望尘莫及
注音：
ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
读音：
莫；不能读作“mù”。
繁体
朢塵莫及
简拼
WCMJ
结构
补充式成语
分类
成语结构
感情色彩
中性成语
望尘莫及释义
望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。
望尘莫及典故
东汉时期，敦煌太守赵咨推荐曹暠任荥阳县令，赵咨调往东海任职经过荥阳时，曹暠等在路口迎候，想请他在荥阳暂住。赵咨不想惊动别人就没有停留，车子很快就过去。曹暠想送他到城外的十里长亭，可追到长亭，赵咨的车子早就望尘莫及
望尘莫及用法说明
望尘莫及连动式；作谓语；含贬义。
望尘莫及例句
闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
猎豹短跑的速度是陆地上任何哺乳动物都望尘莫及的。
他那优异的成绩让大家望尘莫及。
我跟他比较起来，何止望尘莫及，简直是天壤之别啊！
以脚踏车和汽车比赛，那当然望尘莫及。
我的绘画技术,与你比,相去甚远,真是望尘莫及。
他的数学是我所望尘莫及的。
他表现得太优异了，让其余参赛者望尘莫及，个个自叹弗如。
欧洲债券和外汇的数量令其它金融中心望尘莫及。
他能力太强了，让我们望尘莫及。
近来他个人发表的论文从质量和数量上说,我们都是望尘莫及。
商代铜器铸作技术之高明，就连今天的科技也望尘莫及。
我们要增强自信心，美国的科技先进，并不是我们望尘莫及的。
他才气很高，所写作品确有过人之处，是我们望尘莫及的。
我的绘画技术与你相比,相去甚远,望尘莫及。
陈寅恪先生的学问,后人望尘莫及。
虽然当年我们是同窗，可现在他的学问已深不可测，我是望尘莫及了。
卡苏朋先生不能不为年轻的妻子感到自豪，她的谈吐是一般妇女望尘莫及的。
尽管如此，过去40年中国农业的发展在速度和规模上仍使世界其他国家望尘莫及。
猎豹短跑的速度是陆地上任何哺乳动物都望尘莫及的。
他那优异的成绩让大家望尘莫及。
我跟他比较起来，何止望尘莫及，简直是天壤之别啊！
以脚踏车和汽车比赛，那当然望尘莫及。
我的绘画技术,与你比,相去甚远,真是望尘莫及。
他的数学是我所望尘莫及的。
他表现得太优异了，让其余参赛者望尘莫及，个个自叹弗如。
欧洲债券和外汇的数量令其它金融中心望尘莫及。
他能力太强了，让我们望尘莫及。
近来他个人发表的论文从质量和数量上说,我们都是望尘莫及。
商代铜器铸作技术之高明，就连今天的科技也望尘莫及。
我们要增强自信心，美国的科技先进，并不是我们望尘莫及的。
他才气很高，所写作品确有过人之处，是我们望尘莫及的。
我的绘画技术与你相比,相去甚远,望尘莫及。
陈寅恪先生的学问,后人望尘莫及。
虽然当年我们是同窗，可现在他的学问已深不可测，我是望尘莫及了。
卡苏朋先生不能不为年轻的妻子感到自豪，她的谈吐是一般妇女望尘莫及的。
尽管如此，过去40年中国农业的发展在速度和规模上仍使世界其他国家望尘莫及。
望尘莫及变体形式
望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。
望尘莫及变体形式
及，不能写作“急”。
望尘莫及的成语谜语
思凡；徒步追汽车
望尘莫及翻译
日语：
遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ
俄语：
недоступный <не угнаться>
其他：
<德>in etwas sehr zurück sein <mit jm nicht gleichziehen><法>se sentir incapable d'égaler qn. <avoir le sentiment de son infériorité>