顺水推舟
注音:
ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ
读音:
顺;不能读作“sùn”。
繁体
順水推舟
简拼
SSTZ
结构
偏正式成语
分类
成语结构
感情色彩
中性成语
顺水推舟释义
顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。
顺水推舟用法说明
顺水推舟连动式;作谓语、宾语;含贬义。
顺水推舟例句
他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)
对于吵架一事,他们夫妻显有悔意,你何不顺水推舟,先当个和事佬?
王老板说想找个帮手,我就顺水推舟,把你推荐给他。
不要人云亦云,人家说好你就顺水推舟,也说起好来。
一听双方语带歉意,经理赶忙顺水推舟,扮起和事佬来。
这对新人本来就是青梅竹马,我只不过是顺水推舟,捡个现成的媒人当当。
他本来还不知如何找台阶下,刚好经理来电话,他也就顺水推舟,藉机避开这尴尬场面。
他之所以去帮助她,只不过就是做了一个顺水推舟的人情。
大家都不满意他顺水推舟,送人情的做法。
对我来说改变是困难的,所以我只能顺水推舟了。
使话题顺水推舟、自然而然地转向后面内容。
我们何不来个顺水推舟,将机就机。
他的实力本就不差,我只不过顺水推舟地拉他一把,让他有个出头机会。
他们俩既然互有情意,我们就顺水推舟,撮合撮合吧!
局势既然演变如此,我们就顺水推舟,助他们一臂之力吧!
顺水推舟火就熄灭了。
一看场面对己方有利,他当然要逮住机会,说些顺水推舟的话来壮壮气势。
应该实事求是,不要看人家都说好,就来个顺水推舟。
既然他们坚持要去,干脆我们就顺水推舟,让他们一同去吧。
孩子既然暑假想去打工,[顺水推舟造句]你何不顺水推舟呢?硬把他留在家里也留不住。
这件事我只是顺水推舟,没出什么力。
他本来还不知如何找台阶下,刚好经理来电话,他也就顺水推舟,藉机避开这尷尬场面。
她知道在这件事情上不能和小曹唱对台戏,也就顺水推舟,表示同意地点了点头。
今天我也是顺水推舟,自己找个台阶下,同意他去昆明办事。
对于吵架一事,他们夫妻显有悔意,你何不顺水推舟,先当个和事佬?
王老板说想找个帮手,我就顺水推舟,把你推荐给他。
不要人云亦云,人家说好你就顺水推舟,也说起好来。
一听双方语带歉意,经理赶忙顺水推舟,扮起和事佬来。
这对新人本来就是青梅竹马,我只不过是顺水推舟,捡个现成的媒人当当。
他本来还不知如何找台阶下,刚好经理来电话,他也就顺水推舟,藉机避开这尴尬场面。
他之所以去帮助她,只不过就是做了一个顺水推舟的人情。
大家都不满意他顺水推舟,送人情的做法。
对我来说改变是困难的,所以我只能顺水推舟了。
使话题顺水推舟、自然而然地转向后面内容。
我们何不来个顺水推舟,将机就机。
他的实力本就不差,我只不过顺水推舟地拉他一把,让他有个出头机会。
他们俩既然互有情意,我们就顺水推舟,撮合撮合吧!
局势既然演变如此,我们就顺水推舟,助他们一臂之力吧!
顺水推舟火就熄灭了。
一看场面对己方有利,他当然要逮住机会,说些顺水推舟的话来壮壮气势。
应该实事求是,不要看人家都说好,就来个顺水推舟。
既然他们坚持要去,干脆我们就顺水推舟,让他们一同去吧。
孩子既然暑假想去打工,[顺水推舟造句]你何不顺水推舟呢?硬把他留在家里也留不住。
这件事我只是顺水推舟,没出什么力。
他本来还不知如何找台阶下,刚好经理来电话,他也就顺水推舟,藉机避开这尷尬场面。
她知道在这件事情上不能和小曹唱对台戏,也就顺水推舟,表示同意地点了点头。
今天我也是顺水推舟,自己找个台阶下,同意他去昆明办事。
顺水推舟变体形式
顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。
顺水推舟的成语谜语
二小子不拉纤
顺水推舟翻译
日语:
そのばに調子をあわせる
俄语:
толкнуть лодку по течению
其他:
<德>eine Situation schnell erkennen und ausnutzen<法>faire avancer le bateau au fil de l'eau <agir en profitant de l'occasion>