千辛万苦
注音：
ㄑ一ㄢ ㄒ一ㄣ ㄨㄢˋ ㄎㄨˇ
读音：
苦；不能读作“ruò”。
繁体
千辛萬苦
简拼
QXWK
结构
联合式成语
分类
成语结构
感情色彩
中性成语
千辛万苦释义
许许多多；各种各样的辛劳艰苦。
千辛万苦典故
战国时期，秦晋两国交战，晋军军师先轸俘虏了秦军统帅孟明。晋襄公准备杀他祭祖庙，然后他的母夫人嬴氏求情放人。他考虑两国的交情就把孟明放了。先轸气得火冒三丈说：“我们这些士兵历尽千辛万苦才把他捉住，你却放虎归山。”
千辛万苦用法说明
千辛万苦联合式；作谓语、宾语；含褒义。
千辛万苦例句
侨胞的金钱不是容易得到的，是由于他们胼手胝足，千辛万苦，省吃俭用，积累起来的。（邹韬奋《抗战以来 热烈爱国的千万侨胞》）
谁有历经千辛万苦的意志，谁就能达到任何目的。
历经千辛万苦，他终于回到了祖国。
千辛万苦人不易，别为金钱做冤魂。
为了我上学,爸爸历尽了千辛万苦。
他历尽千辛万苦终于成功了,真是好事多磨呀!
这对难兄难弟历经千辛万苦，终于回到他们的家乡。
历经千辛万苦，这对战火鸳鸯终于破镜重圆了。
妈妈给我买了一个拼装玩具，我欣喜若狂，费了千辛万苦才把这个玩具拼起来。
为了寻找失散多年的儿子，他历尽了千辛万苦。
姐姐吃尽了千辛万苦,才把我拉扯成人。
经过千辛万苦,他从台湾回到大陆,寻到分别五十年的亲人,圆了骨肉团圆之梦。
勘探队队员历尽千辛万苦，才找到了这个大铜矿。
他历经了千辛万苦,才赢得了这项发明专利。
红军长征途中,翻山越岭,历尽千辛万苦,终于到达了陕北。
话说唐三藏师徒四人一路跋山涉水，斩妖除魔，一路历尽千辛万苦终于快赶到了天竺。
谁有历经千辛万苦的意志，谁就能达到任何目的。
历经千辛万苦，他终于回到了祖国。
千辛万苦人不易，别为金钱做冤魂。
为了我上学,爸爸历尽了千辛万苦。
他历尽千辛万苦终于成功了,真是好事多磨呀!
这对难兄难弟历经千辛万苦，终于回到他们的家乡。
历经千辛万苦，这对战火鸳鸯终于破镜重圆了。
妈妈给我买了一个拼装玩具，我欣喜若狂，费了千辛万苦才把这个玩具拼起来。
为了寻找失散多年的儿子，他历尽了千辛万苦。
姐姐吃尽了千辛万苦,才把我拉扯成人。
经过千辛万苦,他从台湾回到大陆,寻到分别五十年的亲人,圆了骨肉团圆之梦。
勘探队队员历尽千辛万苦，才找到了这个大铜矿。
他历经了千辛万苦,才赢得了这项发明专利。
红军长征途中,翻山越岭,历尽千辛万苦,终于到达了陕北。
话说唐三藏师徒四人一路跋山涉水，斩妖除魔，一路历尽千辛万苦终于快赶到了天竺。
千辛万苦变体形式
千辛万苦与“含辛茹苦”有别：千辛万苦着重于辛苦的“多、大”；常用作宾语；“含辛茹苦”着重于对辛苦的“忍受”；常用作状语。
千辛万苦变体形式
辛，不能写作“心”。
千辛万苦的成语谜语
唐僧去西天取经
千辛万苦翻译
俄语：
тысячи невзгод и лишений
其他：
<德>viel Mühsal und unzǎhlige Strapazen <tausend Mühen und Nǒte><法>mille peines <dix mille souffrances>