歹。
    你这泼猴,不知好歹!他那人参果树,乃天开地辟的灵根。
    不知好歹的东西,即然你不识趣,那就别怕兄弟们手重。
    小子,我们小川哥看得起你,是你的荣幸,你他妈别不知好歹!
    嫂子明鉴,人非木石,岂有不知好歹之理。
    很明显,老婆给我机会改过,我再不顺坡下驴就是不知好歹。
    真是不知好歹,城主都如此宽宏大量了,他又想搞什么鬼花招?
    平叔叔不用说了,我明白你的意思,王冬不是不明事理的人,更不是不知好歹的人。
    你个吃里扒外不知好歹的,白辜负孤的养育恩,还有脸要挟孤。
    我徒弟看上你的女儿是你的福气,如果在不知好歹,休怪老夫无情。
    就是这里了,真是一群不知好歹的家伙。
    哼,不知好歹,我就看你如何给我麻烦。
    墨羽的不经意,很快便被一帮不知好歹的家伙给盯上了。
    大师何必对他如此客气,他不知好歹,就让他去死好了。
    既然这个小子不知好歹,刘轩、陈虎,你们陪他好好玩玩,只要不死就行。
    他像一条狗似得追了三条街,终于将那个不知好歹的小子拿下。
    周一航听了,心说,唐主编把我安排给了腾云遥啊,这正是我求之不得的事儿,这伍主任忒不知好歹,棒打鸳鸯散,要硬生生拆开我们。

    汉字详情

    [bu]
    部首: 105
    笔画: 4
    五笔: GII
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: MF
    四角: 10900

    详细解释

    副词

    (1)(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)韡。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)(2)用在动词、形容词或个别副词前,表示否定

    医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》

    老妇不闻也。——《战国策·赵策》

    被驱不异犬与鸡。——唐·杜甫《兵车行》

    后遂不复至。——明·魏禧《大铁椎传》

    (3) 又如:不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之事(不好的事情)(4)两者中既非这个也非那个 。如:不男不女;不明不白;不知不觉

    (5) 无须前面的先决条件而出现后面的行为和状态 。如:不问而知;不寒而栗;不翼而飞

    (6) 作为虚词,表示缺乏或忽视某种行动 。如:视而不见、听而不闻

    (7) 用在叠用的相同的词之间,前面常加“什么”,表示不在乎或不相干 。如:道理不道理,他一点都不往心里去

    (8) 表示事理上或情理上不需要

    不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

    (9) 又如:不客气,不客气;不谢,不谢

    (10) 用在动词后,表示不可能达到预期的结果或目的 。如:我呆不下去了;吃不了;办不到

    (11) 单用,表示否定对方的话或提问 。如:他知道吧?不,他不知道;别提那件事。不,我要提

    (12) 用在句末,构成问句 。如:不知小何在家不?;奶奶说的对不?

    古词

    同“否”(fǒu)句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。——唐·韩愈《师说》

    秦王以十五城请易寡人之璧,可与不?——《史记·廉颇蔺相如列传》

    助词

    (1) 用来加强语气。如:好不吓人;不几(岂不是)(2) 用来调整音节

    徒御不惊,大庖不盈。——《诗·小雅》。毛传:“不惊,惊也;不盈,盈也。”

    形容词

    (1) 通“丕”()。大

    不显不承,无射于人斯。——《诗·周颂·清庙》

    不有而丑天地,非天子之事也。——《管子·侈靡》

    道其本,至也。至不至无。——《管子·心术》

    (2) 注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声

    英文翻译

    no, not; un-; negative prefix

    方言集汇

    ◎ 粤语:bat1 fau2
    ◎ 客家话:[宝安腔] but7 [梅县腔] but7 [东莞腔] but7 [客英字典] but7 [陆丰腔] but7 [沙头角腔] but7 [台湾四县腔] but7 [海陆丰腔] but7 [客语拼音字汇] bud5
    ◎ 潮州话:bug4 (puk 旧时:put) houn2(hóuⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    甫鳩平聲開口三等pĭəupiu/piou
    zhī,zhì [zhi]
    部首: 518
    笔画: 8
    五笔: TDKG
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: OKR
    四角: 86800

    详细解释

    zhī

    动词

    (1) (会意。小篆字形,从口矢。 段玉裁:“识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是:认识、知道的事物,可以脱口而出。本义:知道)

    (2) 同本义

    知,识也。——《玉篇》

    知汝远来应有意。——唐· 韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》

    心徹为知。——《庄子·外物》

    留侯曰:“陛下不知乎?此谋反耳。——《史记·留侯世家》

    不知何氏女。——《后汉书·列女传》

    (3) 又

    日知基所亡。

    汝亦知射。——宋· 欧阳修《归田录》

    不知几千里。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    知其不可而为之。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    (4) 又如:知不到(不知道);知风(知道情况);知不道(不知道);知兵(通晓军事);知古今(识古通今);知足不辱(自知满足就不会招致羞辱);知命不忧(识天命者无忧虑)

    (5) 懂得,了解,理会

    百姓闻之,知与不知,无老壮皆为垂涕。——《史记·李将军列传》

    食马者不知。——唐· 韩愈《杂说》

    (6) 又

    真不知马。

    人非生而知之者。——唐· 韩愈《师说》

    不知御。——明· 刘基《卖柑者言》

    知幸与不幸。——清· 袁枚《黄生借书说》

    (7) 又如:知道眉高眼低(比喻懂事);知窍(能见机行事;知趣);知局(知趣);知臣莫若君;知子莫若父;知心着意(彼此了解,心意投合);知我(深切了解我);知好歹(明白道理,懂事);知情识趣(懂情意,善体贴);知高识底(说话、做事懂得掌握分寸)

    (8) 主持;管理

    有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知 越国之政。——《国语·越语上》

    夜开金殿看星河,宫女知更月明里。——王建《温泉宫行》

    (9) 又如:知更(主管更漏);知内外事(主持内政和外交事务);知客寮(寺院中的接待客);知印(主持用印);知贡举(唐宋时特派主持进士考试的大臣)

    (10) 识别;区别

    孪子之相似者,唯其母能知之。——《淮南子》

    (11) 又如:知时达变(识时务,善变通);知人则哲(能识别人的贤愚善恶就聪明)

    (12) 赏识

    含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音。——卢仝《有所思》

    (13) 又如:知爱(赏识喜爱);知器(赏识,器重);知遇(赏识;优待);知怜(赏识爱护);知重(赏识;看重)

    (14) 要好

    悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。——《楚辞·九歌》

    张胜相知。——《汉书·李广苏建传》

    (15) 又如:知慰(关心;抚慰);知契(知心投合)

    (16) 感到,感觉,察觉

    又损其生以资天下之人,而终不自知。——《吕氏春秋·情欲》

    识者固知。——明· 高启《书博鸡者事》

    (17) 参与

    高、 鲍将不纳君,而立公子 角,国子知之。——《左传·成公十七年》

    名词

    (1) 知识

    子曰:“吾有知乎哉?无知也。”——《论语·子罕》

    吾生也有涯,而知也无涯。——《庄子·养生主》

    (2) 又如:求知欲;真知灼见;无知;通过努力学习,可以由无知转化为有知

    (3) 知觉

    草木有生而无知。——《荀子·王制》

    死而有知,有几何离;其无知,悲不几时,而不悲者无穷期矣。——唐· 韩愈《祭十二郎文》

    (4) 知己

    绝宾客之知。——汉· 司马迁《报任安书》

    天涯占梦数,疑误有新知。——李商隐《凉思》

    (5) 又如:知心腹(亲信)

    (6) “智”的古字。智慧;才智

    故夫知效一官。——《庄子·逍遥游》

    择不处仁,焉得知?——《论语·里仁》

    汝多知乎?——《列子·汤问》

    则知明而行无过矣。(知,通“智”)。——《荀子·劝学》

    大知而察。——清· 刘开《问说》

    (7) 又如:知力(才智能力);知士(才智之士)

    zhì

    (1) 古同“智”,智慧。

    英文翻译

    know, perceive, comprehend

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi1 zi3
    ◎ 客家话:[陆丰腔] di1 [梅县腔] di1 [台湾四县腔] di1 zi1 [东莞腔] di1 [海陆丰腔] di1 zhi1 [宝安腔] di1 | zi5 [沙头角腔] di1 [客英字典] zhi1 di1 [客语拼音字汇] di1 ji1 zi1
    ◎ 潮州话:之埃1 多衣3 多衣1 , zai1(tsai) di3(tì) di1(ti)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平五支
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    陟移支B開平聲開口三等支Bţĭetrie/tye
    hǎo,hào [hao]
    部首: 323
    笔画: 6
    五笔: VBG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字
    仓颉: VND
    四角: 47447

    详细解释

    hǎo

    形容词

    (1) (会意。从女,从子。本义:美,貌美)

    (2) 指女子貌美

    好,美也。——《说文》

    凡美色或谓之好。——《方言二》

    不可谓好。——《国语·晋语》。注:“美也。”

    是女子不好。——《史记·滑稽列传》

    鬼侯有子而好。——《战国策·赵策》

    秦氏有好女。——《乐府诗集·陌上桑》

    (3) 又如:好皮囊(好看的外貌);好鸟(美丽的鸟);好不丑(反语。即好不俊,俊得很);好美(美貌);好闲(容貌美丽,举止闲雅);好妇(美貌的妇女)

    (4) 善,优良,良好

    领恶而全好者与。——《礼记·仲尼燕居》。注:“善也。”

    父信谗而不好。——《楚辞·惜诵》

    又是江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

    好雨知时节。——唐· 杜甫《春夜喜雨》

    江南好。——唐· 白居易《忆江南》

    注曰不好。——宋· 洪迈《容斋续笔》

    (5) 又如:好天良夜(美好的时节);好日(吉日;好天;又指结婚佳期);好头脑(好对象;好人物);好言(善言;好话)

    (6) 交好;友爱

    妻子好合。——《诗·小雅·常棣》

    欲与王为好。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    结好孙权。——《三国志·诸葛亮传》

    情好日密。

    游处相好。——宋· 王安石《答司马谏议书》

    (7) 又如:好会(诸侯间友好的会盟);好达达(妇女对男子的昵称)

    (8) 健康 。如:他看起来很好;他的健康状况仍然是很好的;好身手(体格雄壮,身手矫健)

    (9) 容易 。如:这个问题好回答;这事好办;好吃的果儿(容易对付的人)

    (10) 完成;完毕

    田车既好。——《诗·小雅·车攻》

    凤生将书封好,一同玉蟾蜍交付 龙香。——《二刻拍案惊奇》

    (11) 又如:工具都准备好了

    (12) 表示赞许、同意或结果;是,同意 。如:好,我十点钟不找你

    (13) 便于;宜于

    缁衣之好兮。——《诗·郑风·缁衣》

    (14) 又如:好合(志意相合)

    副词

    (1) 很,甚,太 ——表示程度,多含感叹语气。如:好大的眼睛;好深的沟;好乔(十分古怪);好杀(极言其好);好是(真是,很是)

    (2) 用在数量词、时间词前面,表示多或久 。如:等了好半天;来了好多人;过了好久;好歇(好一会儿);好几时(很长时间);好早晚(时候很晚)

    (3) 用在某些动词前面,表示效果好 。如:好看;好听;好吃

    助动词

    (1) 可以 。如:我好进来吗?

    (2) 应该 。如:天快要下雨了,你好走了吧

    (3) 宜于;便于;以便

    青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

    (4) 又如:想法打蛇的头,好打晕它;你作个决定,我好回他;你交代下来,我好去叫他

    (5) 另见 hào

    hào

    动词

    (1) 喜好;喜爱

    好憎者,心之暴也。——《淮南子·精神》

    人之好我。——《诗·小雅·鹿鸣》

    好治不病。——《韩非子·喻老》

    敏而好学。——《论语》

    黔无驴,有好事者船载以入。——唐· 柳宗元《三戒》

    自幼好武术。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (2) 又如:好表现;好善(喜爱行善);好涵高躅(喜欢混迹于高人之列);好戏子(好奇);好玩(爱玩儿)

    (3) 指常常容易发生 。如:好晕船;好伤风;土豆子好烂

    (4) 另见 hǎo

    英文翻译

    good, excellent, fine; well

    方言集汇

    ◎ 粤语:hou2 hou3
    ◎ 客家话:[陆丰腔] ho3 hau5 [梅县腔] hau3 hau5 [海陆丰腔] ho3 hau5 hau3 [客英字典] hau3 | hau5 [宝安腔] hau3 | hau5 [客语拼音字汇] hau3 hau4 ho3 [台湾四县腔] ho3 hau5 hau3 [沙头角腔] hau3 hau5 [东莞腔] hau5 hau3 [梅县腔] hau5
    ◎ 潮州话:ho2(hó) haon3(hàuⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十二晧
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    呼晧上聲開口一等xɑuhaux/xav
    dǎi [dai]
    部首: 406
    笔画: 4
    五笔: GQI
    五行:
    仓颉: MNI
    四角: 10207

    详细解释

    形容词

    (1) (象形。本作“歺”,音 è。甲骨文字形,象有裂缝的残骨。隶变作“歹”。“歹”是汉字部首之一,从“歹”的字多与死、坏或不吉祥等义有关。①( è)本义:残骨。《说文》:“ 列骨之残也。” ②坏)

    (2) 坏。与“好”相对

    莫怕!莫怕!我们不是歹人,我们是取经的和尚。——《西游记》

    父亲做歹事,误我受此重罪。——《宣和遗事》

    (3) 又指不健康的

    秦氏有几日好些,也有几日歹些。——《红楼梦》

    (4) 在道德方面严重腐败的 。如:歹徒(坏人;恶棍)

    (5) 带有险恶特点的 。如:歹毒(阴险狠毒)

    名词

    (1) 奸细,有异心的人

    “歹”者,北以是名反侧奸细之称。——文天祥《上江淮诗序》

    (2) 不端行为 。如:为非作歹

    英文翻译

    bad, vicious, depraved, wicked

    方言集汇

    ◎ 粤语:aat3 daai2
    ◎ 客家话:[梅县腔] dai3 [宝安腔] dai3 [客英字典] dai3 fai5 [陆丰腔] fai6 [客语拼音字汇] dai3 [海陆丰腔] fai6 dai3 [台湾四县腔] fai5 dai3
    ◎ 潮州话:dai2

    宋本广韵

    廣韻目次:上十五海
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部罗马字
    多改上聲開口一等taix/toj